Claims (1)
PATENTANSPRÜCHE :
1. Ringförmiger Halter für Lagerkugeln, dadurch gekennzeichnet, dass jede Kugelzelle durch einen federnden, von der benachbarten Zelle unabhängigen Bügel (2) mit winkelförmig gebogenen Schenkeln gebildet wird, wobei die gegen den ringförmigen Träger (1) federnde Biegung des Bügels zur Begrenzung der radialen Bewegung der Kugel (
EMI2.1
jeder einzelnen Zelle für die radiale Einschiebung der Kugeln erreicht wird.
PATENT CLAIMS:
1. Annular holder for bearing balls, characterized in that each spherical cell is formed by a resilient bracket (2) independent of the adjacent cell with angularly bent legs, the flexible bending of the bracket against the annular carrier (1) to limit the radial Movement of the ball (
EMI2.1
every single cell for the radial insertion of the balls is achieved.
2. Ausführungsform des ringförmigen Halters für Lagerkugeln gemäss Anspruch 1, . dadurch gekennzeichnet, dass die benachbarten Bügel (2) durch Zwischenräume getrennt sind, zum Zwecke, ihre Federung zu erhöhen.
2. embodiment of the annular holder for bearing balls according to claim 1,. characterized in that the adjacent brackets (2) are separated by gaps in order to increase their springiness.
3. Ausführungsform des ringförmigen Halters für Lagerkugeln gemäss Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Innenrand der Bügel (2) abgerundet ist, zum
Zwecke, die Bewegung der Kugeln (3) hindernde oder deren Oberfläche abnutzende Ecken zu vermeiden.
3. Embodiment of the annular holder for bearing balls according to claim 1 and 2, characterized in that the inner edge of the bracket (2) is rounded, for
Purpose of avoiding corners that impede the movement of the balls (3) or wear their surface.
4. Ausführungsform des ringförmigen Halters für Lagerkugeln gemäss Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Aussenrand des dem ringförmigen Träger 1 gegen- überliegenden Endes der Bügel (2) derart abgerundet ist, dass eine Kantenreibung der radial umgebogenen Bügel an jenem Ende vermieden wird.
EMI2.2
4. Embodiment of the annular holder for bearing balls according to claim 1 to 3, characterized in that the outer edge of the end of the bracket (2) opposite the annular carrier 1 is rounded in such a way that edge friction of the radially bent bracket at that end is avoided .
EMI2.2