<Desc/Clms Page number 1>
Presse für Stroh od. dgl., insbesondere für Mähdrescher
EMI1.1
<Desc/Clms Page number 2>
dgl., insbesonderestandes der freien Enden gegenüber dem Abstand der angelenkten Enden der Pressbleche verkleinert werden, so dass dadurch eine düsenartige Verengung des zusätzlichen Presskanal zur weiteren wirksamen
Vergrösserung des Gegendruckes entsteht.
Zu beiden Seiten des zusätzlichen Presskanal sind noch Ketten 16 angeordnet, die am freien Ende des Bleches 7 und an der Maschine etwa in Höhe des Bleches 6 abnehmbar befestigt sind und den zusätzlichen Presskanal in seiner Lage halten. Durch Verkürzen oder Verlängern des Kettenteiles zwischen den
Befestigungsstellen kann der zusätzliche Presskanal in die den Betriebsbedingungen angepasste Lage zum Presskanal l gebracht werden.
Der zusätzliche Presskanal ist in einfacher Weise ausser Betrieb zu setzen, so dass er während der
Strassenfahrten des Dreschers nicht stört. Die hochgeschwenkte Stellung ist in der Zeichnung strichliert dargestellt. Die Spindeln 10 können auch aus den Muttern herausgeschraubt und z. B. in den Presskanal gelegt, sodann die beiden Pressbleche abgenommen oder auch hochgeklappt und einzeln oder gemeinsam verriegelt werden.
An Stelle des Hochschwenkens der Pressbleche könnte naturgemäss auch ein seitliches Verschwenken stattfinden oder der zusätzliche Presskanal einschiebbar sein, um die gewünschte Verstellung zur Verringerung der Länge der Presse zu erhalten.
PATENTANSPRÜCHE :
1. Pressen für Stroh od. dgl., insbesondere für Mähdrescher, wobei ein Schwingkolben das von einem Zubringer in den Presskanal geschobene Stroh od. dgl. zu Ballen presst, dadurch gekennzeichnet, dass der Presskanal als Verlängerung einen zusätzlichen Presskanal aufweist, der abnehmbar oder z. B. durch Hochschwenken verstellbar ist, so dass dadurch eine Verringerung der Länge der Presse, insbesondere für den Strassentransport, im wesentlichen auf die unverlängerte Kanallänge erfolgt.
<Desc / Clms Page number 1>
Press for straw or the like, especially for combine harvesters
EMI1.1
<Desc / Clms Page number 2>
Like., In particular, the free ends are reduced in relation to the distance between the hinged ends of the press plates, so that a nozzle-like narrowing of the additional press channel is effective as a result
The counter pressure increases.
Chains 16 are also arranged on both sides of the additional press channel, which are removably attached to the free end of the sheet 7 and to the machine approximately at the level of the sheet 6 and hold the additional press channel in its position. By shortening or lengthening the chain part between the
Fastening points, the additional press channel can be brought into the position adapted to the operating conditions relative to the press channel l.
The additional press channel can be put out of operation in a simple manner so that it can be used during
Drescher's road trips don't bother you. The swiveled up position is shown in dashed lines in the drawing. The spindles 10 can also be unscrewed from the nuts and z. B. placed in the press channel, then the two press plates are removed or folded up and locked individually or together.
Instead of swiveling up the press plates, they could naturally also be swiveled to the side or the additional press channel could be pushed in in order to obtain the desired adjustment for reducing the length of the press.
PATENT CLAIMS:
1. Presses for straw or the like, in particular for combine harvesters, wherein an oscillating piston presses the straw or the like pushed by a feeder into the press channel into bales, characterized in that the press channel has an additional press channel as an extension, which can be removed or z. B. is adjustable by pivoting up, so that thereby a reduction in the length of the press, especially for road transport, takes place essentially to the unextended channel length.