<Desc/Clms Page number 1>
Elektrischer Durchlauferhitzer
Die Erfindung betrifft einen elektrischen Durchlauferhitzer bei dem in Heizkanälen eines Isolierkörpers unmittelbar vom Wasser umspülte Heizwendeln untergebracht und den Heizkanälen zur Bildung eines elek-
EMI1.1
Es ist bei solchen Geräten bekannt, die Einschaltung der Heizwendelleistung durch einen auf den Fliessdruck des Wassers ansprechenden Membranschalter zu bewirken. Bei Geräten mit hoher Leistungsaufnahme entsteht dabei eine grosse Strombelastung der Schaltkontakte, so dass starke Kontaktfedem erforderlich sind.
Solche erfordern jedoch eine durch den Fliessdruck des Wassers aufzubringende starke Schaltkraft, die bei niedrigem Wasseranschlussdruck vielfach nicht zur Verfügung steht.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Strombelastung der Schaltkontakte und damit die erforderliche Schaltkraft zu vermindern.
Das wird erfindungsgemäss dadurch erreicht, dass zwei Membranschalter vorgesehen sind von denen jeder einen Teil der Heizwendeln schaltet. Zweckmässigerweise sind die beiden Membranschalter nebeneinander am Isolierkörper angeordnet und jeweils die eine Membrankammer vor einer Drosselstelle an einen gemeinsamen Kaltwasser-Einlasskanal und die andere Membrankammer an den mit dem Auslassstutzen verbundenen Widerstandskanal angeschlossen.
Es ergibt sich bei einer solchen Anordnung ein raumsparender und übersichtlicher Aufbau des Gerätes und eine einfache Montage. Die Aufteilung der Heizleistung auf zwei Membranschalter bringt den weiteren Vorteil, dass dadurch die Voraussetzung geschaffen wird, das Gerät wahlweise mit voller Leistung oder mit verminderter Leistung zu betreiben, wenn in weiterer Ausbildung der Erfindung einer der Membranschalter durch eine von Hand zu betätigende Verriegelungsvorrichtung in der Ausschaltstellung verriegelbar ist.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und im folgenden beschrieben.
EMI1.2
einen Schnitt IV/IV der Fig. l, Fig. 4 einen Aufriss des Doppelgerätes, Fig. 5 einen Schnitt VIII/VII der Fig. 4.
In einem Isolierstoff-Grundkörper 32 mit Einlassstutzen 33 und Auslassstutzen 34 ist ein Einlasswiderstandskanal 35 und ein Auslasswiderstandskanal 36 angebracht. Es sind ferner zwei parallel zueinander liegende grössere Bohrungen 37, 38 in den Grundkörper 32 eingebracht, die miteinander durch einen Kanal 39 verbunden sind. In die Bohrungen sind Einsatzkörper 40, 41 eingesetzt, die je drei mit Heizwendeln bestückte Heizkanäle bilden. Durch Aussparungen 42, 43 ist dafür gesorgt, dass jeweils zwei der drei Heizkanäle vom Wasserstrom parallel in gleicher Richtung durchflossen werden. Der Durchlaufweg ist durch Pfeile angedeutet.
Die drei in Stern geschalteten Heizwendel jedes Einsatzkörpers 40, 41 sind an Schalterkontakte 44, 45 angeschlossen, die mit Schaltfedem RST des Drehstromnetzes zusammenarbeiten. Die Schaltfedem RST werden von zwei am Grundkörper 32 nebeneinander angeordneten Membranschaltem 46, 47 durch Übertragungsglieder 48, 49 derart betätigt, dass die Heizwendel der beiden Einsatzkörper 40, 41 getrennt einschaltbar sind.
Die beiden Membranschalter 46, 47 besitzen je zwei Membrankammem, in denen ein dynamischer
<Desc/Clms Page number 2>
Differenzdruck wirksam wird, sobald Wasser durch das Gerät fliesst. Um diesen Differenzdruck zu erzeugen, ist der Einlass-Widerstandskanal 35 durch eine einstellbare Schraube 50 gedrosselt. Die obere Membrankammer der beiden Membranschalter 46, 47 steht über einen Verbindungskanal 46', 47' mit einem vom Einlassstutzen 33 kommenden Stichkanal 51 des Grundkörpers 32 in Verbindung.
Die unteren Membrankammem der Membranschalter 46, 47 sind durch Bohrungen 36', 36''an den Auslasswiderstandskanal 36 angeschlossen. Beim Durchfluss des Wassers überwiegt infolgedessen der ungedrosselte Druck in den oberen Membrankammer, so dass die Membranen nach unten gedrückt werden und die kippbar gelagerten, sich an den Membranen abstützenden Übertragungsglieder 48, 49 an ihren freien Enden nach oben ausweichen können. Dadurch werden die Schaltfedem RST, die unter Federspannung in Ausschaltstellung gehalten werden. freigegeben und schalten die Heizwendel der beiden Einsatzkörper 40, 41 ein.
Man kann nun durch einen am Gerätemantel 52 angebrachten Hebel 53, der von aussen bedienbar ist, das Übertragungsglied 48 in der Ausschaltstellung verriegeln, so dass die Schaltkontakte 45 des einen Einsatzkörpers41 auch bei Wasserdurchfluss vom Membranschalter 46 nicht geschlossen werden können.
Man kann infolgedessen das Gerät wahlweise mit halber oder voller Heizleistung in Betrieb nehmen.
PATENTANSPRÜCHE :
1. Elektrischer Durchlauferhitzer, bei dem in Heizkanälen eines Isolierkörpers unmittelbar vom Wasser umspült Heizwendeln untergebracht und den Heizkanälen zur Bildung eines elektrischen Wassersäulenwiderstandes Widerstandskanäle geringeren Querschnitts vor-und nachgeschaltet sind und bei dem die Einschaltung der Heizwendelleistung durch einen auf den Fliessdruck des Wassers ansprechenden Membranschalter erfolgt, dadurch gekennzeichnet, dass zweiMembranschalter (46, 47) vorgesehen sind. von denen jeder einen Teil der Heizwendeln schaltet.
<Desc / Clms Page number 1>
Electric instant water heater
The invention relates to an electric water heater in which heating coils directly surrounded by water are housed in heating channels of an insulating body and the heating channels are used to form an electrical
EMI1.1
It is known in such devices to switch on the heating coil power by means of a membrane switch that responds to the flow pressure of the water. In the case of devices with high power consumption, the switching contacts are subjected to a high current load, so that strong contact springs are required.
However, these require a strong switching force to be applied by the flow pressure of the water, which is often not available when the water connection pressure is low.
The invention is based on the object of reducing the current load on the switching contacts and thus the required switching force.
This is achieved according to the invention in that two membrane switches are provided, each of which switches part of the heating coils. The two membrane switches are expediently arranged next to one another on the insulating body and in each case one membrane chamber is connected to a common cold water inlet channel in front of a throttle point and the other membrane chamber is connected to the resistance channel connected to the outlet nozzle.
Such an arrangement results in a space-saving and clear structure of the device and simple assembly. The division of the heating power on two membrane switches has the further advantage that this creates the prerequisite for operating the device either with full power or with reduced power if, in a further embodiment of the invention, one of the membrane switches is locked by a manually operated locking device Off position can be locked.
An embodiment of the invention is shown in the drawing and described below.
EMI1.2
a section IV / IV of FIG. 1, FIG. 4 an elevation of the double device, FIG. 5 a section VIII / VII of FIG. 4.
An inlet resistance channel 35 and an outlet resistance channel 36 are fitted in an insulating material base body 32 with inlet connection 33 and outlet connection 34. Furthermore, two larger bores 37, 38 lying parallel to one another are introduced into the base body 32 and are connected to one another by a channel 39. Insert bodies 40, 41, which each form three heating channels equipped with heating coils, are inserted into the bores. Recesses 42, 43 ensure that the water stream flows through two of the three heating channels in parallel in the same direction. The passage is indicated by arrows.
The three star-connected heating coils of each insert body 40, 41 are connected to switch contacts 44, 45 which work together with switching springs RST of the three-phase network. The switching springs RST are actuated by two membrane switches 46, 47 arranged next to one another on the base body 32 through transmission members 48, 49 such that the heating coils of the two insert bodies 40, 41 can be switched on separately.
The two membrane switches 46, 47 each have two membrane chambers, in which a dynamic
<Desc / Clms Page number 2>
Differential pressure takes effect as soon as water flows through the device. In order to generate this differential pressure, the inlet resistance channel 35 is throttled by an adjustable screw 50. The upper membrane chamber of the two membrane switches 46, 47 is connected via a connecting channel 46 ′, 47 ′ to a branch channel 51 of the base body 32 coming from the inlet connector 33.
The lower membrane chambers of the membrane switches 46, 47 are connected to the outlet resistance channel 36 through bores 36 ′, 36 ″. As the water flows through, the unthrottled pressure in the upper diaphragm chamber predominates, so that the diaphragms are pressed downwards and the free ends of the tiltable transfer members 48, 49 supported on the diaphragms can move upwards. As a result, the switching springs RST, which are held in the switch-off position under spring tension. released and turn on the heating coil of the two insert bodies 40, 41.
The transmission member 48 can now be locked in the switched-off position by means of a lever 53 attached to the device casing 52, which can be operated from the outside, so that the switching contacts 45 of one insert 41 cannot be closed even when water flows through the membrane switch 46.
As a result, the device can either be operated with half or full heating output.
PATENT CLAIMS:
1.Electric instantaneous water heater, in which heating coils are located in the heating channels of an insulating body, immediately surrounded by water, and resistance channels of smaller cross-section are connected upstream and downstream of the heating channels to form an electrical water column resistance, and in which the heating coil power is switched on by a membrane switch that responds to the flow pressure of the water , characterized in that two membrane switches (46, 47) are provided. each of which switches part of the heating coils.