<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
gemacht ist.
Die Feder 9 will die Klappe f in der in Fig. 1 und 3 gezeigten Stellung, in welcher sie das Verbindungsstück des Gepäcks festhält, festhalten. Wenn die Klappe f aufgemacht wird, so dass sie in die senkrechte Stellung kommt oder genauer, etwas an dieser vorbei,
EMI2.2
Drohung nicht zulässt, und die Feder wird infolgedessen die Klappe oben halten, während das Verbindungsstück der Gepäckteile über die Klappe geführt wird, worauf diese nur mit einem Schlag mit der Hand wieder geschlossen wird.
Es ist ersichtlich, dass das beschriebene Gestell eine ungewöhnlich starke und doch verhältnismässig leichte Konstruktion darbietet und namentlich, dass es ein ausserordentlich leichtes und schnelles paarweises Ab-und Aufladen der Gepäckteile gestattet. Diese ruhen auf den oben erwähnten Seitenklappen und müssen natürlich, um nicht zu baumeln oder unter den Bewegungen des Tieres bei schnellerer Gangart nicht zu stark zu schwanken, ausserdem durch übergespannte Riemen festgehalten werden, welche z. H. zwischen Bügel k und Spangen an den Sattelklappen geführt oder in anderer geeigneter Weise angebracht werden können.
PATENT. ANSPRÜCHE :
1. Packsattelgestell für Munitionstransport, dadurch gekennzeichnet, dass der zweck-
EMI2.3
ständer für das Gepäck trägt, welche für das paarweise Aufhängen der Packtaschen geeignet sind und nur zur Verhinderung ihres Gleitens dienen.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
is made.
The spring 9 wants to hold the flap f in the position shown in FIGS. 1 and 3, in which it holds the connecting piece of the luggage. When the flap f is opened so that it comes into the vertical position or, more precisely, a little past it,
EMI2.2
Threat does not allow, and as a result the spring will hold the flap up while the connecting piece of the luggage items is guided over the flap, whereupon it is closed again with just one blow with the hand.
It can be seen that the frame described has an unusually strong and yet relatively light construction and, in particular, that it allows extremely easy and quick paired loading and unloading of the items of luggage. These rest on the above-mentioned side flaps and, of course, in order not to dangle or to sway too much under the movements of the animal at a faster pace, must also be held in place by overstretched straps, which z. H. can be guided between bracket k and clasps on the saddle flaps or attached in another suitable manner.
PATENT. EXPECTATIONS :
1. Pack saddle frame for ammunition transport, characterized in that the functional
EMI2.3
Carrying stands for luggage, which are suitable for hanging up the panniers in pairs and only serve to prevent them from sliding.