<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
In den Stirnflächen k, k' der Trommel sind entsprechend den durch die Spiralen bestimmten Hohlräumen Öffnungen e, e', e" angeordnet, welche die Trommelhohlräume mit
EMI2.2
liegen kommen, um die bereits zentrifugierten aus der Trommel strömenden Gase nicht in Berührung mit dem einströmenden Gasgemisch zu bringen.
Die Wirkungsweise des Zentrifugalseparators ist folgende : Die Drehbewegung wird
EMI2.3
bildende Teil des Gases über die Innenkante der Ansch) äge H ! gleiten und durch die anderen Öffnungen g ausströmen. Alle Öffnungen f stehen. nun mit einem der in dem äusseren
EMI2.4
durch die Trommel bestimmen, sind in diesem Fall nach Kreisbögen ausgeführt, damit iu) Gase beim Durchniesson der Kanäle die Zentrifugalkraft auftritt.
Wenn die im Inneren der Trommel angeordneten Scheidewände d, d', welche dem Gasgemisch, das zentrifugiert werden soll, eine kreisförmige Bewegung erteilen sollen, die Gestalt von Spiralen haben, sind deren Leitlinien senkrecht zur Rotationsachse der Trommel
EMI2.5
Zweck, die ganze durch die Drehbewegung hervorgerufene Zentrifugalkraft ausnutzen zu können.
Im übrigen erscheint es zweckmässig, dass die genannten Spiralen durch Kreisbögen hergestellt werden, um die Gasmoleküle, während dieselben die Trommel durchströmen, zu zwingen, soweit als möglich im Kreis sich zu bewegen, da nur eine solche Bewegung den (iasmolokiien die verlangte Zentrifugalkraft erteilt. Auf. diese Weise wird der Zustand hergestellt, in welchem sich ein in Umdrehung versetzter Körper befindet, welcher auf einer
EMI2.6
derartigen Bewegung unterworfenen Körper eine Zentrifugalkraft erhalten, welche der
Winkelgeschwindigkeit derselben entspricht und welche überdies durch die Zentrifugalkraft vermehrt wird, die von der Winkolgeschwindigkeit der Ebene, auf welcher wir uns diese
Körper drehend vorstellen, herrührt.
Was nun die Stellung der Rotationsachse, welche wir bisher als horizontal liegend angenommen haben, anbelangt, erscheint es für viele industrielle Zwecke, wo grosse Winkel- geschwindigkeiten erzielt werden müssen, zweckmässig, die Rotationsachse vertikal anzuordnen.
Auf diese Weise werden die Schwingungen, welche in einer rotierenden Maschine auftreten, auf den kleinsten Wert herabgemindert und die Trennungsarbeit der zentrifugierten Gas- moleküle mit grösstem Vorteil vorgenommen. In einem solchen Falle wird der feste Ring 1',
EMI2.7
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
stehende Gehäuse in einzelne Behälter v, v' scheidet, horizontal gestellt. ta wird sich dann auch als notwendig erweisen, in den zylindrischen Mantel der rotierenden Trommel die
EMI3.2
Teile v des Behälters anzuordnen.
Dieser Zentrifugalseparator kann nun Verwendung finden, um verschiedene Mischungen von Sauerstoff und Stickstoff aus der Luft zu erhalten ; man kann den Wasserstoff von der Kohlensäure und den Sauerstoff vom Kohlenoxyd und den Kohlenwasserstoffen trennen. Es
EMI3.3
und die Schwefelverbindungen, welche das Leuchtgas, die Hochofengase, das Wassergas, das Dowson-Gas, die Vorbrennungsgase und selbst die Luft verunreinigen, beseitigen. Überdies kann die Luft in Bergwerken von schlagendon Wettern und von anderen schädlichen Gase befreit werden.
Es ist selbstverständlich, dass der beschriebene Separator eine
EMI3.4
dass das durch bereits vorangegangenen Zentrifugieren erhaltene Gasgemisch wieder zentti- fugiert wird, um besser voneinander getrennte, d. h. reine Gase zu erhalten.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Verfahren zum Abscheiden von Gasen aus Gasgemischen, dadurch gekennzeichnet, dass das Gasgemisch in ein im Inneren mit spiralförmigen Scheidewanden ausgestattetes Gehäuse gesaugt oder gedruckt wird, wobei sich die schwereren Gase beim Durchstreichen
EMI3.5
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
In the end faces k, k 'of the drum, openings e, e', e "are arranged corresponding to the cavities determined by the spirals, which the drum cavities with
EMI2.2
come to lie in order not to bring the already centrifuged gases flowing out of the drum into contact with the inflowing gas mixture.
The mode of operation of the centrifugal separator is as follows: The rotary movement is
EMI2.3
forming part of the gas over the inner edge of the stop H! slide and flow out through the other openings g. All openings f are. now with one of the ones on the outside
EMI2.4
determined by the drum, are in this case designed according to circular arcs, so that iu) gases centrifugal force occurs when passing through the channels.
If the partition walls d, d 'arranged inside the drum, which are intended to impart a circular motion to the gas mixture to be centrifuged, are in the form of spirals, their guidelines are perpendicular to the axis of rotation of the drum
EMI2.5
Purpose to be able to use the whole centrifugal force caused by the rotary movement.
In addition, it seems expedient that the spirals mentioned are made by arcs of a circle in order to force the gas molecules, while they are flowing through the drum, to move in a circle as far as possible, since only such a movement gives the (iasmolociia the required centrifugal force. In this way, the state is established in which there is a body set in rotation, which on a
EMI2.6
bodies subjected to such movement receive a centrifugal force which the
Angular velocity corresponds to the same and which, moreover, is increased by the centrifugal force, that of the angular velocity of the plane on which we see it
Imagine rotating the body comes from.
As for the position of the axis of rotation, which we have previously assumed to be horizontal, for many industrial purposes where high angular velocities have to be achieved it appears expedient to arrange the axis of rotation vertically.
In this way, the vibrations that occur in a rotating machine are reduced to the smallest value and the separation work of the centrifuged gas molecules is carried out with the greatest advantage. In such a case the fixed ring 1 ',
EMI2.7
<Desc / Clms Page number 3>
EMI3.1
upright housing separates into individual containers v, v ', placed horizontally. ta will then also prove necessary in the cylindrical shell of the rotating drum
EMI3.2
To arrange parts v of the container.
This centrifugal separator can now be used to obtain various mixtures of oxygen and nitrogen from the air; one can separate hydrogen from carbonic acid and oxygen from carbon dioxide and hydrocarbons. It
EMI3.3
and the sulfur compounds which contaminate the coal gas, furnace gases, water gas, Dowson gas, pre-combustion gases and even the air. In addition, the air in mines can be freed from blown weather and other harmful gases.
It goes without saying that the separator described is a
EMI3.4
that the gas mixture obtained by the previous centrifugation is centrifuged again in order to better separate, d. H. to obtain pure gases.
PATENT CLAIMS:
1. A method for separating gases from gas mixtures, characterized in that the gas mixture is sucked or pressed into a housing equipped with spiral-shaped partition walls on the inside, the heavier gases being pushed through
EMI3.5