<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
<Desc/Clms Page number 2>
Nun wird mittels der Stange n die Welle / in solche Drehung versetzt, dass die Stangen d und das Rohr i gehoben werden; hiebei gleitet letzteres aus dem Sack 6 heraus, wobei der im Rohr befindliche Häckscikörper in den Sack gelangt. Hat das Rohr einen gewissen Abstand vom Sack erreicht, so schlägt ein an einer der Stangen d befindlicher Anschlag 16 an den Anschlag 15
EMI2.1
die hintere Traverse des Rahmens 1 gelangen. Dann wird der Winkelhebel y in solche Stellung gebracht, dass die Spindel r und der Kolben q wieder gehoben werden ; die Stäbe 13 der Gabel verhindern hiebei ein Lockern der zusammengepressten Häcksel.
Während des Aufwärtsganges des Kolbens wird der0 mm im Rahmen 3 stehende Sack 6 oben zugenäht, dann die Gabel ausgezogen, der Rahmen 3 durch Zurückdrehen des Hebels 4 geöffnet und der gefüllte Sack aus dem Rahmen herausgenommen. Dann wird wieder ein leerer Sack über das Rohr i gestülpt und dieses durch entsprechende Einstellung der Stange n abwärts laufen gelassen ; tritt das Rohr i ill die unterste Stellung, so schlägt der Anschlag 16 auf einen Anschlage der Stange M, was das Abstellen der Welle f und des Rohres i zur Folge hat. Nachdem der Hebel 4 wieder geschlossen ist, wodurch der über das Roliri gestillpte Sack-in der stehenden Lage erhalten wird, ist die Maschine wieder gebrauchsfertig.
Der Kolben und das Rohr 1 : könnten auch hydraulisch betätigt werden.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Maschine zum Einpressen von Häcksel in Säcke oder dgl., gekennzeichnet durch ein in den zu füllenden Sack (6) einführbares und zur Aufnahme des pressgutes dienendes Rohr (i), das nach erfolgter Pressung aus dem Sacke gezogen werden kann.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
<Desc / Clms Page number 2>
The shaft / is now set in such a rotation by means of the rod n that the rods d and the tube i are lifted; the latter slides out of the sack 6, the chopped body in the tube getting into the sack. When the tube has reached a certain distance from the sack, a stop 16 located on one of the rods d strikes the stop 15
EMI2.1
the rear traverse of the frame 1 reach. Then the angle lever y is brought into such a position that the spindle r and the piston q are raised again; the rods 13 of the fork prevent loosening of the compressed chaff.
During the upward movement of the piston, the sack 6 standing 0 mm in the frame 3 is sewn up at the top, then the fork is pulled out, the frame 3 is opened by turning back the lever 4 and the filled sack is removed from the frame. Then again an empty sack is put over the tube i and allowed to run downwards by adjusting the rod n accordingly; If the tube i ill the lowest position, the stop 16 strikes a stop on the rod M, which results in the shaft f and the tube i being switched off. After the lever 4 is closed again, as a result of which the sack breastfed over the Roliri is kept in the standing position, the machine is ready for use again.
The piston and the tube 1: could also be operated hydraulically.
PATENT CLAIMS:
1. Machine for pressing chaff into sacks or the like., Characterized by a tube (i) which can be inserted into the sack to be filled (6) and serves to hold the pressed material and which can be pulled out of the sack after pressing.