<Desc/Clms Page number 1>
Innendeckel für den dichten Verschluss von Putzöffnungen in
Rohren und Behältern
Die Erfindung betrifft Innendeckel für den dichten Verschluss von Putzöffnungen in Rohren und Behältern mit oder ohne Innendruck, mit einer über einen elastisch gelagerten Bolzen anziehbaren, verschlie- ssenden Spannvorrichtung.
Bei Rohren oder Behältern aus Metall, Beton, Steinzeug oder sonstigem Material ist es mitunter stellen- weise erforderlich, Öffnungen vorzusehen, um von aussen die Reinigung von im Inneren abgesetzten und vom Durchfluss nicht mitgenommenen Ablagerungen vornehmen zu können. Für den Verschluss dieser Öffnungen
EMI1.1
Deckelbekannt, diedurchihr Schwergewicht oder mittels Verklemmung bzw.kel ab. Es sind Deckel bekannt, bei welchen der Bolzen für die Spannvorrichtung in der Deckelmitte geführt wird und durch eine elastisch gelagerte Spannvorrichtung in Anpressspannung gehalten wird. Die elasti- sche Spannvorrichtung besteht in diesem Falle aus einer Feder, so dass die Durchführung des Spannbolzens durch den Deckel keinesfalls dicht ist.
Weiterhin sind für kleine Gefässverschlüsse elastische Pfropfen bekannt, die durch einen durch ihre
Mittelachse geführten Spannbolzen zur Querausdehnung gezwungen werden und hiedurch sich an die Wandungen der zu verschliessenden relativ kleineren Gefässöffnungen anpressen. Im vorliegenden Falle dient der elastische Pfropfen als Ganzes als Verschlusskörper der zu verschliessenden Öffnung und ist nicht als Spannkörper und Dichtungskörper nur für die Durchführung des Spannbolzens in einem Deckel gedacht.
Die Erfindung besteht im wesentlichen in der Kombination der beiden vorgenannten konstruktiven Merkmale und hat es sich zur Aufgabe gestellt, die Nachteile der bekannten Konstruktionen zu vermeiden und besteht im wesentlichen darin, dass Innendeckel für den dichten Verschluss von Putzöffnungen in Rohren und Behältern, mit oder ohne Innendruck, mit einer über einen elastisch gelagerten Bolzen anziehbaren, verschliessenden Spannvorrichtung versehen werden, welche dadurch gekennzeichnet ist, dass die elastische Lagerung des Bolzens aus einer elastisch deformierbaren Dichtungsbüchse besteht. Durch diese Ausgestaltung wird die Anpresskraft auf die Deckeldichtung auch bei Drucklosigkeit im Behälter oder Rohr bzw. bei einem Nachlassen der Dichtmaterialspannung stets im ausreichenden Mass erhalten, d. h., der Deckel ist selbst nachdichtend.
Ein weiterer Vorteil ist, dass die Vorspanneinrichtung bzw. Halterung des Deckels infolge des grossen Federweges eine weniger genaue Masshaltung des Putzöffnungsrandes erforderlich macht.
Weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile der Erfindung werden an Hand der dargestellten Ausführungsbeispiele näher erläutert.
Die Fig. 1 - 3 zeigen die einfachste Ausführungsform im Auf-, Grund- und Kreuzriss. Die Fig. 4 zeigt dieAusführungdesmitgbezeichneten elastischen Elementes als Hohlkörper. Die Fig. 5 und 6 zeigen eine abgewandelte Ausführung in profiliertem Querschnitt. Die Fig. 7 und 8 zeigen die Ausführung mit einer Erhöhung der Federkraft durch Einbau einer Metallfeder. Die Fig. 9 zeigt eine Ausführung mit zwei Spannbolzen. Die Fig. 10 zeigt den üblichen Spannungsbügelverschluss, jedoch hat hier der Spannbolzen e ein Gewinde und die Mutter k. a ist das Rohr oder der Behälter mit der Putzöffnung, gegen dessen Dichtrahmen b der Verschluss-
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
<Desc / Clms Page number 1>
Inner lid for the tight closure of cleaning openings in
Pipes and containers
The invention relates to inner lids for the tight closure of cleaning openings in pipes and containers with or without internal pressure, with a closing clamping device that can be tightened via an elastically mounted bolt.
In the case of pipes or containers made of metal, concrete, stoneware or other material, it is sometimes necessary to provide openings in order to be able to clean from the outside of the inside of deposits that have not been carried along by the flow. For closing these openings
EMI1.1
Lid known, which by their heavy weight or by means of jamming or kel. Lids are known in which the bolt for the clamping device is guided in the middle of the cover and is held in contact pressure by an elastically mounted clamping device. In this case, the elastic tensioning device consists of a spring, so that the passage of the tensioning bolt through the cover is by no means tight.
Furthermore, elastic plugs are known for small vessel closures, which by their
Central axis guided clamping bolts are forced to expand transversely and thereby press themselves against the walls of the relatively smaller vessel openings to be closed. In the present case, the elastic plug as a whole serves as the closure body of the opening to be closed and is not intended as a clamping body and sealing body only for the implementation of the clamping bolt in a cover.
The invention consists essentially in the combination of the two aforementioned structural features and has set itself the task of avoiding the disadvantages of the known constructions and essentially consists in the fact that the inner cover for the tight closure of cleaning openings in pipes and containers, with or without Internal pressure, can be provided with a locking clamping device that can be tightened via an elastically mounted bolt, which is characterized in that the elastic mounting of the bolt consists of an elastically deformable sealing sleeve. As a result of this configuration, the contact pressure on the cover seal is always maintained to a sufficient degree, even when there is no pressure in the container or pipe or when the tension of the sealing material has decreased, i.e. that is, the lid is self-sealing.
Another advantage is that the pretensioning device or holder of the cover makes it necessary to maintain the dimensions of the cleaning opening edge less precisely because of the large spring deflection.
Further details, features and advantages of the invention are explained in more detail with reference to the illustrated embodiments.
1 - 3 show the simplest embodiment in elevation, plan and cross plan. Fig. 4 shows the design of the elastic element denoted by g as a hollow body. 5 and 6 show a modified embodiment in a profiled cross section. 7 and 8 show the embodiment with an increase in the spring force by installing a metal spring. 9 shows an embodiment with two clamping bolts. 10 shows the usual tension clamp lock, but here the tensioning bolt e has a thread and the nut k. a is the pipe or container with the cleaning opening, against whose sealing frame b the closure
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1