<Desc/Clms Page number 1>
Österreichische
EMI1.1
JOHANNSZIKRAYINBUDAPEST.
Zigarrenwickel-Presse.
Durch die deutsche Patentschrift Nr. 53211 wurde eine Zigarrenwickel-Presse bekannt, bei welcher für jeden Zigarrenwickel eine besondere Form vorgesehen ist, so dass sämtliche Wickel denselben Druck erhalten. Bei der in der genannten Patentschrift beschriebenen Presse werden mehrere Formen (10 bis 15) zugleich in die Presse gegeben und auch zugleich aus der Presse genommen ; so dass die zugleich gepressten 10 bis 1 fi Wickel vor dem Spinnen zugleich vom Pressdruck befreit werden. Da nun die Wickel einzeln gesponnen werden, muss ein Teil der Wickel vor dem Spinnen längere Zeit ohne Druck liegen, wodurch diese Wickel locker werden, die richtige Form verlieren und so die Zigarren ungleichmässig worden.
Der Zweck vorliegender Erfindung ist nun, eine Wickolpresse zu schaffen, bei welcher das Pressen bezw. das Einlegen und Ausnehmen der einzelnen Wickelformen einzeln und ununterbrochen geschieht, also ein ununterbrochener Betrieb erzielt wird, ohue dass ein
EMI1.2
der rascheren Arbeit, eine vollkommene Gleichmässigkeit erzielt wird.
In der Zeichnung zeigt Fig. 1, 2 und 3 die Presse in Seitenansicht, Grundriss und Querschnitt, während Fig. 4 die beiden Teile der Wickelform darstellt.
Die Presse besteht aus einem muldenförmigen Rahmen a, an dessen einem Ende der
EMI1.3
Federn d gegen die Formen e gepresst.
Die mit den Wickeln gefüllten Formen werden einzeln nach Zurückziehen des Griffes b vor dem Prossstempel eingeschoben. Die Presse ist für 20 bis 25 Formen bemessen, welche während der Arbeit langsam vorwärts rücken. Der Zigarrenmacher (Spinner) entnimmt die einzelnen fertig gepressten Formen am anderen Ende der Presse, wobei sämtliche Formen nachrücken. Um zu verhindern, dass bei der Herausnahme der fertigen Form mehrere
EMI1.4
Zwischenraum \*on einer Formbreite freilässt.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Austrian
EMI1.1
JOHANNSZIKRAYINBUDAPEST.
Cigar wrap press.
From the German patent specification No. 53211 a cigar wrap press became known in which a special shape is provided for each cigar wrap so that all wraps receive the same pressure. In the case of the press described in the cited patent, several molds (10 to 15) are placed in the press and also removed from the press at the same time; so that the 10 to 1 fi laps that are pressed at the same time are released from the press pressure before spinning. Since the rolls are spun individually, some of the rolls have to lie for a long time without pressure before spinning, which causes these rolls to become loose, lose their correct shape and so the cigars become uneven.
The purpose of the present invention is now to create a Wickolpresse in which the pressing BEZW. the insertion and removal of the individual winding forms happens individually and continuously, so an uninterrupted operation is achieved, ohue that a
EMI1.2
the faster work, perfect evenness is achieved.
In the drawing, FIGS. 1, 2 and 3 show the press in side view, plan view and cross section, while FIG. 4 shows the two parts of the winding form.
The press consists of a trough-shaped frame a, at one end of the
EMI1.3
Springs d pressed against the forms e.
The forms filled with the rolls are pushed in individually after pulling back the handle b in front of the prose punch. The press is designed for 20 to 25 molds, which move slowly forward during work. The cigar maker (spinner) removes the individual, ready-pressed shapes at the other end of the press, with all shapes moving up. To avoid having to take out several
EMI1.4
Gaps \ * on a form width free.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.