<Desc/Clms Page number 1>
Etui für Reiseuhren
EMI1.1
<Desc/Clms Page number 2>
spritzten Zunge 3 verbunden, die als Scharnier wirkt. Die Reiseuhr 5 ist an einer an dem rechten GehäuseHalbteil befestigen, weich-elastischen Lasche 4 befestigt, beispielsweise durch an der Uhr vorgesehene, die Lasche 4 durchsetzende Schrauben. Die sich aufeinanderklappenden Flächen der Verstärkungsränder la, 2a sind mit einer oder mehreren Nuten 2c, 2e bzw. Rasten 1c, le versehen, die verschlussartig beim Zusammenklappen des Etuis ineinanderrasten. Das Ineinanderrasten kann noch durch sich aneinanderverhakende schwalbenschwanzförmige Vorsprünge 2d und Gegen-Nuten ld unterstützt werden. Durch leichtes Auseinanderdrücken ist das Etui bequem zu öffnen.
Das in den Fig. 1-3 dargestellte Etui besteht also vollständig aus Kunststoff und kann in einem Stück gespritzt werden ; Metallteile finden weder für den Scharnierteil noch auch für die Verschlussorgane Anwendung.
Das in Fig. 4 dargestellte Ausführungsbeispiel unterscheidet sich gegenüber dem zuvor erörterten dadurch, das als Scharnierteil 3 eine an dem einen Halbteil angespritzte Lasche vorgesehen ist, die mit dem andern Halbteil durch Schweissen verbunden wird. Es wird also bei dieser Ausführungsform das Etui in Form zweier getrennter Halbteile hergestellt, und diese Halbteile werden im Wege des Schweissens miteinander verbunden. Die als Scharnierteil 3 wirkende Lasche ist in Fig. 4 im angeschweissten Zustand ausgezogen dargestellt, dagegen in der Lage. die sie im noch nicht angeschweissten Zustand annimmt, gestrichelt.
PATENTANSPRÜCHE :
1. Etui für Reiseuhren in Form eines aus zwei Halbteilen bestehenden Gehäuses aus spritzfähigem Kunststoff, vorzugsweise Kunststoff der Polyäthylen-Gruppe ("Lupolen H"), der Styrol-Polymerisate ("Polystyrol") oder des Polyacrylsäure-Esters ("Plexigum"), dadurch gekennzeichnet, dass die Etuihalbteile (1, 2) in einem Stück gespritzte, weich-elastische Hauptflächen (1b, 2b) und rahmenförmig verstärkte Randpartien (la, 2a) besitzende Kunststoffteile sind und die beiden Halbteile (1, 2) durch eine aus Kunststoff bestehende, weich-elastische, mindestens an einem Halbteil (2) angespritzte Verbindungszunge (3) miteinander schamierartig verbunden und dadurch zusammenklappbar sind und dass am scharnierfreien Ende des einen Etuihalbteiles (2) eine weich-elastische,
ebenfalls aus Kunststoff bestehende Lasche (4) innerhalb der Randpartie (2a) angespritzt ist, an welcher die Uhr befestigbar ist (Fig. 1, Fig. 4).
<Desc / Clms Page number 1>
Case for travel clocks
EMI1.1
<Desc / Clms Page number 2>
injected tongue 3 connected, which acts as a hinge. The travel watch 5 is attached to a soft, elastic strap 4 attached to the right housing half-part, for example by means of screws provided on the watch and penetrating the strap 4. The overlapping surfaces of the reinforcement edges la, 2a are provided with one or more grooves 2c, 2e or notches 1c, le, which lock into one another when the case is folded up. The interlocking can also be supported by interlocking dovetail-shaped projections 2d and counter-grooves ld. The case can be easily opened by gently pushing it apart.
The case shown in Figures 1-3 is made entirely of plastic and can be injected in one piece; Metal parts are used neither for the hinge part nor for the locking organs.
The exemplary embodiment shown in FIG. 4 differs from the previously discussed one in that, as hinge part 3, a tab is provided which is injection-molded onto one half-part and which is connected to the other half-part by welding. In this embodiment, the case is made in the form of two separate half-parts, and these half-parts are connected to one another by welding. The flap acting as the hinge part 3 is shown pulled out in the welded-on state in FIG. 4, but in the position. which it accepts in the not yet welded state, dashed.
PATENT CLAIMS:
1. Case for travel clocks in the form of a housing made of two half-parts made of injectable plastic, preferably plastic from the polyethylene group ("Lupolen H"), styrene polymers ("polystyrene") or polyacrylic acid ester ("Plexigum"), characterized in that the case half parts (1, 2) are molded in one piece, soft-elastic main surfaces (1b, 2b) and frame-shaped reinforced edge parts (la, 2a) have plastic parts and the two half parts (1, 2) by one made of plastic existing, soft-elastic, at least one half-part (2) injection-molded connecting tongue (3) connected to one another in a hinge-like manner and thus can be collapsed and that at the hinge-free end of one half-part (2) a soft-elastic,
Also made of plastic tab (4) is injection-molded within the edge portion (2a) to which the clock can be attached (Fig. 1, Fig. 4).