AT200948B

AT200948B - Deckel für Milchtransportkannen

Info

Publication number: AT200948B
Authority: AT
Original assignee: Blanc & Co
Priority date: 1956-09-29
Filing date: 1957-01-09
Publication date: 1958-12-10

Description


   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Deckel für   Milchtransportkannen   
Die Erfindung betrifft einen Deckel für Milch- transportkannen aus Metall, wie beispielsweise Aluminium. 



   Für den Transport und die Aufbewahrung von
Flüssigkeiten, insbesondere von Milch, werden meist Kannen oder ähnliche Gefässe verwendet, die aus Stahlblech oder aber einem andern Metall, wie insbesondere aus Aluminium oder Aluminiumlegierungen, bestehen. Falls nun die zugehörigen Deckel, die üblicherweise mit einem in den Kannenhals passenden, zylindrischen Deckelhals versehen sind, ebenfalls aus Metall bestehen und in den Kannenhals eingesteckt werden, entsteht zwischen dem Deckelhals und der Innenfläche des Kannenhalses ein gewisser Abrieb, weil diese Teile verhältnismässig stramm ineinander passen, und durch die unvermeidlichen Deformierungen von Kanne und Deckel während des Transportes vergrössert sich die Reibung an bestimmten Stellen noch weiter in erheblichem Masse.

   Durch diesen Abrieb ergibt sich, insbesondere in Verbindung mit der aus dem Behälter herausspritzenden Flüssigkeit, also der Milch, eine schmierige Schicht, die in den Behälter gelangen kann. Aus hygienischen Gründen ist es daher erforderlich, diese Schicht ganz zu vermeiden. Zu diesem Zweck ist es bekannt, den Deckel aus einem andern Metall als die Kanne, beispielsweise die Kanne aus Aluminium und den Deckel aus Chromstahl, herzustellen, doch sind derartige Deckel infolge des hohen Materialpreises verhältnismässig teuer. Ferner ist es auch bekannt, Milchkannen mit Deckeln aus Kunststoff auszurüsten ; bei derartigen Deckeln ergibt sich praktisch überhaupt kein Abrieb im Kannenhals.

   Derartige Deckel aus Kunststoff verformen sich jedoch verhältnismässig leicht, beson- ders dann, wenn sie beim Waschen höheren Temperaturen und der Einwirkung von Waschmitteln ausgesetzt werden. Ausserdem sind derartige Dekkel besonders beim Transport auf Lastwagen so hohen Beanspruchungen ausgesetzt, dass sie in Kürze beschädigt und unbrauchbar werden. 



   Zur Vermeidung dieser Nachteile ist für andere Behälter als Milchkannen bereits vorgeschlagen worden, das Passstück des Behälterverschlusses an seiner dem Behälter zugewandten Oberfläche aus Kunststoff und den Mittelteil mindestens teilweise   aus Metall vorzusehen. Die bekannt gewordenen Verschlüsse schliessen jedoch eine Berührung der   Metallteile des Verschlusses mit dem Behälterinhalt nicht alle aus, sind verhältnismässig kompliziert herzustellen und daher auch teuer. 



   Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, einen Deckel üblicher Form für Milchtransportkannen zu schaffen, der keinen Abrieb ergibt, verhältnismässig billig ist und seine Form beibehält. 



  Diese Aufgabe wird gemäss der Erfindung bei einem Milchkannendeckel, der einen Mittelteil mit einem Griffstück, einen flanschartigen, überstehenden Ringrand und einen Deckelhals aufweist, wobei einzelne Teile aus Metall, beispielsweise Leichtmetall, bestehen, dadurch gelöst, dass der Deckelmittelteil und der Ringrand in an sich bekannter Weise aus Metall gefertigt sind, wogegen der Dekkelhals ganz aus Kunststoff besteht und an den Metallteilen des Deckels fest verankert ist. Durch diese Konstruktion wird einmal erreicht, dass mit der Innenfläche des Halses der Milchtransportkanne nur der aus Kunststoff gefertigte Deckelhals in Berührung kommt, ohne dass dadurch irgendeine übermässige Verformung des Deckels be- fürchtet werden muss, da anderseits durch den teilweise aus Metall bestehenden Mittelteil dem Deckel die notwendige Formsteifigkeit verliehen wird.

   Als Metall können dabei entweder ein Leichtmetall und/oder Stahl oder auch Legierungen dieser Metalle verwendet werden. Bei der erfindungsgemässen Konstruktion können verschiedene Kunststoffarten, wie solche auf Polyäthylenbasis oder Polyvinylchloridbasis, verwendet werden. 



   Um auch jede unmittelbare Einwirkung der Metallteile des Deckels auf die Milch auszuschalten, ist gemäss einem weiteren Merkmal der Erfindung auch die Innenfläche des Deckelmittelteiles in an sich bekannter Weise mit Kunststoff überzogen. 



  Dabei ist es zweckmässig, wenn der Kunststoff- überzug des Deckelmittelteils bis zu dem aus Kunststoff bestehenden Deckelhals reicht und in diesem vorzugsweise ohne Naht übergeht. 



   Der ganz aus Kunststoff bestehende Deckelhals muss einwandfrei mit dem Mittelstück des Deckels verbunden sein. Hiefür sind eine ganze Anzahl von Konstruktionen möglich, und es kann beispielsweise der Deckelhals mit einem entsprechenden Ringteil in eine Aussparung des Metallmittelteiles eingeformt sein, wie dies bei der Verbindung 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 von Metall und Kunststoffteilen an sich bekannt ist. 



   Diese Verbindung zwischen Deckelhals und Mittelteil kann zweckmässig auch so gestaltet sein, dass am oberen Rand des Deckelhalses ein äusserer Ringflansch ausgebildet ist, der in die Ringnut bzw. den rillenförmigen Hohlraum des im Querschnitt U-förmigen Ringrandes eingreift. Dabei kann ferner vorgesehen sein, dass der Deckelhals Durchbrüche des unteren Schenkels des Ringrandes durchgreift, wodurch ein guter Zusammenhalt von Kunststoff und Metall gewährleistet ist. 



   All diese Konstruktionen mit durch Metall verstärktem Rand ergeben gerade für den Randteil eine solch grosse Festigkeit, dass auch bei starker Beanspruchung durch Rütteln und Stossen eine Beschädigung nicht eintritt. 



   In der Zeichnung ist eine Ausführungsform der 
 EMI2.1 
 kels, Fig. 2 eine Teildraufsicht auf den Deckel. 



   Der in den Fig. 1 und 2 dargestellte Deckel besteht aus einem als Ganzes mit 30 bezeichneten Mittelteil, der eine Einbuchtung 31 aufweist, die von einem Handgriff 32 überbrückt ist. Der Mittelteil geht nach aussen in einen nach unten umgebogenen   ringförmigen Randteil35   über, der eine Anzahl Löcher 36 aufweist. 



   Mit 40 ist der ganz aus Kunststoff bestehende Deckelhals bezeichnet, und dieser Deckelhals ist mit einem Kunststoffteil aus einem Stück, der bei 41 die Löcher 36 durchgreift, bei 42 den Ringteil des Randes ausfüllt und bei 43 den inneren unteren Rand des Randteiles 35 umgibt. An das letztere Stück schliesst sich die innere Umkleidung 45 des Mittelteiles an. 



   Zum Schluss sei noch erwähnt, dass die erfindungsgemässe Konstruktion keineswegs auf Muscheldeckel beschränkt ist, sondern mit Vorteil bei allen Deckelformen, beispielsweise Kuppeldekkeln oder   Pilzdeckeln,   angewandt werden kann. 



   PATENTANSPRÜCHE :
1. Milchkannendeckel, der einen Mittelteil mit einem Griffstück, einen flanschartigen, überstehenden Ringrand und einen Deckelhals aufweist, wobei einzelne Teile aus Metall, beispielsweise Leichtmetall bestehen, dadurch gekennzeichnet, dass der Deckelmittelteil (30) und der Ringrand in an sich bekannter Weise aus Metall gefertigt sind, wogegen der Deckelhals (40) ganz aus Kunststoff besteht und an den Metallteilen des Deckels fest verankert ist.

Claims

2, Deckel nach Anspruch 1, dadurch ? ; ekenn- zeichnet, dass die Innenfläche (45) des Deckelmittelteiles, wie an sich bekannt, mit Kunststoff überzogen ist.

3. Deckel nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Kunststoffüberzug (45) bis zu dem aus Kunststoff bestehenden Deckelhals (40) EMI2.2 geht.

4. Deckel nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass am oberen Rand des Deckelhalses (40) ein äusserer Ringflansch (42) ausgebildet ist, der in die Ringnut bzw. den rillenförmigen Hohlraum des im Querschnitt U-förmigen Ringrandes eingreift.

5. Deckel nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Deckelhals (40) Durchbrüche (36) des unteren Schenkels (35) des Ringrandes durchgreift.