<Desc/Clms Page number 1>
Invertbrenner.
Das Mischrohr von Invertlampen suchte man bisher gegen die Hitze der aufsteigenden Verbrennungsgase durch am Mischrohr angebrachte Platten zu schätzen. Da diese Platte bestimmt ist, die Verbrennungsgase von der Mischkammer des Brenners, dem Gaszuleitungsrohr und der Zimmerdecke fernzuhalten, ist es nicht angängig, diese Platte fortzulassen und auf diese Weise das ganze Mischrohr der Einwirkung der aufsteigenden Abgase auszusetzen.
Erfinder setzt deshalb den unteren Teil des Brennermischrohres in gleicher Weise wie bei den bekannten lnvertlampen unmittelbar den aufsteigenden Verbrennungsgasen aus und verhütet die Wärmeausstrahlung des oberen Mischrohrteiles durch eine isolierende Luftschicht, welche zwischen der Wandung des oberen Mischrohrendes und einem dieses umschliessenden Schutzmantel cingeschlossen ist. Die Anordnung eines solchen isolierenden Luftmantels um das Mischrohr von Invertbrennern ist ebenfalls nicht neu, wurde jedoch nur angewendet, um das ganze Mischrohr der Beheizung durch die Vfrbrennungsgase/u entziehen. Die Erfindung ist durch die Zeichnung veranschaulicht.
Um das Mischrohr a herum ist oberhalb der zur Ablenkung der Vorbrennungsgase und zugleich als IIeizrippe dienenden Platte c ein Trichter b aufgesetzt, der selbst infolge seiner Befestigung auf der Platte c stark erhitzt wird und die Bildung eines wärmeisolierenden Luftmantels um das Rohr a herum bewirkt.
Besonders vorteilhaft ist es, den Trichter b aus Metall herzustellen und ihn zu polieren, da die Wärmeausstrahlung einer polierten Metallfläche bekanntlich geringer ist, als die einer unpolierten Fläche. Auch die umgekehrte Trichterform ist besonders günstig, indem dann der Trichter von den äusseren Teilen der Platte c, die wenig Wärme auf das Mischrohr a übertragen können, erhitzt wird und die Hitze auf den Luftmantel überträgt.
Von Wert ist es ferner, dass durch eine über den Trichter gestülpte, den Mischraum des Brennerrohres umschliessende Kappe d oder dgl. verhindert wird, dass die zwischen dem Mischrohr und Trichter befindliche erwärmte Luft nach oben entweicht und kälterer
Luft. Platz macht, welche von oben in den Trichter eindringt und diesem oder dem Misch- rohre Wärme entziehen würde. Zweckmässig ist es ferner, dass die Hülse b, welche eine gewisse W1irmcausstrahlung besitzt, nicht. in metallischer Berührung mit dem oberen Teile des Mischrohres steht, damit demselben keine Wärme entzogen wird.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Invertbrenner mit einer am mittleren Teil des Mischrohres angebrachten Ablenkungs- platte, bei welchem der untere Teil des metallischen Mischrohres von den aufsteigenden
Verbrennungsgasen beheizt wird, dadurch gekennzeichnet, dass die Wärmeausstrahlung des oberen Mischrohrteiles durch eine isolierende Luftschicht verhütet wird, welche zwischen diesem Teile der Mischrohrwandung und einem ihn umschliessenden, über der Auffangplatte (e) für die aufsteigenden Verbrennungsgase angeordneten Schutzmantel (b) eingeschlossen ist.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Inverter burner.
The mixing tube of invert lamps was previously sought to protect against the heat of the rising combustion gases by means of plates attached to the mixing tube. Since this plate is designed to keep the combustion gases away from the mixing chamber of the burner, the gas supply pipe and the ceiling, it is not advisable to leave this plate out and in this way to expose the entire mixing pipe to the action of the rising exhaust gases.
The inventor therefore exposes the lower part of the burner mixing tube directly to the rising combustion gases in the same way as with the known invert lamps and prevents the heat radiation of the upper mixing tube part through an insulating layer of air which is enclosed between the wall of the upper mixing tube end and a protective jacket surrounding it. The arrangement of such an insulating air jacket around the mixing tube of inverted burners is also not new, but was only used to prevent the entire mixing tube from being heated by the combustion gases. The invention is illustrated by the drawing.
Around the mixing tube a, a funnel b is placed above the plate c, which serves to deflect the pre-combustion gases and at the same time serves as a heating rib;
It is particularly advantageous to manufacture the funnel b from metal and to polish it, since the heat radiation of a polished metal surface is known to be lower than that of an unpolished surface. The reverse funnel shape is also particularly favorable, in that the funnel is then heated by the outer parts of the plate c, which can transfer little heat to the mixing tube a, and transfers the heat to the air jacket.
It is also of value that a cap d or the like that is placed over the funnel and encloses the mixing chamber of the burner tube prevents the heated air located between the mixing tube and funnel from escaping upwards and colder
Air. Makes room, which penetrates the funnel from above and would extract heat from it or the mixing pipe. It is also expedient that the sleeve b, which has a certain W1irmc emission, not. is in metallic contact with the upper part of the mixing tube so that no heat is extracted from it.
PATENT CLAIMS:
1. Invert burner with a deflection plate attached to the middle part of the mixing tube, in which the lower part of the metallic mixing tube is separated from the rising
Combustion gases is heated, characterized in that the heat radiation of the upper part of the mixing tube is prevented by an insulating layer of air which is enclosed between this part of the mixing tube wall and a protective jacket (b) which surrounds it and which is arranged above the collecting plate (e) for the rising combustion gases.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.