Claims (1)
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Sicherheitsschloss, dadurch gekennzeichnet, dass die Zuhal, tul1gsscheiben in ihrer Bohrung Stifte besitzen und durch den mit drehbaren Bärten, die mit Anschlägen versehen sind, ausgestatteten Schlüssel so gedreht werden können, dass die Einschnitte gleichgerichtet sind und der Riegel in diese Einschnitte geschoben werden kann.
PATENT CLAIMS:
1. Safety lock, characterized in that the Zuhal, tul1gsplatten have pins in their bore and can be turned by the key equipped with rotatable beards that are provided with stops, so that the incisions are aligned and the bolt is pushed into these incisions can.
2. Sicherheitsschloss nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Riegel durch eine Nase, welche drehbar federnd an einer Wolle befestigt ist und von der Aussenseite des Schlosses gedreht werden kann, bei normalem Druck in die Einschnitte der Scheiben geschoben werden kann, bei gewaltsamer Drehung jedoch sich nicht zurückschieben lässt, da die Nase mit ihrem an der Welle befestigten Stifte ausser Eingriff kommt, so dass nur die Welle, ohne die Nase und don Riegel mitzunehmen, gedreht werden kann.
EMI2.1
2. Safety lock according to claim 1, characterized in that the bolt can be pushed into the incisions of the discs with normal pressure by a nose which is rotatably resiliently attached to a wool and can be rotated from the outside of the lock, with forceful rotation however, it cannot be pushed back, since the nose comes out of engagement with its pins attached to the shaft, so that only the shaft can be rotated without taking the nose and the bolt with it.
EMI2.1