<Desc/Clms Page number 1>
Vorrichtung zur stufenlosen Streubreitenveränderung an Schleuderstreuern
EMI1.1
<Desc/Clms Page number 2>
jeweiligen Stellung formschlüssig zusammengehalten.
Die erfindungsgemäss ausgebildete Vorrichtung ermöglicht mit einfachsten Mitteln das Anpassen des Schleuderstreuers an die geforderte Streubreite.
Mit einer Prallwand gemäss der Erfindung kann die Streubreite nach allen Seiten hin exakt begrenzt werden. Weiterhin bewirkt die regelmässige Krümmung der Prallwand eine gleichmässige Streudichte in dem eingestellten Streubereich. Das ist beispielsweise unbedingt erforderlich, wenn der Schleuderstreuer zum Streuen von Düngemitteln in Weinbergen eingesetzt werden soll, weil dort die Zeilenbreite starken Schwankungen unterliegt. Die erfindungsgemässe Vorrichtung ist aber auch im Winter sehr vorteilhaft, wenn der Schleuderstreuer zum Vermindern von Schnee- oder Eisglätte zum Streuen von Sand eingesetzt werden soll und der Streubereich der Strassen- oder Wegbreite angepasst werden muss.
Der wesentliche Vorteil der erfindungsgemäss ausgebildeten Vorrichtung besteht aber darin, dass die aus einer Vielzahl von Prallplatten gebildete Prallwand durch nur zwei Träger formschlüssig zusammengehalten wird. Die mittleren, lediglich mit je zwei Ösen an dem Ring schwenkbar befestigten Prallplatten können von dem auftreffenden Streugut nicht angehoben werden.
Weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile des Gegenstandes der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung der Zeichnungen, in denen eine bevorzugte Ausführungsform einer Vorrichtung zur stufenlosen Streubreitenveränderung schematisch dargestellt ist. In den Zeichnungen zeigt : Fig. l einen Vorratsbehälter eines Schleuderstreuers mit angebauter Vorrichtung zur Streubreitenveränderung in Seitenansicht ; Fig. 2 denselben Vorratsbehälter mit verschiedenen Stellungen der Vorrichtung zur Streubreitenveränderung im Schnitt ; Fig. 3 die Vorrichtung zur Streubreitenveränderung in Draufsicht ; Fig. 4 einige Segmente der Vorrichtung zur Streubreitenveränderung im Schnitt.
An einem trichterförmigen Vorratsbehälter-l-ist mit Haltern-2-ein Ring-3-- befestigt. An dem Ring --3-- hängen mit jeweils zwei Ösen --4-- mehrere, Segmente der Mantelfläche eines abgestumpften Kegels bildende Prallplatten--5--, die sich gegenseitig überlappen.
Dabei greift im Uhrzeigersinn die endständige Prallplatte--5a--unter die benachbarte Prallplatte --5-- usw. Die beiden endständigen Prallplatten --5a, b-- hängen mit Augen --6-- gelenkig an stufenlos verstellbaren Trägern--7a, b--. Während der Träger --7a-- dazu dient, die Prallplatten --5-- mit der Prallplatte--5a--gemäss Fig. 2 in verschiedene Winkelstellungen anzuheben, um die Streubreite zu verändern, dient der andere Träger--7b--dazu, die Prallplatten --5-- auf dem eingestellten Kegelmantel festzuhalten, damit sie nicht unter der Wucht des aus Schaufeln--8--einer Streuscheibe--9--fliessenden Streugutes--10--angehoben werden können.
In einer weiteren, nicht dargestellten, Ausführungsform kann die von den Prallplatten-5gebildete Prallwand in der Mitte geteilt sein, so dass die Streubreite auf der einen Seite auf eine geringere Distanz einstellbar ist, als auf der andern Seite. Das ist beispielsweise von Vorteil, wenn entlang einer Grenzlinie gestreut werden soll.
PATENTANSPRÜCHE :
1. Vorrichtung zur stufenlosen Streubreitenveränderung an Schleuderstreuern mit rotierender Streuscheibe und mit einer aus mehreren segmentartig ausgebildeten Prallplatten zusammengesetzten
EMI2.1
Prallplatten (5) sich wenigstens teilweise überlappen und eine geschlossene, auf einem Kegelmantel liegende Prallwand bilden.
EMI2.2
<Desc / Clms Page number 1>
Device for continuously changing the spreading width on centrifugal spreaders
EMI1.1
<Desc / Clms Page number 2>
each position held together positively.
The device designed according to the invention enables the centrifugal spreader to be adapted to the required spreading width with the simplest means.
With a baffle according to the invention, the spread can be precisely limited on all sides. Furthermore, the regular curvature of the baffle wall results in a uniform spreading density in the set spreading area. This is absolutely necessary, for example, if the centrifugal spreader is to be used to spread fertilizers in vineyards, because the line width there is subject to strong fluctuations. However, the device according to the invention is also very advantageous in winter when the centrifugal spreader is to be used for spreading sand to reduce slippery snow or ice and the spreading area has to be adapted to the width of the street or path.
The main advantage of the device designed according to the invention, however, is that the baffle wall formed from a plurality of baffle plates is held together in a form-fitting manner by only two carriers. The middle baffle plates, which are only pivotably attached to the ring with two eyelets, cannot be lifted by the impacting grit.
Further details, features and advantages of the subject matter of the invention emerge from the following description of the drawings, in which a preferred embodiment of a device for continuously changing the spreading width is shown schematically. In the drawings: FIG. 1 shows a storage container of a centrifugal spreader with an attached device for changing the spreading width in a side view; 2 shows the same storage container with different positions of the device for changing the spreading width in section; 3 shows the device for changing the spreading width in plan view; 4 shows some segments of the device for changing the spreading width in section.
A ring-3-- is attached to a funnel-shaped storage container-1-with holders-2-. On the ring --3-- hang with two eyes --4-- several baffle plates - 5-- forming segments of the outer surface of a truncated cone, which overlap one another.
The end baffle plate - 5a - engages in a clockwise direction under the adjacent baffle plate --5-- etc. The two end baffle plates --5a, b-- hang with eyes --6-- hinged on continuously adjustable straps - 7a , b--. While the carrier --7a - is used to raise the baffle plates --5 - with the baffle plate - 5a - according to Fig. 2 in different angular positions in order to change the spreading width, the other carrier - 7b-- to hold the baffle plates --5 - on the set cone shell so that they cannot be lifted under the force of the spreading material - 10 - flowing from the blades - 8 - a spreading disc - 9 -.
In a further embodiment, not shown, the baffle wall formed by the baffle plates 5 can be divided in the middle so that the spreading width can be adjusted to a smaller distance on one side than on the other side. This is advantageous, for example, when spreading along a boundary line.
PATENT CLAIMS:
1. Device for continuously changing the spreading width on centrifugal spreaders with rotating spreading disc and with a baffle plate composed of several segment-like baffles
EMI2.1
Impact plates (5) at least partially overlap and form a closed impact wall lying on a cone surface.
EMI2.2