<Desc/Clms Page number 1>
Drahtrichtvorrichtung
Die Erfindung bezieht sich auf eine Drahtrichtvorrichtung, insbesondere zum Richten von Blitz- schutzdrähten an Ort und Stelle. Die bisher bekannten Richtvorrichtungen fUr langadrige Drähte sind we- sentlich schwerer und in der Handhabung unpraktisch. Da sie an der Baustelle fest montiert sind, musste der Draht in seiner ganzen Länge durch die Maschine gezogen werden. Dadurch benötigte man zum Ausrichten des Drahtes die doppelte Wegstrecke der tatsächlichen Drahtlänge. Dadurch ergaben sich im verbauten Gebiet oft wegen Platzmangels Schwierigkeiten beim Ausrichten des Drahtes.
Die Erfindung vermeidet diese Schwierigkeiten und schafft eine Richtvorrichtung leichter Bauart, bei welcher auf einfache Weise auch bei beengten Platzverhältnissen das Richten von Drähten noch möglich ist.
Erfindungsgemäss wird dies dadurch erreicht, dass hintereinanderliegende Richtrollensätze in einem leicht fahrbaren Gestell angeordnet sind, so dass der zu richtende Draht nach Einführen in die Vorrichtung und Festlegung am durch die Richtrollen durchgeschobenen Einfahrungsende unter Fahren der Vorrichtung zum andern Drahtende gerichtet wird.
In den Zeichnungen ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt, u. zw. zeigen Fig. 1 eine Seitenansicht der Vorrichtung und Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie A-A der Fig. 1.
In einem Gestell 11 sind zwei Richtrollensätze 1, 2 und 3, 4 hintereinander angeordnet, wobei der Richtrollensatz 1, 2 in einer lotrechten Ebene und der Richtrollensatz 3, 4 in einer waagrechten Ebene liegen. Der Richtrollensatz 1, 2 besteht aus einer im Gestell 11 fest angeordneten und aus drei Rollen bestehenden Rollengruppe 1 und einer verstellbaren, aus zwei Rollen bestehenden Rollengruppe 2. Die Rollengruppe 2 ist in Lagerblechen 12 gelagert, welche in bügelförmigen Halterungen 5 mittels Schrauben 6 in Anpassung an verschiedene Drahtstärke in lotrechter Richtung verschiebbar sind.
In gleicher Weise ist an einem am Gestell 11 befestigten Winkel 13 der in waagrechter Ebene angeordnete Rollensatz 3, 4 befestigt, von welchem wieder die aus zwei Rollen bestehende Rollengruppe 4 mittels Schrauben 15 in waagrechter Richtung in Anpassung an den jeweiligen Drahtdurch- messer verschiebbar ist. Die Richtvorrichtung ist mit Laufrädern 7 einem Handbugel 8 zum leichteren Fuhren und einem Ausleger 10 zum Abstellen der Vorrichtung versehen. Statt der Laufräder 7 können auch Kufen Verwendung finden.
Beim Richten des Drahtes wird das eine Ende durch die Vorrichtung geschoben. Dieses Ende wird dann entweder von einer Vorrichtung oder einer Person festgehalten, während man die Vorrichtung über den Draht zieht.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Wire straightening device
The invention relates to a wire straightening device, in particular for straightening lightning protection wires on the spot. The previously known straightening devices for long-core wires are much heavier and impractical to handle. Since they are permanently mounted on the construction site, the entire length of the wire had to be pulled through the machine. As a result, it took twice the distance of the actual wire length to align the wire. This often resulted in difficulties in aligning the wire in the built-up area due to a lack of space.
The invention avoids these difficulties and creates a straightening device of light construction in which the straightening of wires is still possible in a simple manner even in confined spaces.
According to the invention, this is achieved by arranging straightening roller sets one behind the other in an easily mobile frame, so that the wire to be straightened is directed to the other wire end after being inserted into the device and fixed at the retraction end pushed through the straightening rollers.
In the drawings, an embodiment of the invention is shown, u. FIG. 1 shows a side view of the device and FIG. 2 shows a section along the line A-A of FIG.
Two straightening roller sets 1, 2 and 3, 4 are arranged one behind the other in a frame 11, the straightening roller set 1, 2 lying in a vertical plane and the straightening roller set 3, 4 lying in a horizontal plane. The straightening roller set 1, 2 consists of a roller group 1, which is fixedly arranged in the frame 11 and consists of three rollers, and an adjustable roller group 2 consisting of two rollers. The roller group 2 is mounted in bearing plates 12, which are adapted in bracket-shaped holders 5 by means of screws 6 can be moved in the vertical direction on different wire thicknesses.
In the same way, the set of rollers 3, 4 arranged in the horizontal plane is attached to a bracket 13 attached to the frame 11, of which the roller group 4 consisting of two rollers can be shifted in the horizontal direction by means of screws 15 to adapt to the respective wire diameter. The straightening device is provided with running wheels 7, a hand bracket 8 for easier handling and a boom 10 for parking the device. Instead of the running wheels 7, runners can also be used.
When straightening the wire, one end is pushed through the device. This end is then held by either a device or a person while the device is pulled over the wire.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.