<Desc/Clms Page number 1>
Österreichische
EMI1.1
EMI1.2
Den Gegenstand der vorliegenden Erfindung bildet eine Vorrichtung, welche ein rasches Einlegen von Würfelzucker in Kisten oder Schachteln von beliebiger Grösse er- möglichst.
Die Vorrichtung ist in Fig. 1 in Draufsicht, in Fig. 2 im aufriss und in Fig. 3 in einem Schnitt nach der Linie J- der Fig. 1 dargestellt, wobei die schraffierten Teile die erfassten Würfelzuckerreihen veranschaulichen.
Die Vorrichtung besteht aus einem länglichen Rahmen 1, dessen kürzere Seiten mit festen Wänden 2 und dessen eine längere Seite mit einer herausschiebbaren Seitenwand 3 versehen ist, mit Hilfe welcher die Breite des Rahmens je nach der Grösse der Kiste geregelt werden kann. Diese Seitenwand ist mit länglichen Schlitzen 4 versehen, so dass vermittels der Schraubenbolzen 5 die Stellung der Seitenwand gegenüber den anderen Hahmenteilon festgelegt werden kann. Auf gleiche Weise ist die Verbindung der mit
EMI1.3
versclonen Arme der Hebt' !. 9, so dass sich diese miteinander neigen, wodurch die Klemmeplatten 10 sich vom Rahmen entfernen und die erfassten Zuckerwürfel freigeben.
Hört der
EMI1.4
der Vorrichtung ist folgende : Jede Reihe der Zuckerwürfel wird an einem Ende durch die Seitenwand 3 des Rahmens 1. an dem anderen Ende durch eine der beweglichen
EMI1.5
artig festklemmen (Fig. t und 3). Die Vorrichtung wird nun an den Handhaben 6 mit beiden Händen erfasst und samt dem Zucker an die entsprechende Stelle, z. H. in die Kiste oder die Schachtel übertragen. Hierauf werden mit den Daumen der Hände die Gril'platten 14 niedergedrückt. Dadurch wird die Wirkung der Federn 11 überwunden und die Klemmplatten 10 von dom Rahmen 1 entfernt, so dass die freigelassenen Würfelzuckerreihen auf einmal in die Kiste gelangen, worauf die Vorrichtung abgehoben wird und zur weiteren Verwendung bereit steht.
Die Hauptvorteile dieser Vorrichtung bestehen in der Reinlichkeit, Schnelligekit und ErsparnisanArbeitskräften.
<Desc / Clms Page number 1>
Austrian
EMI1.1
EMI1.2
The subject matter of the present invention is a device which enables sugar cubes to be quickly placed in boxes or boxes of any size.
The device is shown in plan view in FIG. 1, in elevation in FIG. 2 and in section according to line J- of FIG. 1 in FIG. 3, the hatched parts illustrating the rows of sugar cubes detected.
The device consists of an elongated frame 1, the shorter sides of which are provided with fixed walls 2 and the longer side of which is provided with a sliding side wall 3, by means of which the width of the frame can be regulated depending on the size of the box. This side wall is provided with elongated slots 4 so that by means of the screw bolts 5 the position of the side wall relative to the other tap parts can be determined. In the same way is the connection with
EMI1.3
clone arms of the lifts! 9, so that they incline with one another, whereby the clamping plates 10 move away from the frame and release the captured sugar cubes.
Hears the
EMI1.4
the device is as follows: Each row of sugar cubes is at one end by the side wall 3 of the frame 1. At the other end by one of the movable
EMI1.5
clamp like a (Fig. t and 3). The device is now grasped on the handle 6 with both hands and along with the sugar to the appropriate point, e.g. H. transferred to the box or box. The grill plates 14 are then pressed down with the thumbs of the hands. As a result, the effect of the springs 11 is overcome and the clamping plates 10 are removed from the frame 1 so that the rows of sugar cubes that have been left free get into the box at once, whereupon the device is lifted off and is ready for further use.
The main advantages of this device are cleanliness, speed, and manpower savings.