<Desc/Clms Page number 1>
Abzugsvorrichtung für Kratzenrauhmaschlnen.
Die Erfindung bezieht sich auf eine Abzugsvorrichtung für Rauhmaschinen, bei welcher das Wesentliche darin besteht, dass die Abzugswalze und die Zuführungswalze durch ein Wechselgetriebe, unter Einschaltung eines Kegel- oder Friktionstriebes, derart zwanglilnfig verbunden sind, dass eine gegenseitige Geschwindigkeitsänderung beider Walzen in sehr feinen Grenzen möglich ist.
Die Erfindung ist durch die Zeichnungen in zwei beispielsweisen Ausführungsformen dargestellt.
Bei der Ausführung nach Fig. 1 (Seitenansicht) und Fig. 2 (Grundriss) erfolgt der Antrieb der Warontransportwalze 1 vom Tambour aus mittels der Stufenscheiben 3, 4 und
EMI1.1
übertragen und von diesen mittels der Zahnräder 12, 13, 14 auf die Transportwalze 2, deren Geschwindigkeit mit Bezug auf die der Transportwalze 1 veränderbar sein soll.
Durch Verschiebung des die Konoiden verbindenden Riemens kann nun mit dem denkbar höchsten Genauigkeitsgrad dio Drehung der Transportwalze während des Ganges der Maschine bceinflusst bezw. nach Erfordernis die Warenspannung geregelt werden.
Die zweite Ausführungsform ist durch die Fig. 3-5 veranschaulicht und ist Fig. 3 eine Seitenansicht, Fig. 4 ein Grundriss, Fig. 5 eine Endansicllt.
Der Antrieb der Transportwalze 1 erfolgt mittels der Stufenscheibe o, 4 und der Zahnräder 15, 16. Das Zahnrad 16 greift in das Zwischenrad 17 und dieses in das auf der yole der Transportwalze 2 lose angeordnete Zahnrad 18, dessen Drehung mittels des Zahnrades 79 auf das Zahnrad 20 der federnd niedergedrückten Kegelscheibe 21 übertragen wird, die mittels des Riemens 22 die Kegelscheibe 85 antreibt. Auf der Welle der Kege) scheibo 25 ist das Zahnrad 24 befestigt, welches mit dein fest auf der Welle der Transportwalze 2 angeordneten Zahnrad 25 in Eingriff steht. Durch Verschiebung des Riemens 22 kann auch hier die Feinregulierung der Transportwalzengeschwindigkeit bewirkt werden.
Selbstverständlich kann die beschriebene Einrichtung auch für die andere Transportwalze 1 vorgesehen sein.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Pull-off device for scraping roughage.
The invention relates to a take-off device for gouging machines, in which the essential thing is that the take-off roller and the feed roller are inevitably connected by a change gear, with the involvement of a bevel or friction drive, in such a way that a mutual speed change of both rollers is within very fine limits is possible.
The invention is illustrated by the drawings in two exemplary embodiments.
In the embodiment according to FIG. 1 (side view) and FIG. 2 (plan view), the drive of the fabric transport roller 1 takes place from the drum by means of the stepped disks 3, 4 and
EMI1.1
and transferred from these by means of the gears 12, 13, 14 to the transport roller 2, the speed of which is intended to be variable with respect to that of the transport roller 1.
By shifting the belt connecting the conoids, the rotation of the transport roller can be influenced or influenced while the machine is moving with the highest conceivable degree of accuracy. the tension of the goods can be regulated as required.
The second embodiment is illustrated by Figures 3-5 and Figure 3 is a side view, Figure 4 is a plan view, Figure 5 is an end view.
The drive of the transport roller 1 takes place by means of the stepped pulley o, 4 and the gears 15, 16. The gear 16 engages in the intermediate gear 17 and this in the gear 18 loosely arranged on the yole of the transport roller 2, the rotation of which by means of the gear 79 on the Gear 20 of the resiliently depressed conical pulley 21 is transmitted, which by means of the belt 22 drives the conical pulley 85. On the shaft of the cone) disk 25, the gear 24 is attached, which is in engagement with the gear 25 which is fixedly arranged on the shaft of the transport roller 2. By shifting the belt 22, the fine adjustment of the transport roller speed can also be effected here.
Of course, the device described can also be provided for the other transport roller 1.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.