<Desc/Clms Page number 1>
Gruben-Trinkwasserbehälter.
Die in der Zeichnung Fig. la, b, e, veranschaulichte Erfindung betrifft einen Trinkwasserbehälter, welcher derart beschaffen ist, dass das Trinken mit dem Munde an der Ausflussöffnung, sowie eine Verunreinigung derselben durch Berührung mit den Händen nicht stattfinden kann. Zu diesem Zwecke ist, hierin liegt der Schwerpunkt der Erfindung, die in Fig. 2 a, b, c in natürlicher Grösse dargestellte Ausflussöffnung A soweit und in eine derart enge, in die Behälterwand versenkte Kapsel zurückgezogen, dass eine Berührung der Ausflussöffnung durch die Finger der Hand unmöglich ist, während ein am oberen Rande der Kapsel und senkrecht zu derselben angebrachter winkel B das Anlegen des Mundes an die Kapselöffnung verhindert.
Die Wasserentnahme geschieht durch Neigen des mit einem dichtschliessenden Deckel versehenen, entweder an einem bei C beweglichen Bügel hängenden, oder auf einer Unterlage stehenden Behälters in einer senkrechten, durch die Ausflussöffnung und die Behälterarchse gelegt gedachten Ebene, wobei der Ausflussöffnung ein Wasserstrahl entströmt, welcher die Kapselwände nicht berührt ; ein Ausschwenken aus der genannten senkrechten Ebene des auf einer Unterlage geneigten Behälters wird durch eine bei D@ angebrachte Auskerbung des unteren Behälterrandes verhindert. Die Luftnachströmung bei der Wasserentnahme geschieht durch eine der Ausflussöffnung gegenüber angebrachte und ebenso wie diese gegen die Berührung durch Hand oder Mund geschützte Öffnung.
Die Behälter können aus beliebigem Materiale, am geeignetsten aus verzinntem Eisenblech mit Eisenarmierung und mit beliebigem Fassungsraum hergestellt werden. Bei Behältern mit mehr als 20 Liter Inhalt würde die obbeschricbene Ausflussöffnung nicht über dem Flüssigkeitsniau, sondern am Grunde des Behälters angebracht und die Wasser- entnahme nicht durch Neigen des Behälters, sondern durch Betätigung eines im Innern
EMI1.1
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Pit drinking water tank.
The invention illustrated in the drawing FIGS. 1 a, b, e relates to a drinking water container which is designed in such a way that drinking with the mouth at the outflow opening and contamination of the same by contact with the hands cannot take place. For this purpose, the focus of the invention is here, the outflow opening A shown in natural size in Fig. 2 a, b, c is withdrawn to such an extent and into such a narrow capsule sunk into the container wall that the outflow opening is touched by the fingers the hand is impossible, while an angle B attached to the upper edge of the capsule and perpendicular to it prevents the mouth from resting against the capsule opening.
The water is withdrawn by tilting the container, which is provided with a tightly closing lid, either hanging on a bracket that can be moved at C or standing on a base, in a vertical plane, imagined to be laid through the outflow opening and the container arch, with a water jet flowing out of the outflow opening, which the Capsule walls not touched; pivoting out of said vertical plane of the container inclined on a base is prevented by a notch in the lower edge of the container at D @. The post-flow of air when the water is withdrawn occurs through an opening opposite the outflow opening and, like this, protected against contact with the hand or mouth.
The containers can be made of any material, most suitably from tin-plated iron sheet with iron reinforcement and with any capacity. In the case of containers with a volume of more than 20 liters, the above-mentioned outlet opening would not be placed above the liquid tube but at the bottom of the container, and water would not be drawn off by tilting the container, but by actuating one inside
EMI1.1
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.