<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
<Desc/Clms Page number 2>
dann steifer werden ; aber das Kreuzen der Rinnen wird auch dadurch erreicht, dass das eine Blech in derselben Richtung an beiden Seiten und das nächste Blech in einer anderen, jene kreuzenden Richtung an beiden Seiten gerisslt wird. Um die Einleitung der Flüssigkeit zwischen die Bleche zu erleichtern, können die Riefen an einer oder mehreren Stellen unterbrochen sein, so dass ein oder mehr freie Durchlässe 6 gebildet werden, welche von
EMI2.1
geeignete Weise erzeugt werden. Die Bleche können nicht nur geriffelt, sondern anch korrugiert, oder in jeder beliebigen Art gestaltet sein, z.
B. können sie die auch schon bekannte Kegel-oder Pyramidengestalt haben, in welchem Falle die Unterbrechungen C oder aber Löcher in den Blechen vorhanden sein können. Die Bleche können direkt gegeneinander anliegen, aber auch eine dünne Zwischenlage aus feinen Drähten oder dgl. hebt nicht die Wirkung auf, welche die sich kreuzenden Rinnen herbeiführen. Im allgemeinen sollen die Bleche eine solche Gestalt oder eine solche Lage haben, dass sie von dem Tronunelradins geschnitten werden ; da aber die Rinnenseitcnflächen durch ihre Neigung
EMI2.2
rücksichtigton ithnlich ist, ist man nun von der letztgenannten Neigung weniger abhängig.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Milchschieudor-Trommeleinsatz, dessen Platten mit Riefen, Rillen oder Rippen vorsehen sind, dadurch gekennzeichnet, dass beide Seiten jeder Einsatzplatte geriffelt sind und die durch die Rippen oder dgl. gebildeten Kanäle auf den einander zugewendeten Flächen zweier benachbarter Platten sich kreuzen, zum Zwecke, die geschiedenen Flüssigkeits- toilchon auf ihrem Wege zur Achse oder zum Umfang der Trommel in verschiedener Richtung zu fahren und so vor Wiedervormischung zu bewahren.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
<Desc / Clms Page number 2>
then get stiffer; but the crossing of the grooves is also achieved by cracking one sheet in the same direction on both sides and the next sheet in a different direction, which crosses that direction on both sides. In order to facilitate the introduction of the liquid between the sheets, the grooves can be interrupted at one or more points, so that one or more free passages 6 are formed, which of
EMI2.1
be generated in a suitable manner. The sheets can not only be corrugated, but also corrugated, or designed in any desired way, e.g.
B. they can also have the already known cone or pyramid shape, in which case the interruptions C or holes can be present in the metal sheets. The metal sheets can lie directly against one another, but even a thin intermediate layer of fine wires or the like does not cancel out the effect caused by the intersecting grooves. In general, the metal sheets should be of such a shape or position that they can be cut by the Tronunelradins; there, however, the lateral surfaces of the channel by their inclination
EMI2.2
if it is similar, one is now less dependent on the latter tendency.
PATENT CLAIMS:
1. Milchschieudor drum insert, the plates of which are provided with grooves, grooves or ribs, characterized in that both sides of each insert plate are corrugated and the channels formed by the ribs or the like cross on the facing surfaces of two adjacent plates for the purpose to move the separated liquid toilets on their way to the axis or to the circumference of the drum in different directions and thus to prevent remixing.