<Desc/Clms Page number 1>
Betonml8chmalohlne mit zweiteillger Nischtrommel.
Betonmischmaschinen mit zweiteiliger Mischtrommel, deren ein Teil verschiebbar ist, sind bekannt. Bei denselben hat sich aber der Nachteil gezeigt, dass das Zufüllen unbequem und mit Schwierigkeiten verbunden ist, da die Zufiillöffnutlg infolge der die Trommel durchsetzenden Welle nicht frei und nicht leicht zugänglich ist. Auch sind Betonmaschinen bekannt, deren Trommeln ohne oder mit Wellen versehen und, auf Rollen gelagert sind. Bei diesen muss aber das zu mischende Material die ganze Trommel durchlaufen, da die Trommeln nur einteilig sind, wobei die Vorteile der Teilung der Mischtrommel unausgenützt bleiben.
Bei der den Gegenstand vorliegender Erfindung bildenden Betonmischmaschine mit zweiteiliger Mischtrommel ist die Welle, auf welcher der eine Teil der Trommel achsial verschiebbar ist, einerseits in einem Lager gelagert und anderseits mit dem nicht achsial verschiebbaren, auf Rollen gelagerten Teil der Trommel fest verbunden, wobei die Welle nur teilweise in den
EMI1.1
weise im Schnitt und in Fig. 2 in einer Ansicht von rechts der Fig. l.
Die Betonmischtrommel a ist zweiteilig und auf einer Welle b angeordnet. Die eine Hälfte der Trommel a ist auf der Welle achsial verschiebbar, während die andere Hälfte unverrückbar
EMI1.2
festsitzende Hälfte besitzt eine Zufüllöffnung c, welche dadurch vollständig frei wird, dass die Welle nicht durchgehend angeordnet ist. Sie ragt nämlich nur teilweise in den festsitzenden Trommelteil, an welchem ein Kranz d befestigt ist. Unterhalb desselben sind an einer, quer zum
EMI1.3
denselben ist der Kranz d bzw. die achsial nicht verschiebbare Hälfte der Betonmischtrommel auf der Seite der Zufiillöffnung gelagert. In letztere ragt der Einfülltrichter h.
Durch geeignete auf der Zeichnung nicht gezeichnete Mittel wird das zu mischende Material durch den Trichter in die Mischtrommel befördert. Nach genügender Mischung kann die Trommel a durch Verschieben der entsprechenden Hälfte nach unten entleert werden.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Concrete cube with a second niche drum.
Concrete mixers with a two-part mixing drum, one part of which is displaceable, are known. In the same, however, the disadvantage has been shown that the filling is inconvenient and associated with difficulties, since the Zufiillöffnutlg is not free and not easily accessible due to the shaft penetrating the drum. Concrete machines are also known whose drums are provided with or without shafts and are mounted on rollers. With these, however, the material to be mixed must run through the entire drum, since the drums are only one-piece, whereby the advantages of the division of the mixing drum remain unused.
In the case of the concrete mixer with a two-part mixing drum, which is the subject of the present invention, the shaft on which one part of the drum is axially displaceable is on the one hand mounted in a bearing and on the other hand is firmly connected to the non-axially displaceable part of the drum mounted on rollers, whereby the Wave only partially in the
EMI1.1
wise in section and in FIG. 2 in a view from the right of FIG.
The concrete mixing drum a is in two parts and arranged on a shaft b. One half of the drum a can be moved axially on the shaft, while the other half cannot be moved
EMI1.2
The fixed half has a filling opening c, which is completely free because the shaft is not arranged continuously. This is because it only partially protrudes into the fixed drum part, to which a ring d is attached. Below it are on one, across the
EMI1.3
The same is mounted on the rim d or the axially non-displaceable half of the concrete mixing drum on the side of the feed opening. The filling funnel h protrudes into the latter.
The material to be mixed is conveyed through the funnel into the mixing drum by suitable means not shown in the drawing. After sufficient mixing, the drum a can be emptied by moving the corresponding half downwards.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.