<Desc/Clms Page number 1>
Münzzähl- und Abfüllgerät
Münzzählkassetten oder Rinnen, die beiderseits Ausnehmungen zum gruppenweisen Einrasten der Münzen aufweisen, sind bekannt. Die Erfindung ermöglicht ein wesentlich schnelleres Einlegen der zu zählenden Münzen und ausserdem ein leichtes Abfüllen in Säckchen od. dgl. Da bei diesem Zählgerät nur die Stärke der Münzen, nicht jedoch der Durchmesser derselben berücksichtigt wird, verbilligt sich die Herstellung und Lagerhaltung der Geräte.
Eine beispielsweise Ausführung ist in den Fig. 1-7 dargestellt. Das Kästchen 1 weist auf einer Innenlängsseite eine glatte Fläche auf, die gegenüberliegende Seite jedoch ist zinnenförmig 2 ausgebildet. Das Kästchen besitzt auf seiner Unterseite Erhebungen 5, so dass es auf diesen und jeweils einer der zwei Kanten stabil aufliegt. Will man die bei der Kassentätigkeit anfallenden Münzen einordnen oder wegnehmen, so bringt man das Gerät in die Lage Fig. 7. Die Münzgruppen liegen nun übersichtlich und griffbereit 4. Will man jedoch eine grössere Menge Münzen einlegen, so kippt man das Gerät in die Lage Fig. 6 und legt nun die Münzen ohne Behinderung an die glatte Seitenfläche des Gerätes an 3.
Ein Kippen in die Lage Fig. 7 lässt nun die Münzen zur andern Seite rollen, wo sie automatisch in die Zinnen einrasten (Fig. 4, 5 und 6). Eine Fingerspitze verhindert dabei rechts das Umkippen der Münzen. Sollen die nunmehr gezählten Münzen in Säckchen abgefüllt werden, lässt man diese wieder zur glatten Seite rollen und durch Neigen des Gerätes abgleiten.
PATENTANSPRÜCHE :
1. Münzzähl- und Abfüllgerät mit einer die in gleiche, gegeneinander versetzte Gruppen geteilten, hochkant gestellten Münzen aufnehmenden Rinne, dadurch gekennzeichnet, dass die eineseite der Rinne in an sich bekannter Weise zinnenförmig (2) ausgebildet ist, die gegenüberliegende Seite dagegen glatt ist, und die Rinne so breit ist, dass die Münzen durch Kippen des Gerätes (1) von der einen zur andern Seite rollen können.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Coin counting and filling device
Coin counting cassettes or grooves which have recesses on both sides for group-wise locking of the coins are known. The invention enables a much faster insertion of the coins to be counted and also an easy filling into sachets or the like. Since with this counting device only the thickness of the coins, but not the diameter thereof, is taken into account, the production and storage of the devices is cheaper.
An exemplary embodiment is shown in FIGS. 1-7. The box 1 has a smooth surface on an inner longitudinal side, but the opposite side is crenellated 2. The box has elevations 5 on its underside, so that it rests on these and one of the two edges in a stable manner. If you want to classify or remove the coins that arise during the cashier's work, move the device to the position shown in Fig. 7. The groups of coins are now clearly laid out and ready to hand 4. However, if you want to insert a larger number of coins, tilt the device into position Fig. 6 and now places the coins on the smooth side of the device without hindrance 3.
Tilting it into the position in FIG. 7 now causes the coins to roll to the other side, where they automatically snap into the battlements (FIGS. 4, 5 and 6). A fingertip prevents the coins from tipping over on the right. If the now counted coins are to be filled into bags, they can be rolled back to the smooth side and slid off by tilting the device.
PATENT CLAIMS:
1. Coin counting and filling device with a channel which is placed on edge and which is placed on edge and which is divided into equal, mutually offset groups, characterized in that one side of the channel is crenellated (2) in a manner known per se, while the opposite side is smooth, and the groove is so wide that the coins can roll from one side to the other by tilting the device (1).
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.