<Desc/Clms Page number 1>
Die Erfindung betrifft eine wärmeisolierende Mehrschichten-Platte für Dächer, mit einer Kernschicht aus Zellkunststoff und mit mit beiden Flachseiten derselben verbundenen Deckschichten.
EMI1.1
desselben angebrachten Deckschichten aus Asbestzement, welcher eine hohe Wärmeleitzahl in der Grössenordnung von 0, 2 cal/mhoC hat.
Derartige Mehrschichten-Platten können jedoch trotz des eingesetzten Kunststoff-Kernes mit optimalen wärmeisolierenden Eigenschaften infolge der anderseits extrem guten Wärmeleitfähigkeit der Deckschichten-sei es aus Asbestzement bzw. aus andern konventionellen Materialien, wie Furnier, Hartfaserplatten od. dgl.-in der Praxis als Dachbelege nicht verwendet werden ; in diesem Falle würde nämlich auf das Dach einwirkende Sonnenbestrahlung durch solche Mehrschichten-Platten noch so intensiv hindurchdringen, dass der die Kernschicht bildende Zellkunststoff weich wird und zusammensinkt-wodurch letztlich das Isoliervermögen des gesamten Daches erheblich beeinträchtigt wird ;
im übrigen ergibt sich auch bei Verwendung von Asphalt als Bindemittel zur Befestigung der Mehrschichten-Platten auf die Dachunterlage der gleiche Nachteil-und ebenso auch bei im Gebäude ausbrechenden Bränden in umgekehrter Richtung.
Es soll nun eine wärmeisolierende Mehrschichten-Platte der eingangs beschriebenen Bauart für Dächer geschaffen werden, welche einfach und billig herzustellen ist und vor allem bei allen normalerweise vorkommenden Temperaturen eine einwandfreie mechanische Festigkeit und ein gleichbleibendes hohes Isoliervermögen hat.
Nach der Erfindung wird dies nun bei solchen Mehrschichten-Dachplatten in befriedigender Weise dadurch erreicht, dass beide Deckschichten aus Kork bestehen, mittels welcher die dazwischen eingeschlossene Kernschicht aus Zellkunststoff einerseits bei starker Sonnenbestrahlung von aussen bzw. anderseits auch bei von unten aufsteigender Hitze-beispielsweise bei einem Brand im Gebäude-gegen Zusammensinken geschützt ist.
Diese Mehrschichten-Dachplatte mit den Deckschichten aus Kork hat einerseits vor allem nach aussen hin die erforderliche mechanische Festigkeit und gute Tragfähigkeit und anderseits bietet der Kork infolge seiner besonders niedrigen Wärmeleitzahl gegen etwa all zu grossen Temperaturanstieg im Kern aus Zellkunststoff ausreichenden Schutz-u. zw. von beiden Seiten der Dachplatte her.
In den Zeichnungen ist ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäss aufgebauten, wärmeisolierenden Mehrschichten-Dachplatte in Fig. l in Ansicht und in Fig. 2 im vertikalen Querschnitt veranschaulicht.
EMI1.2
Zellkunststoff-beispiels-Deckschichten--12 und 14--aus expandiertem Kork aufgeleimt sind, welcher eine Wärmeleitzahl in der Grössenordnung von 0, 035 cal/mhoC hat ; die Stärke beider Deckschichten zusammen ist vorzugsweise geringer als diejenige des Zellkunststoff-Kernes.
Bei den einzelnen rechteckigen Plattenteilen ist der Kern--10-- zweckmässig entlang seines Umfanges mit einer Stufe --16-- versehen und dementsprechend sind die Deckschichten--12 und 14--aus Kork um diese Stufenbreite parallel zueinander versetzt-so dass bei sich allseitig überlappenden Kernen--10--die Deckplatten--12 und 14--dicht aneinanderstossen ; wie aus Fig. 2 ersichtlich überlappen sich also zwei benachbarte Dachplatten--18 und 20--entlang einer falzartigen Randstufe--16-- ; dadurch ergibt sich in Verbindung mit dem für den Kern verwendeten Kunststoff-Material eine besonders vorteilhafte Wirkung :
bei einem etwaigen Brand im Gebäude tritt nämlich unter dem Dach ein so starker Temperaturanstieg auf, dass der in der Dachplatte vorhandene Kern aus Zellkunststoff weich werden und praktisch völlig zusammensinken könnte ; die auf den Dachplatten aufliegende Aussenverkleidung aus brennbarem Werkstoff-beispielsweise aus Asphalt und Dachpappe-darf jedoch mit der die Dachplatten tragenden, heissen Unterlage-beispielsweise aus Blech-nicht in Berührung oder in wärmeleitende Verbindung kommen-weil sich sonst noch vor Eingreifen der Feuerwehr ein das ganze Dach umfassender Brand entwickeln könnte.
Durch die guten Isolationseigenschaften der Deckschichten--12 und 14--aus Kork-und insbesondere durch die gegenseitige Überlappung von Aussenschicht und Innenschicht-wird aber die Gefahr einer überhitzung der Aussenverkleidung extrem vermindert ; andernfalls-d. h. bei Aneinanderliegen der einzelnen Plattenteile mit
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
The invention relates to a heat-insulating multilayer panel for roofs, with a core layer made of cellular plastic and with cover layers connected to both flat sides of the same.
EMI1.1
the same attached top layers of asbestos cement, which has a high thermal conductivity in the order of 0.2 cal / mhoC.
Such multi-layer panels can, however, despite the plastic core used with optimal heat-insulating properties due to the extremely good thermal conductivity of the outer layers - be it made of asbestos cement or other conventional materials such as veneer, hardboard or the like - in practice as roof coverings Not used ; In this case, solar radiation acting on the roof would penetrate through such multi-layer panels so intensely that the cellular plastic forming the core layer becomes soft and collapses - which ultimately significantly affects the insulating capacity of the entire roof;
In addition, the same disadvantage arises when using asphalt as a binding agent for fastening the multilayer panels to the roof underlay - and also in the opposite direction in the case of fires breaking out in the building.
The aim is to create a thermally insulating multilayer plate of the type described at the beginning for roofs, which is simple and cheap to manufacture and, above all, has perfect mechanical strength and consistently high insulation properties at all temperatures that normally occur.
According to the invention, this is achieved in a satisfactory manner with such multi-layer roof panels in that both cover layers are made of cork, by means of which the cellular plastic core layer enclosed between them is on the one hand when exposed to strong sunlight from the outside and on the other hand also when the heat rises from below - for example at a fire in the building is protected against collapse.
This multilayer roof panel with the outer layers of cork has, on the one hand, the necessary mechanical strength and good load-bearing capacity on the outside, and on the other hand, due to its particularly low coefficient of thermal conductivity, the cork offers sufficient protection and protection against excessive temperature increases in the cellular plastic core. between both sides of the roof plate.
In the drawings, an embodiment of the heat-insulating multilayer roof panel constructed according to the invention is illustrated in FIG. 1 in a view and in FIG. 2 in vertical cross section.
EMI1.2
Cell plastic example cover layers - 12 and 14 - are glued on from expanded cork, which has a coefficient of thermal conductivity in the order of magnitude of 0.035 cal / mhoC; the thickness of the two outer layers together is preferably less than that of the cellular plastic core.
In the case of the individual rectangular plate parts, the core - 10 - is expediently provided with a step --16 - along its circumference and accordingly the cover layers - 12 and 14 - made of cork are offset parallel to one another by this step width - so that at Cores overlapping on all sides - 10 - the cover plates - 12 and 14 - butt closely together; As can be seen from FIG. 2, two adjacent roof panels - 18 and 20 - overlap along a fold-like edge step - 16 -; this results in a particularly advantageous effect in connection with the plastic material used for the core:
In the event of a fire in the building, the temperature rise under the roof is so great that the cellular plastic core in the roof panel becomes soft and could practically collapse completely; The outer cladding made of combustible material on the roof panels - for example asphalt and roofing felt - must not come into contact with the hot surface supporting the roof panels - for example made of sheet metal - because otherwise the fire brigade could intervene whole roof could develop comprehensive brand.
Due to the good insulation properties of the cover layers - 12 and 14 - made of cork - and in particular due to the mutual overlapping of the outer layer and inner layer - the risk of the outer lining being overheated is extremely reduced; otherwise-d. H. when the individual plate parts lie against one another
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.