<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
(BÖHMEN).
Verfahren zur Vermeidung von Gasverlusten bel Siemens-Regenerativöfen.
Die vorliegende Erfindung besteht in der weiteren Ausbildung des im Stamm-Patent Nr. 16721 beschriebenen Verfahrens zur Vermeidung der beim Reversieren eintretenden Gasverluste bei Siemens-Regenerativöfen. Das Verfahren besteht im wesentlichen darin, dass das in der Regeneratorkammer stehende Gas nach dem Absperren der Gaszufuhr und vor dem Reversieren zwecks Verbrennung durch Luft in den Ofen hinein verdrängt wird. Es ist insbesonders zur Vermeidung von Gasverlusten für die Umstouerungsvorhchtung nach dem System Forster geeignet (vergl. deutsche Patentschrift Nr. 137595).
EMI1.2
Stutzen Bl, die Mulde g und den Kanal d in die Gasregeneratorkammer, wogegen die vom Siemens-Ofen abgehenden Vorbrennungsgase durch den Kanal f, durch die Mulde i und den Kanal C nach dem Rauchkanal strömen. Bei dieser Umstouorungsvorrichtung kann das Verfahren ohne jede weitere Neuanordnung, also ohne Anbringung einer besonderen Lufteinströmöffnung in folgender Weise ausgeübt werden : Soll bei dem in der Zeichnung dargestellten Zustande der Vorrichtung umgesteuert werden, so worden statt
EMI1.3
Wasser gefüllt und dann sofort der vorhandene Deckel d1 geöffnet, so dass durch diesen in den Kanal d Luft einströmt, welche das in der Gasregeneratorkammer befindliche Gas in den Ofen vordrängt.
Hierauf wird der Deckel dl wieder geschlossen, dann in bokannter
EMI1.4
Beim nächstfolgenden Umsteuern wird in entsprechender Weise verfahren und hiebei der D ckel benützt. Bei Benützung dieser Umsteuerungsvorrichtung in der beschriebenen Weise kann der Füllapparat, durch welchen immer zwei Mu ! den gleichzeitig mit Wasser gefüllt werden, nicht gebraucht werden, sondern es muss das Wassereinfüllen auf irgendeine andere Art geschehen.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
(BOHEMIA).
Procedure for avoiding gas losses from Siemens regenerative furnaces.
The present invention consists in the further development of the method described in the parent patent no. 16721 to avoid the gas losses occurring during reversing in Siemens regenerative furnaces. The process consists essentially in the fact that the gas in the regenerator chamber is displaced into the furnace by air for the purpose of combustion after the gas supply has been shut off and before reversing. It is particularly suitable for the Umstouerungsvorhchtung according to the Forster system to avoid gas losses (cf. German Patent No. 137595).
EMI1.2
Nozzle Bl, trough g and channel d into the gas regenerator chamber, whereas the pre-combustion gases emanating from the Siemens furnace flow through channel f, through trough i and channel C to the smoke channel. In this Umstouorungsvorrichtung the method can be carried out without any further rearrangement, so without attaching a special air inflow opening in the following way: If the device is in the state shown in the drawing, then it takes place
EMI1.3
Filled with water and then immediately opened the existing cover d1, so that air flows through it into the channel d, which forces the gas in the gas regenerator chamber into the furnace.
The lid is then closed again, then in a bokannter
EMI1.4
At the next change of direction, the same procedure is used and the cover is used. When using this reversing device in the manner described, the filling apparatus, through which two Mu! which are filled with water at the same time are not needed, but the water filling must be done in some other way.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.