<Desc/Clms Page number 1>
Etikette zum Auszeichnen von Textilwaren, Wäsche u. dgl.
Vorliegende Erfindung betrifft eine Etikette zum Auszeichnen von Leinwand, Tuchen, Kleiderstoffen u. dgl., die auch dazu benutzt werden kann, um Wäsche und andere Kleidungs- stücke mit Namen oder Abzeichen zu vorsehen,
Die Etikette ist in der Zeichnung dargestellt, und zwar zeigt
Fig. 1 eine Oberansicht, Fig. 2 eine Seitenansicht, Fig. 3 eine schaubildliche Ansicht und Fig. 4 die Etikette im Gebrauch im vergrösserten Schnitt.
Der Körper der Etikette besteht aus einer Metallplatte A, welche auf einer Seite mit dem zum Auszeichnen oder Markieren zu benutzenden Stoff oder Band B bedeckt ist.
Das Band B wird dadurch in seiner Lage gesichert, dass man die Enden der Platte A umbiegt und das Band in die so gebildeten Falze a einführt.
An einem Ende der Platte werden Lappen oder Zungen C ausgestanzt, so dass die- selben'der Länge nach aus der Oberfläche der Platte A in geneigter Richtung hervorstehen. Diese Zungen werden teilweise aus dem über den Falz a liegenden Metallblech ausgestanzt, damit sie sich so nahe wie möglich an dem Ende der Metallplatte befinden und die glatte Oberfläche der Platte nach Möglichkeit beibehalten bleibt. Am anderen Ende der Metallplatte und gleichfalls vorzugsweise oberhalb des anderen Falzc-s a worden Taschen D ausgepresst, die zur Aufnahme der Lappen C bestimmt sind, wenn die Marke über der Kante eines Stoffes E umgebogen wird.
Fig. 4 zeigt die Anwendungsweise und Befestigung der metallischen Etikette. Dieselbe wird in der Mitte umgebogen und beiderseits über die Kante eines Stoffes gelegt, worauf die Lappen C durch einen Schlag mit dem Hammer durch den Stoff hindurchgetrieben werden. Da die Lappen gegen die innere Metallfläche der Platte A, und zwar vor den Taschen D treffen, werden sie hiebei gezwungen, sich umzulegen und in die Taschen einzugreifen. Die Lappen C können das zum Markieren benutzte Band B nicht verletzen, da sich die Taschen oberhalb des Falzes a befinden.
Die zum Auszeichnen be- nutzte Oborfäche wird also in keiner Weise beschädigt, so dass die ganze Oberfläche zum Schreiben benutzt worden kann, wobei die metallische Platte A als bequeme Schreibunterlage dient.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Labels for labeling textile goods, linen, etc. like
The present invention relates to a label for marking canvas, cloths, clothing fabrics and the like. The like, which can also be used to provide laundry and other items of clothing with names or badges,
The label is shown in the drawing, namely shows
1 shows a top view, FIG. 2 shows a side view, FIG. 3 shows a perspective view and FIG. 4 shows the label in use in an enlarged section.
The body of the label consists of a metal plate A, which is covered on one side with the fabric or tape B to be used for marking or marking.
The tape B is secured in position by bending the ends of the plate A and inserting the tape into the folds a thus formed.
At one end of the plate, tabs or tongues C are punched out so that they protrude lengthways from the surface of the plate A in an inclined direction. These tongues are partially punched out of the metal sheet overlying the fold a so that they are as close as possible to the end of the metal plate and the smooth surface of the plate is maintained as far as possible. At the other end of the metal plate and also preferably above the other fold c-s a, pockets D are pressed out, which are intended to receive the flaps C when the mark is bent over the edge of a material E.
Fig. 4 shows the application and attachment of the metallic label. The same is bent in the middle and placed over the edge of a fabric on both sides, whereupon the tabs C are driven through the fabric by a blow with the hammer. Since the tabs hit the inner metal surface of the plate A, specifically in front of the pockets D, they are hereby forced to turn over and reach into the pockets. The tabs C cannot damage the tape B used for marking, since the pockets are located above the fold a.
The surface area used for marking is therefore not damaged in any way, so that the entire surface can be used for writing, with the metallic plate A serving as a comfortable writing surface.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.