<Desc/Clms Page number 1>
Verfahren und Vorrichtung zur Entgasung von Flüssigkeiten
EMI1.1
<Desc/Clms Page number 2>
Vergleichsversuche mit keramischen Füllkörpern oder porösem Metall in Stücken erbrachten zwar eine Verbesserung der Gasentbindung gegenüber der Methode gemäss Fig. 1, doch war der Effekt geringer als bei Anwendung insbesondere von Stahldrehspänen und der Strömungswiderstand höher.
Mit 7 in den Figuren 2 und 3 ist einer von zwei oder mehreren Distanzstegen bezeichnet. 9 bedeutet den Beruhigungsraum zur vollständigen Trennung des Gases von der Flüssigkeit im Gleichstrom und 10 einen Siebboden od. dgl. als untere Halterung für die Drehspäne od. dgl.
Die Anwendung der Erfindung ist nicht auf die schematische Darstellung in den Figuren 2 und 3 der Zeichnung beschränkt. In Sonderfällen kann die beschriebene Vorrichtung auch in absteigendem oder in horizontalem Flüssigkeitsstrom angeordnet sein, wenn hinter der Schüttung von Drehspänen od. dgl. ein nach oben gerichteter Beruhigungs- oder Phasentrennraum vorgesehen ist.
Metallspäne sind bereits früher in Einrichtungen zur Entfernung von Luft-oder Gasbläschen aus Rohöl mitverwendet worden, jedoch nur nach bereits vollzogener Entlüftung und nur als Filter für das entlüftet Öl bzw. für die Abluft (britische Patentschrift Nr. 397, 540). Die Entlüftung selbst geht dort in zahlreichen waagrechten, engen Röhrchen vor sich, die den aufsteigenden Bläschen einen kurzen Weg zur Sammlung bieten und erfasst ausschliesslich bereits vorhandene Gasbläschen. Zur Entbindung von Gasen aus ihren echten Lösungen ist die Vorrichtung nach der Patentschrift ungeeignet. Ausserdem ist Luft in Öl praktisch unlöslich.
Ebenso sind die, die Entbindung gelöster Gase in nicht öligen Flüssigkeiten fördernden "aktiven Stellen"scharfkantiger Füllkörper, die gerade für den Erfindungsgegenstand wesentlich sind, bei der Entgasung von Ölen völlig wirkungslos. Auch eine Erweiterung des Zuführungsrohres nach der Patentschrift ist funktionell nicht identisch mit der nach der vorliegenden Erfindung, da sie im ersteren Falle nur zur Beseitigung der dort schädlichen Turbulenz dient, während diese hier gänzlich uninteressant ist.
PATENTANSPRÜCHE :
1. Verfahren zur Entgasung von Flüssigkeiten mittels Entspannung, dadurch gekennzeichnet, dass die gashältige Flüssigkeit, insbesondere im aufsteigenden Gleichstrom mit dem freigesetzten Gas, über poröse beziehungsweise rauhe, vorzugsweise aber über scharfkantige, insbesondere metallische Füllkörper wie z. B. Metalldrehspäne, insbesondere solche aus legiertem rostfreiem Stahl, geleitet wird.
<Desc / Clms Page number 1>
Method and device for degassing liquids
EMI1.1
<Desc / Clms Page number 2>
Comparative tests with ceramic filler bodies or porous metal in pieces did lead to an improvement in gas release compared to the method according to FIG. 1, but the effect was less than when using steel turnings in particular and the flow resistance was higher.
With 7 in Figures 2 and 3, one of two or more spacer bars is designated. 9 means the calming space for the complete separation of the gas from the liquid in cocurrent and 10 a sieve tray or the like as a lower holder for the turnings or the like.
The application of the invention is not restricted to the schematic representation in FIGS. 2 and 3 of the drawing. In special cases, the device described can also be arranged in a descending or horizontal flow of liquid if an upwardly directed calming or phase separation space is provided behind the pouring of turnings or the like.
Metal shavings have previously been used in devices for removing air or gas bubbles from crude oil, but only after venting has already been completed and only as a filter for the vented oil or for the exhaust air (British patent specification No. 397, 540). The venting itself takes place there in numerous horizontal, narrow tubes, which offer the rising bubbles a short path to collection and only collects existing gas bubbles. The device according to the patent specification is unsuitable for releasing gases from their real solutions. In addition, air is practically insoluble in oil.
Likewise, the "active points" of sharp-edged fillers which promote the release of dissolved gases in non-oily liquids and which are essential for the subject matter of the invention are completely ineffective in degassing oils. An extension of the supply pipe according to the patent specification is not functionally identical to that according to the present invention, since in the former case it only serves to remove the turbulence that is damaging there, while this is entirely of no interest here.
PATENT CLAIMS:
1. A method for degassing liquids by means of relaxation, characterized in that the gas-containing liquid, in particular in ascending cocurrent with the released gas, via porous or rough, but preferably via sharp-edged, in particular metallic fillers such as. B. metal turnings, especially those made of alloyed stainless steel, is passed.