Claims (1)
B.PATENTANSPRÜCHE :
1. Stapeleinrichtung für Blechtafeln mit einer Transporteinrichtung, z. B. einem Transportrollgang, und einer am Auslaufende dieser Transporteinrichtung angeordneten, gegebenenfalls absenkbaren Vorrichtung zum Ablegen der Blechtafeln unter Bildung des Stapels, wobei im Anschluss an die Transporteinrichtung oberhalb des zu bildenden Stapels zwei parallele Rollgänge zur Unterstützung und Führung der Seitenränder der Blechtafeln einander gegenüberliegend angeordnet sind, die um eine zur Längsrichtung parallele Achse kippbar sind,
EMI2.1
(4) der Rollgänge (2) in Längsträgern (3) gelagert sind, welche mittels an ihren Enden angeordneter Drehzapfen (8) in Lagerböcke (9) eingreifen, und jeweils zwei gegenüberliegende Lagerböcke (9) mittels einer gemeinsamen,
B. PATENT CLAIMS:
1. Stacking device for sheet metal with a transport device, for. B. a transport roller table, and an optionally lowerable device arranged at the outlet end of this transport device for depositing the metal sheets to form the stack, with two parallel roller tables for supporting and guiding the side edges of the metal sheets arranged opposite one another above the stack to be formed are tiltable about an axis parallel to the longitudinal direction,
EMI2.1
(4) the roller tables (2) are mounted in longitudinal beams (3) which engage in bearing blocks (9) by means of pivot pins (8) arranged at their ends, and two opposite bearing blocks (9) each by means of a common,
ein rechts- und ein linksgängiges Gewinde aufweisenden Schraubenspindel (12) in einer durch einen oberhalb der Längsträger (3) angeordneten Querträger (11) gebildeten Führung quer verschiebbar sind.
EMI2.2
(2) mittels eines vorzugsweise pneumatisch betätigbaren Verstellzylinders (19,20) kippbar ist, welcher einerseits am Lagerbock (9) und anderseits am Längsträger (3) angelenkt ist.
a right-hand and left-hand thread having screw spindles (12) are transversely displaceable in a guide formed by a cross member (11) arranged above the longitudinal member (3).
EMI2.2
(2) can be tilted by means of an adjusting cylinder (19, 20) which is preferably pneumatically operated and which is hinged on the one hand to the bearing block (9) and on the other hand to the longitudinal beam (3).