<Desc/Clms Page number 1>
Schirmartig aufspreizbare Trockenvorrichtung mit zwei auf einem senkrechten Ständer verschiebbaren Hülsen Es sind schirmartig aufspreizbare Trockenvorrichtungen mit zwei auf einem senkrechten Ständer verschiebbaren Hülsen bekannt, wobei an die untere Traghülse die Tragstäbe für das Wäscheseil und an die obere Hülse die Lenker für die Tragstäbe angelenkt sind und die untere Traghülse mit einer auslösbaren, mit einer Rastenreihe am Ständer in Eingriff gehaltenen, mit einem zweiarmigen Sperrhebel versehenen Verriegelungsvorrichtung und mit einem von dieser Hülse über eine obere feststehende Umlenkrolle zu dieser Hülse zurückgeführten Zugseil versehen ist.
Bei diesen Trockenvorrichtungen lief das Zugseil über eine in der unteren Traghülse vorgesehene Rolle und der Sperrhebel griff mit einer nach oben abgeschrägten Sperrnase in die Rastenreihe ein, so dass die Traghülse zum Anziehen des Zugseiles automatisch nach oben verstellt werden konnte. Zum Zusammenklappen der Trockenvorrichtung und Verschieben der Traghülse nach unten musste der Sperrhebel zur Entriegelung von Hand verschwenkt und so lange in der ausgeklinkten Stellung gehalten werden, bis die Nase in den Bereich unterhalb der Rastenreihe gekommen war. Dieses Auslösen von Hand war nicht nur unbequem und unpraktisch, sondern ausserdem gefährlich, weil die Bedienungsperson dadurch in den Schwenkbereich der Tragstäbe kam.
Durch die Erfindung wird eine Trockenvorrichtung geschaffen, bei der das Verschieben der Traghülse nach oben zum Spannen und nach unten zum Zusammenklappen mit Hilfe des Zugseiles vorgenommen werden kann, so dass die Bedienungsperson hiebei ausserhalb des Schwenkbereiches der Tragstäbe bleiben kann. Dies wird gemäss der Erfindung dadurch erreicht, dass das Zugseil über das freie Ende eines mit dem andern Hebelarm des mit einer Sperrnase versehenen Sperrhebels zusammenwirkenden Betätigungshebels geführt ist, wobei beim Spannen des Zugseiles das Ausschwenken des Sperrhebels zur Entriegelung bewirkt wird.
Auf der Zeichnung ist die Erfindung in einem Längsschnitt durch die Hülse dargestellt.
Der die schirmartig aufspreizbare Trockenvorrichtung tragende Ständer 1 wird zweckmässig in dem Erdboden in einer Bodenhülse befestigt. Die untere Traghülse 2, an die die aufspreizbaren Streben oder Tragstäbe angelenkt sind, ist mit Führungsringen 3 zur Verschiebung auf dem rohrförmigen Ständer 1 versehen. Zwischen zwei parallel vorspringenden Lagerplatten 4 ist ein Sperrhebel 5 um einen Bolzen 6 drehbar angeordnet, der ebenfalls mit einer zum Ständer 1 hin waagrecht vorspringenden Sperrnase 7 versehen ist. Der Ständer ist in regelmässigen Abständen mit Ausnehmungen 8 versehen, die unten mit waagrechten Eingriffsflächen 9 für die untere waagrechte Fläche 7'der Nase 7 versehen sind. Der Sperrhebel 5 wird durch eine Feder 10 in die gezeigte Verriegelungsstellung gedrückt.
Der Sperrhebel 5 wird von einem Auslösehebel auf beiden Seiten umfasst, der ebenfalls um den Drehbolzen 6 schwenkbar angeordnet ist. Der Auslösehebel 11 ist mit einem verbindenden Querteil versehen, der so weit nach vorn geführt ist, dass er beim Hochklappen in die gestrichelt gezeigte Stellung hinter einen Anschlag 13 des Sperrhebels 5 greift und diesen beim Hochschwenken entgegen der Wirkung der Feder 10 aus der Verriegelungsstellung auslöst und in die gestrichelt gezeichnete Stellung überführt.
Der Auslösehebel. M ist mit einem weiteren Querteil 14 versehen, der zur Führung des Zugseiles 15 zur Fernbedienung der Traghülse 2 dient. Das Zugseil 15 ist an einem Vorsprung 16 der Hülse 2 verankert und über eine Umlenkrolle an der oberen Hülse geführt. Das Seil ist dann über eine weitere Rolle 17 zwischen den Lagerplatten 4 durch den Querteil 14 nach aussen geführt. Beim Anziehen des Seiles wird der Auslösehebel aus der unteren Verriegelungsstellung in die mit gestrichelten Linien dargestellte Auslösestellung überführt, wobei der Sperrhebel 5 ausgelöst und damit die Hülse 2 zur Verschiebung freigegeben wird. Mittels des Zugseiles 15 kann die Hülse 2 entlang dem Ständer 1 verschoben werden.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Umbrella-like spreadable drying device with two sleeves movable on a vertical stand There are umbrella-like spreadable drying devices with two sleeves movable on a vertical stand, the support rods for the laundry rope being hinged to the lower support sleeve and the links for the support rods to the upper sleeve and the The lower support sleeve is provided with a releasable locking device, which is held in engagement with a row of notches on the stand, is provided with a two-armed locking lever, and is provided with a traction cable returned from this sleeve via an upper fixed pulley to this sleeve.
In these drying devices, the pull rope ran over a roller provided in the lower support sleeve and the locking lever engaged the row of notches with an upwardly sloping locking nose so that the support sleeve could be automatically adjusted upwards to tighten the pull rope. To fold the drying device and move the support sleeve downwards, the locking lever had to be swiveled by hand to unlock it and held in the notched position until the nose came into the area below the row of notches. This manual release was not only inconvenient and impractical, but also dangerous because the operator came into the pivoting range of the support rods.
The invention creates a drying device in which the support sleeve can be moved upwards for tensioning and downwards for folding with the help of the pull cord, so that the operator can remain outside the pivoting range of the support rods. According to the invention, this is achieved in that the pull rope is guided over the free end of an actuating lever that interacts with the other lever arm of the locking lever provided with a locking lug, the locking lever being swung out for unlocking when the pull rope is tensioned.
In the drawing, the invention is shown in a longitudinal section through the sleeve.
The stand 1 carrying the drying device which can be spread out like an umbrella is expediently fastened in the ground in a ground sleeve. The lower support sleeve 2, to which the expandable struts or support rods are hinged, is provided with guide rings 3 for displacement on the tubular stand 1. Between two parallel projecting bearing plates 4, a locking lever 5 is rotatably arranged about a bolt 6, which is also provided with a locking lug 7 projecting horizontally towards the stand 1. The stand is provided with recesses 8 at regular intervals, which are provided at the bottom with horizontal engagement surfaces 9 for the lower horizontal surface 7 ′ of the nose 7. The locking lever 5 is pressed into the locking position shown by a spring 10.
The locking lever 5 is encompassed by a release lever on both sides, which is also arranged to be pivotable about the pivot pin 6. The release lever 11 is provided with a connecting transverse part which is guided so far forward that it engages behind a stop 13 of the locking lever 5 when it is folded up into the position shown in dashed lines and triggers this when pivoting up against the action of the spring 10 from the locking position and transferred to the position shown in dashed lines.
The release lever. M is provided with a further transverse part 14 which is used to guide the pull rope 15 for remote control of the support sleeve 2. The pull rope 15 is anchored to a projection 16 of the sleeve 2 and guided on the upper sleeve via a pulley. The rope is then guided to the outside via a further roller 17 between the bearing plates 4 through the transverse part 14. When the rope is pulled, the release lever is transferred from the lower locking position to the release position shown with dashed lines, the locking lever 5 being released and the sleeve 2 being released for displacement. The sleeve 2 can be moved along the stand 1 by means of the pull rope 15.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.