<Desc/Clms Page number 1>
Verfahren und Vorrichtung zur selbsttätigen Führung der von einem kontinuierlich aus dem Walzkaliber tretenden Walzstrang abgetrennten Watzstäbe.
Die Erfindung besteht darin, dass die Zerteilung des von den Fertigwalzen kommenden Stabes, z. B. Rund-oder Quadrateisens, in einzelne Längen derart schräg erfolgt, dass die nachlaufende Spitze des Stranges durch die Schneide des Schneidwerkzeuges oder durch die entstandene schräge Schnittfläche seitlich abgelenkt und neben den abg-pl1auenpll Staù geführt wird.
Die Zeichnung stellt ein Beispiel einer vorrichtung zur Ausübung des Verfahrens dar, u. zw. ist Fig. 1 ein Längsschnitt durch die Vorrichtung, Fig. 2 ein Grundriss und Fig. 3 ein Querschnitt derselben.
Der von den Fertigwalzen kommende Strang gelangt durch das Auslaufrohr a auf eine freie Fläche eines Tisches b und dann weiter in eine sich an diese anschliessende, mit dem Auslaufrohrc gleichachsige Rinne c. Diese ist durch eine mittlere, aufrechte Längs-
EMI1.1
Mittellinie der Doppelrinne c einen Winkel von etwa 25-30 bildet. Hat der Stab beispielsweise seinen Lauf durch die Rinne e gewählt, so muss der Durchschlag in der Richtung h -i erfolgen, was bewirkt. dass die Spitze des nachlaufenden Stabes an der Schneide des schräg aufgeschlagenen Schneidwerkzeuges seitlich ab- und in die Rinne f übergeleitet wird.
Hat darauf der Stab die zulässige Lange erreicht, so erfolgt jetzt der DurchschlaginderRichtungk-lunddasnachlaufendeEndewirdausdemvorbeschriebenen
EMI1.2
ob diese l'latte auf den eigentlichen Tisch aufgeschraubt oder in denselben eingelassen ist undwelcheFormsiebesitzt.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Method and device for the automatic guidance of the rods separated from a rolled strand continuously emerging from the rolling pass.
The invention consists in that the division of the rod coming from the finishing rolls, e.g. B. round or square iron, inclined in individual lengths in such a way that the trailing tip of the strand is deflected laterally by the cutting edge of the cutting tool or by the inclined cutting surface and is guided next to the ab-pl1auenpll Staù.
The drawing shows an example of a device for performing the method, u. Between Fig. 1 is a longitudinal section through the device, Fig. 2 is a plan view and Fig. 3 is a cross section of the same.
The strand coming from the finishing rolls passes through the outlet pipe a onto a free surface of a table b and then further into a channel c which is adjacent to this and is coaxial with the outlet pipe c. This is characterized by a middle, upright longitudinal
EMI1.1
Center line of the double channel c forms an angle of about 25-30. For example, if the rod has chosen to run through the channel e, the breakdown must take place in the direction h -i, which has the effect. that the tip of the trailing rod at the cutting edge of the inclined cutting tool is turned off to the side and transferred into the channel f.
If the rod has then reached the permissible length, the breakdown now takes place in the direction k-l and the trailing end is made from the above
EMI1.2
whether this lath is screwed onto the actual table or embedded in it and which shape it has.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.