<Desc/Clms Page number 1>
Mikromanometer
EMI1.1
<Desc/Clms Page number 2>
Selsyn-System elektrisch verbunden ist, welch letzteres ein weiteres Zählwerk betätigt oder einen den
Druckverlauf registrierenden Schreibstift steuert.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird an Hand der beigefügten schematischen Zeichnung nach- folgend beschrieben.
Fig. 1 zeigt ein erfindungsgemässes Mikromanometer mit einem Zählwerk als Anzeigevorrichtung,
Fig. 2 eines mit einer Femanzeigeeinrichtung und Fig. 3 eine Ausführungsform für die Fernregistrierung.
Fig. 1 zeigt ein Differentialmanometer, bestehend aus einem durchsichtigen U-förmigen Rohr 1 mit den Schenkeln l'und l", das teilweise mit einer geeigneten Flüssigkeit 2 gefüllt ist, auf deren Spiegel 2' und 2" Flüssigkeitsdrücke von den zu messenden Stellen 3'und 3"einwirken.
In dem dargestellten Fall wird der Unterschied der Drücke vor und hinter einer Drosselscheibe 3 gemessen, doch kann eine analoge Vorrichtung auch zum Messen von in einer andern Weise entstandenen Druckunterschieden, des Überdruckes oder Unterdruckes bzw. auch zur Messung von absolutem Druck verwendet werden. In der Nähe des wirksamen Armes l'des besagten U-förmigen Rohres 1 ist ein gleichfalls durchsichtiges Rohr 4 parallel angeordnet, welches den festen Schenkel eines U-förmigen Rohres bildet, das vorzugsweise mit derselben Flüssigkeit wie das U-förmige Rohr 1 gefüllt ist. Der andere Schenkel dieses U-förmigen Rohres wird von einem Gefäss 5 gebildet, welches mit dem Rohr 4 mittels eines Schlauches 6 in Verbindung steht. Das Gefäss 5 ist in vertikaler Richtung verschiebbar und wird durch eine Schraubenübersetzung, z.
B. eine mikrometrische Schraube 7 betätigt.
Die Höhe des Flüssigkeitsspiegels 2 ' in dem Schenkel l* des U-formigen Rohres 1 und des Flüssigkeitspiegels 4'in dem wirksamen Teil des Rohres 4 wird mittels Photoelementen 8 und 9 und einer Durchleuchtlampe 10 abgelesen. Der Arbeitsbereich. in dem die Höhen der'Flüssigkcitsspiegel 2'und 4'gemes- sen werden, ist durch Blenden 11 und 12 begrenzt. Je nach dem wie hoch die Flüssigkeitsspiegel 2'und 4'stehen, fällt mehr oder weniger Licht auf die Photoelemente 8 und 9. Der Strom von den beiden Photoelementen 8 und 9 wird den Kondensatoren 13 und 14 zweier Integrationskreise zugeführt, die einen Servoregler 15 steuern.
Die Servoregelvorrichtung arbeitet als Vergleichsmessgerät, d. h. die Regelung zielt dahin, dass an beiden Kondensatoren 13,14 gleichzeitig dieselbe Ladung entsteht, wobei die beiden Photoelemente aus der stabilisierten Spannungsquelle des Relais-Servoreglers 15 gespeist werden. Der Servoregler 15 betätigt einen Servomotor 16, der über ein Getriebe 17 die Schraube 7 im entsprechenden Drehsinn in Bewegung versetzt, damit das Gefäss 5 entweder steigt oder sinkt.
Wenn das Flüssigkeitsniveau in den beiden wirksamen Schenkeln l'und 4'auf gleicher Höhe steht, ist auch die aus den Photoelementen 8 und & den beiden Integrationskreisen des Servoreglers 15 zugeführte Spannung gleich und der Servomotor 17 bleibt in Ruhe. Wenn sich die Höhe des Flüssigkeitsspiegels 2'
EMI2.1
Relais-Servoregler 15 bewirkt mittels des Servomotors 16 das Sinken oder Steigen des Gefässes 5 so lange, bis der Gleichgewichtszustand der Spiegel 4'und 2'wieder hergestellt ist. Die Höhe der Flüssigkeitsspiegel kann auf einem Zählwerk 18 abgelesen werden, welches mit dem Getriebe 17 mechanisch verbunden und unmittelbar in Einheiten der Höhe des Gefässes 5 (und daher auch der Höhe der Flüssigkeitsspiegel 4'bzw.
2') geeicht ist.
Zwecks Erzielung einer Fernanzeige wird die Drehung des Servomotors 16 auf eine Drehung des Sende-Selsyn-Systems 19 übertragen.
Fig. 2 veranschaulicht eine Fernanzeigevorrichtung, bestehend aus einem Empfänger-Selsyn-Sy- stem 20, das über ein Getriebe 21 ein Zahlscheibenzählwerk 22 betätigt.
Fig. 3 zeigt eine alternative Anordnung zur Fernaufzeichnung, bei welcher das Empfänger-Selsyn-System 20'über ein Getriebe 21'einen den Druckverlauf auf ein Registrierblatt 24 aufzeichnenden Schreibstift 23 betätigt, wobei das Registrierblatt 24 z. B. durch ein Uhrwerk verschoben wird. Die elektrische Schaltung des Selsyns 20 bzw. 20'an das Selsyn 19 ist in den Figuren durch Buchstaben a, b. c, d. e angedeutet.
Ausser der Fernanzeige oder Aufzeichnung kann das Selsyn auch für andere Vorgänge verwendet werden, z. B. für eine elektrische Regelung. gegebenenfalls zur Signalisierung, wenn der Druck einen festgesetzten, kritischen Wert überschreitet.
Die Erfindung findet eine sehr weitgehende Verwendung beim Messen von Drücken auf allen Gebieten der Mess- und Regeltechnik, namentlich in Fällen. wo eine erhöhte Genauigkeit und leichte Ablesbarkeit erwünscht ist. Die Erfindung ist insbesondere vorteilhaft, wie bereits eingangs erwähnt wurde, beim Messen des Durchflusses von radioaktiven Flüssigkeiten, wo eine genaue Fernanzeige von höchster Bedeutung ist.
<Desc / Clms Page number 1>
Micromanometer
EMI1.1
<Desc / Clms Page number 2>
Selsyn system is electrically connected, which latter actuates another counter or one the
The pen controls the pressure curve.
An embodiment of the invention is described below with reference to the attached schematic drawing.
Fig. 1 shows a micromanometer according to the invention with a counter as a display device,
FIG. 2 shows one with a remote display device and FIG. 3 shows an embodiment for remote registration.
1 shows a differential manometer, consisting of a transparent U-shaped tube 1 with the legs 1 'and 1 ", which is partially filled with a suitable liquid 2, on the level 2' and 2" of which there are liquid pressures from the points 3 to be measured 'and 3 "act.
In the case shown, the difference between the pressures in front of and behind a throttle disk 3 is measured, but an analog device can also be used to measure pressure differences that have arisen in a different manner, the overpressure or underpressure or also to measure absolute pressure. In the vicinity of the active arm 1 'of said U-shaped tube 1, a likewise transparent tube 4 is arranged in parallel, which forms the fixed leg of a U-shaped tube, which is preferably filled with the same liquid as the U-shaped tube 1. The other leg of this U-shaped tube is formed by a vessel 5 which is connected to the tube 4 by means of a hose 6. The vessel 5 is displaceable in the vertical direction and is driven by a screw transmission, for.
B. a micrometric screw 7 is actuated.
The height of the liquid level 2 ′ in the leg 1 * of the U-shaped tube 1 and of the liquid level 4 ′ in the effective part of the tube 4 is read off by means of photo elements 8 and 9 and a fluoroscopic lamp 10. The work area. at which the heights of the 'liquid level 2' and 4 'are measured is limited by diaphragms 11 and 12. Depending on how high the liquid levels 2 ′ and 4 ′ are, more or less light falls on the photo elements 8 and 9. The current from the two photo elements 8 and 9 is fed to the capacitors 13 and 14 of two integration circuits which control a servo controller 15 .
The servo control device works as a comparison measuring device, i.e. H. The aim of the regulation is that the same charge is created on both capacitors 13, 14 at the same time, the two photo elements being fed from the stabilized voltage source of the relay servo controller 15. The servo controller 15 actuates a servomotor 16 which, via a gear 17, sets the screw 7 in motion in the corresponding direction of rotation, so that the vessel 5 either rises or falls.
When the liquid level in the two effective legs 1 'and 4' is at the same level, the voltage supplied from the photo elements 8 and & to the two integration circuits of the servo controller 15 is also the same and the servomotor 17 remains at rest. When the height of the liquid level is 2 '
EMI2.1
By means of the servo motor 16, the relay servo controller 15 causes the vessel 5 to rise or fall until the state of equilibrium of the mirrors 4 'and 2' is restored. The height of the liquid level can be read on a counter 18, which is mechanically connected to the gear 17 and directly in units of the height of the vessel 5 (and therefore also the height of the liquid level 4 'or.
2 ') is calibrated.
For the purpose of achieving a remote display, the rotation of the servo motor 16 is transferred to a rotation of the Selsyn system 19.
FIG. 2 illustrates a remote display device consisting of a receiver Selsyn system 20 which actuates a counting disc counter 22 via a gear 21.
3 shows an alternative arrangement for remote recording in which the receiver Selsyn system 20 'actuates a pen 23 recording the pressure curve on a recording sheet 24 via a gear 21'. B. is moved by a clockwork. The electrical circuit of the Selsyn 20 or 20 'to the Selsyn 19 is indicated in the figures by letters a, b. c, d. e indicated.
In addition to remote display or recording, the Selsyn can also be used for other processes, e.g. B. for an electrical control. possibly for signaling when the pressure exceeds a defined, critical value.
The invention is used very extensively in the measurement of pressures in all areas of measurement and control technology, especially in cases. where increased accuracy and easy readability is desired. The invention is particularly advantageous, as mentioned at the outset, when measuring the flow of radioactive liquids, where an accurate remote display is of paramount importance.