<Desc/Clms Page number 1>
Vorrichtung für Krane und sonstige Hebezeuge zum Transport von Gegenständen mittels Vakuumhebern
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung für Krane und sonstige Hebezeuge zum Transport von Gegenständen mittels Vakuumhebern.
Bei bisher bekannten Hebegeräten, die mit Vakuumhebern versehen waren, wird das Vakuum zwischen der Dichtlippe des Vakuumhebers und dem Transportgut durch Aufpressen der Heber und die hiedurch erfolgende Luftverdünnung erzeugt oder durch an den Vakuumhebern unmittelbar angeordnete Verdünnungsluftpumpen. Bei- de Systeme haben den Nachteil, dass sie nur dann betriebssicher arbeiten, wenn die Oberfläche der zu transportierenden Gegenstände absolut eben und schmutzfrei sind, da schon bei geringsten Undichtigkeiten, wie sie z. B. bei Staubanfall entstehen können, das Vakuum zerstört wird.
Hubvorrichtungen mit Vakuumhebern, welche auch für den Transport von unebenen oder verschmutzten Gegenständen Verwendung finden sollen, können daher nicht nach dem vorerwähnten Prinzip arbeiten. Es sind hiefür Vorrichtungen erforderlich, welche durch entsprechende Vorkehrungen das Vakuum zwischen Dichtlippe und Transportgut auch bei Undichtigkeiten aufrechterhalten. Dieser Zustand kann nur erreicht werden bei Verwendung von motorisch angetriebenen Luftverdünnungspumpen grosser Leistung oder eines Vakuumvorratsbehälters als Zwischenglied zwischen Pumpe und Vakuumheber. Die letztgenannten Vorrichtungen haben naturgemäss
EMI1.1
lich an vorhandenen Kranen oder sonstigen Hebezeugen angebaut werden.
Gemäss der Erfindung wird bei einer Vorrichtung für Krane und sonstige Hebezeuge, die mit Vakuumhebern versehen sind, die für den Betrieb der Vakuumheber erforderliche Vakuumpumpe zusammen mit ihrem Antriebsmotor auf der als
Hohlkörper ausgebildeten und als Vakuumspei- cher dienenden Tragkonstruktion der Vorrich- tung aufgebaut.
Dieses in sich geschlossene Aggregat kann je- derzeit an beliebigen Kranen oder sonstigen Hebezeugen angebaut oder von ihnen getragen wer- den.
Die Zeichnung zeigt in den Fig. 1 und 2 zwei Ausfuhrungsbeispiele der Erfindung in schematischer Darstellung. Gemäss Fig. 1 besteht die Tragkonstruktion für mehrere Vakuumheber 2 aus einem Träger 1, der als Hohlkörper ausgebildet ist und als Vakuumspeicher dient. Auf dem Träger sind die Vakuumpumpe 3 und ihr Antriebsmotor 4, der ein Elektro- oder auch ein Verbrennungsmotor sein kann, angebracht. Der Träger 1 wird mittels eines Kettengehänge auf einen Kranhaken des Hebezeuges gehängt. Jeder der Vakuumheber 2 trägt eine Last 5.
Die Anordnung gemäss Fig. 2 unterscheidet sich von der vorher beschriebenen im wesentlichen nur dadurch, dass der Träger 1 durch ein Fachwerk-Tragwerk 6 verstärkt ist, an welches das Kettengehänge angreift. Auch diese Fachwerkstäbe können als Rohre ausgebildet sein und einen Teil des Vakuumspeichers bilden. In dem dargestellten Fall tragen die Vakuumheber gemeinsam eine grosse Platte 5.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Device for cranes and other lifting equipment for transporting objects by means of vacuum lifters
The invention relates to a device for cranes and other lifting devices for transporting objects by means of vacuum lifters.
In previously known lifting devices, which were provided with vacuum lifters, the vacuum between the sealing lip of the vacuum lifters and the transported goods is generated by pressing the lifters and the air dilution that occurs, or by dilution air pumps arranged directly on the vacuum lifters. Both systems have the disadvantage that they only work reliably if the surface of the objects to be transported is absolutely flat and free of dirt, since even the slightest leaks, such as those caused by B. can arise when dust accumulates, the vacuum is destroyed.
Lifting devices with vacuum lifters, which are also intended to be used for the transport of uneven or dirty objects, can therefore not work according to the above-mentioned principle. This requires devices which, by taking appropriate precautions, maintain the vacuum between the sealing lip and the goods to be transported, even in the event of leaks. This state can only be achieved when using motor-driven air dilution pumps with high performance or a vacuum storage container as an intermediate link between the pump and vacuum lifter. The latter devices naturally have
EMI1.1
Lich can be attached to existing cranes or other lifting equipment.
According to the invention, in a device for cranes and other hoists that are provided with vacuum lifters, the vacuum pump required for operating the vacuum lifters together with its drive motor on the as
Hollow body designed and used as a vacuum storage support structure of the device built.
This self-contained unit can be attached to any cranes or other hoists or carried by them at any time.
The drawing shows two exemplary embodiments of the invention in FIGS. 1 and 2 in a schematic representation. According to FIG. 1, the support structure for several vacuum lifters 2 consists of a carrier 1 which is designed as a hollow body and serves as a vacuum storage device. The vacuum pump 3 and its drive motor 4, which can be an electric or an internal combustion engine, are attached to the carrier. The carrier 1 is hung on a crane hook of the hoist by means of a chain hanger. Each of the vacuum lifters 2 carries a load 5.
The arrangement according to FIG. 2 differs from the one previously described essentially only in that the carrier 1 is reinforced by a truss structure 6 on which the chain suspension engages. These truss rods can also be designed as tubes and form part of the vacuum accumulator. In the case shown, the vacuum lifters jointly carry a large plate 5.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.