AT262721B

AT262721B - Process for cleaning, in particular for descaling metal surfaces in molten salts

Info

Publication number: AT262721B
Application number: AT234766A
Authority: AT
Original assignee: Degussa
Priority date: 1966-03-11
Filing date: 1966-03-11
Publication date: 1968-06-25

Description

  

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Verfahren zur Reinigung, insbesondere zur Entzunderung von Metalloberflächen in Salzschmelzen 
 EMI1.1 
 

 <Desc/Clms Page number 2> 

    zuBeispiel l :   Eine Charge von glasüberzogenen Röhren aus rostfreiem Stahl, die in einem Strangpressverfahren hergestellt waren, wurde in eine Schmelze eingetaucht, die aus 12   Gew. -0 ; 0   Natriumnitrat, 10 Gew.-% Natriumchlorid, 15   Gew.-%   Kaliumhydroxyd und 63   Gew. -0 ; 0   Natriumhydroxyd bestand. Die Temperatur betrug 4800C und die Behandlungsdauer 30 sec. Nach Abschreckung in Wasser und einer Beizung in verdünnter Säure zeigte sich, dass die gesamte Oberflächenschicht aus Glas und Zunder durch diese einzige Behandlung entfernt worden war. 



   Beispiel 2 : In die Salzschmelze nach Beispiel 1 wurden Werkstücke aus Titan eingetaucht, die einem Glühprozess bei 12000C unterworfen waren. Die auf der Oberfläche vorhandene Zunderschicht wurde auch bei diesem Material durch eine einzige Behandlung entfernt, ohne dass das Material Wasserstoff aufnahm. 



    PATENTANSPRÜCHE :    
1. Verfahren zur Reinigung, insbesondere zur Entzunderung von Metalloberflächen in Salzschmelzen, die Alkalihydroxyd und Nitrat enthalten, dadurch gekennzeichnet, dass ein Salzgemisch bei einer Behandlungstemperatur unterhalb von 5000C verwendet wird, das aus 9-15 Gew.-% Natriumnitrat, 5-15 Gew.-% Natriumchlorid, 8-20 Gew.-% Kaliumhydroxyd und 50-78 Gew.-% Natriumhydroxyd besteht, wobei das Gewichtsverhältnis von Kaliumhydroxyd zu Natriumhydroxyd zwischen 0, 1 und 0, 4 liegt.



   <Desc / Clms Page number 1>
 



  Process for cleaning, in particular for descaling metal surfaces in molten salts
 EMI1.1
 

 <Desc / Clms Page number 2>

    For example 1: A batch of glass-coated stainless steel tubes, which were produced in an extrusion process, was immersed in a melt consisting of 12% by weight; 0 sodium nitrate, 10% by weight sodium chloride, 15% by weight potassium hydroxide and 63% by weight -0; 0 sodium hydroxide. The temperature was 480 ° C. and the treatment time was 30 seconds. After quenching in water and pickling in dilute acid, it was found that the entire surface layer of glass and scale had been removed by this single treatment.



   Example 2: Workpieces made of titanium which had been subjected to an annealing process at 12000C were immersed in the molten salt according to Example 1. The scale layer on the surface of this material was also removed by a single treatment without the material taking up hydrogen.



    PATENT CLAIMS:
1. A method for cleaning, in particular for descaling metal surfaces in molten salts, which contain alkali hydroxide and nitrate, characterized in that a salt mixture is used at a treatment temperature below 5000C, which consists of 9-15 wt .-% sodium nitrate, 5-15 wt % Sodium chloride, 8-20% by weight potassium hydroxide and 50-78% by weight sodium hydroxide, the weight ratio of potassium hydroxide to sodium hydroxide being between 0.1 and 0.4.

Claims

2. The method according to claim 1, characterized in that a mixture of 12 wt .-% sodium nitrate, 10 wt .-% sodium chloride, 15 wt .-% potassium hydroxide and 63 gel .-% sodium hydroxide is used.

3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that the molten salt is kept at a temperature between 350 and 4500C.