<Desc/Clms Page number 1>
Anlage zum Abscheiden von Sinkstoffen, insbesondere von Sand und Kies, aus Wasser
GegenstandvorliegenderErfindungbildeteine Anlage zum Abscheiden von Sinkstoffen, insbesondere von Sand und Kies, aus Wasser, bei welcher einer Absetzkammer eine Düse mit'Beruhi- gungskammer vorgeschaltet und ein Überfall, sowie ein Spülkanal mit Spülschütz nachgeschaltet
EMI1.1
durch Öffnen des Spülschützes die Absetzkammer zum Entfernen der abgeschiedenen Sinkstoffe entleert werden kann. Diese Anlage zeichnet sich durch ihren einfachen Aufbau und zuverlässige Wirkungsweise aus. Ausser dem erwähnten Spülschütz sind keine weiteren Schütze erforderlich.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel einer Anlage gemäss der Erfindung schematisch dargestellt. Fig. l ist ein senkrechter Schnitt durch die Anlage. Fig. 2 ist eine Draufsicht zu Fig. 1, und Fig. 3 und 4 sind Querschnitte nach den Linien III-III, bzw. IV-IV in Fig. 1.
Vom Einlaufrechen 1 führt ein Kanal 2 zu einer tiefer als oder Rechen 1 liegenden Düse 3 von verhältnismässig kleinem Durchflussquerschnitt. An die abwärtsgerichtete. Düse 3 schliesst sich eine Beruhigungskammer 4 an, in welcher das aus der Düse 3 ausströmende Wasser in Wirbelung versetzt wird und sich beruhigt, bevor es in die anschliessende Absetzkammer 5 übertritt. Die Absetzkammer 5 ist geschlossen und hat die in Fig. 4 gezeigte Querschnittsform. An ihrer höchsten Stelle besitzt sie eine Belüftungsöffnung 9. Am Austrittsende befindet sich ein Überall 6, dessen Kronenhöhe so liegt, dass normalerweise die Kammer 5 ganz mit Wasser gefüllt ist, so dass das Absetzen der Sinkstoffe bei voller Kammer erfolgt.
Von der Sohle der Absetzkammer 5 führt ein Spülkanal 7 von beliebiger Länge zu einem Spülschütz 8, dessen Durchfluss-Querschnitt grösser ist als der Durchflussquerschnitt der Düse 3. Wenn daher das Spülschütz 8 geöffnet ist, so fliesst durch dieses mehr Wasser aus als durch die Düse 3 einströmt, so dass die Absetzkammer 5 sich entleert.
Die in der Kammer 5 abgeschiedenen Sinkstoffe ziehen hiebei bei freiem Wasserspiegel durch das Spülschütz 8 ab. Die Spülung wird dadurch begünstigt, dass der Boden der Absetzkammer 5 ein Gefälle von zirka 5% hat. Nach Entleerung der Absetzkammer 5 kann das Spülschütz 8 geschlossen werden, worauf sich die Kammer 5 wieder mit Wasser füllt und die Anlage wieder betriebsbereit ist.
Wie ohne weiteres ersichtlich ist, ist die Anlage von einfachem Aufbau und zuverlässiger Wir-
EMI1.2
OrganeSchütze vorhanden. Bei normalem Betrieb der Anlage ergibt sich eine automatische, sehr empfindliche und genaue Regulierung der gefassten Wassermenge.
Der Rechen 1 und der Kanal 2 können ungefähr in der Längsrichtung der Absetzkammer 5 verlaufen. Zufolge der Düse 3 können sie auch unter einem beliebigen Winkel zur Längsrichtung der Kammer 5 gerichtet sein, was die Anpassung der Anlage an die örtlichen Verhältnisse erleichtert.
Die ganze Anlage kann sowohl oberirdisch als unterirdisch errichtet werden.
PATENTANSPRÜCHE :
1. Anlage zum Abscheiden von Sinkstoffen, insbesondere von. Sand und Kies, aus Wasser, da- durch gekennzeichnet, dass einer Absetzkammer (5) eine Düse (3) mit Beruhigungskammer (4) vor- geschaltet und ein Überfall (6), sowie ein Spülka- nal (7) mit Spülschütz (8) nachgeschaltet ist, des- sen Durchflussquerschnitt grösser. ist als der, Durch- flussqwerschnitt der Düse (3), so dass lediglich durch öffnen des Spülschützes (8) die Absetzkammer (5) zum Entfernen der abgeschiedenen Sinkstoffe ent- leert werden kann.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
System for separating suspended matter, especially sand and gravel, from water
The subject of the present invention is a system for separating suspended matter, in particular sand and gravel, from water, in which a settling chamber is preceded by a nozzle with a calming chamber and followed by an overflow and a flushing channel with flushing protection
EMI1.1
by opening the flushing guard, the sedimentation chamber can be emptied to remove the deposited suspended matter. This system is characterized by its simple structure and reliable mode of operation. Apart from the flushing contactor mentioned, no further contactors are required.
In the drawing, an embodiment of a system according to the invention is shown schematically. Fig. 1 is a vertical section through the plant. FIG. 2 is a plan view of FIG. 1, and FIGS. 3 and 4 are cross-sections along the lines III-III and IV-IV in FIG. 1, respectively.
From the inlet rake 1, a channel 2 leads to a nozzle 3, which is lower than the rake 1 and has a relatively small flow cross-section. To the downward one. Nozzle 3 is followed by a calming chamber 4, in which the water flowing out of the nozzle 3 is made to swirl and calms down before it passes into the adjoining settling chamber 5. The settling chamber 5 is closed and has the cross-sectional shape shown in FIG. 4. At its highest point it has a ventilation opening 9. At the outlet end there is an everywhere 6, the crown height of which is such that the chamber 5 is normally completely filled with water, so that the settling of the suspended matter occurs when the chamber is full.
From the bottom of the settling chamber 5, a flushing channel 7 of any length leads to a flushing gate 8, the flow cross-section of which is larger than the flow cross-section of the nozzle 3. Therefore, if the flushing gate 8 is open, more water flows through it than through the nozzle 3 flows in, so that the settling chamber 5 is emptied.
The suspended matter deposited in the chamber 5 is drawn off through the flushing gate 8 when the water level is free. The flushing is facilitated by the fact that the bottom of the settling chamber 5 has a slope of approximately 5%. After the settling chamber 5 has been emptied, the flushing contactor 8 can be closed, whereupon the chamber 5 fills again with water and the system is ready for operation again.
As can be seen without further ado, the system is of simple construction and reliable operation.
EMI1.2
Organs Protect present. In normal operation of the system there is an automatic, very sensitive and precise regulation of the water volume.
The rake 1 and the channel 2 can run approximately in the longitudinal direction of the settling chamber 5. As a result of the nozzle 3, they can also be directed at any desired angle to the longitudinal direction of the chamber 5, which makes it easier to adapt the system to the local conditions.
The whole system can be built both above and below ground.
PATENT CLAIMS:
1. Plant for the separation of suspended matter, in particular of. Sand and gravel, made from water, characterized in that a settling chamber (5) is preceded by a nozzle (3) with a calming chamber (4) and an overflow (6) as well as a flushing channel (7) with flushing protection (8 ) is downstream whose flow cross-section is larger. is than the flow cross-section of the nozzle (3), so that the sedimentation chamber (5) can be emptied to remove the separated sediments simply by opening the flushing protection (8).
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.