AT17660U1

AT17660U1 - Repair set for repairing hail damage on roofs or roof elements and use for this

Info

Publication number: AT17660U1
Application number: ATGM50202/2021U
Authority: AT
Original assignee: Spenglerei Dachdeckerei Winter Gmbh
Priority date: 2021-09-29
Filing date: 2021-09-29
Publication date: 2022-10-15

Abstract

Die Erfindung beschreibt eine Anwendung und ein Reparaturset (1) zum Beheben von Hagelschäden (11) an Dächern (4) bzw. Dachelemente (12), insbesondere Welleternit- Dächer (4) oder Wellblechdächer (4), an einem Haus (5). In einer Verpackungseinheit (2) sind zumindest eine Reinigungsbürste (8), eine Klebe- und Dichtmittel (7) und ein Reparaturelement (6) enthalten, wobei das Reparaturelement (6) in etwa die Form des zu reparierenden Dachelementes (12), insbesondere des Welleternit (12) oder des Wellblechdaches (4), aufweist.The invention describes an application and a repair set (1) for repairing hail damage (11) on roofs (4) or roof elements (12), in particular corrugated eternit roofs (4) or corrugated iron roofs (4), on a house (5). A packaging unit (2) contains at least one cleaning brush (8), an adhesive and sealant (7) and a repair element (6), the repair element (6) approximately having the shape of the roof element (12) to be repaired, in particular the Corrugated eternit (12) or the corrugated iron roof (4).

Description

description

REPARATURSET ZUM BEHEBEN VON HAGELSCHÄDEN AN DÄCHERN BZW. DACHELEMENTE UND ANWENDUNG HIERFUR REPAIR SET FOR REPAIRING HAIL DAMAGE TO ROOFS OR ROOF ELEMENTS AND APPLICATION THEREFORE

[0001] Die Erfindung betrifft ein Reparaturset zum Beheben von Hagelschäden an Dächern bzw. Dachelemente, sowie eine Anwendung Kunststoffverarbeitungsanlage, wie sie in den Ansprüchen 1 bis 13 beschrieben sind. The invention relates to a repair kit for repairing hail damage to roofs or roof elements, and an application plastics processing plant, as described in claims 1 to 13.

[0002] Es sind bereits unterschiedlichste Reparatursets und deren Anwendung für die unterschiedlichsten Fachgebiete, wie beispielsweise die DE 102014200216 A1 für Dachrinnen eines Hauses oder die .DE 112014004118 B4 für ein Reifenloch oder DE 202018101864 U1 für Windschutzscheiben von Autos oder DE 202020101020 U1 für Kettenfahrwerk, usw. bekannt, wobei jedoch keines dieser Reparaturset auf die Behebung von Hagelschäden auf Dächern angewandt werden kann. There are already a wide variety of repair kits and their use for a wide variety of specialist areas, such as DE 102014200216 A1 for roof gutters of a house or DE 112014004118 B4 for a punctured tire or DE 202018101864 U1 for car windshields or DE 202020101020 U1 for crawler chassis, etc. are known, but none of these repair kits can be applied to repairing hail damage on roofs.

[0003] Vermehrt treten in der heutigen Zeit starke Unwetter auf. Diese Unwetter beinhalten oftmals große Hagelkörne, die aufgrund der Fallgeschwindigkeiten hohe Schäden verursachen können. Insbesondere bei Hausdächern kommt es häufig vor, dass die Dachelemente, insbesondere Welleternit oder Flacheternit, durchschlagen werden. Dadurch kann der fallende Regen in die Dachkonstruktion und im schlimmsten Fall, in die Wohnräume des Hauses eindringen und noch mehr Schäden verursachen. Derartigen Unwettern erstrecken sich oftmals über große Gebiete, sodass eine Vielzahl von Dächern betroffen sind und es somit am Markt zu Engpässen bei der Reparatur der Dächer kommen kann. Die Reparatur der Dachelemente erfolgt dabei derart, dass sämtlich durchlochte bzw. beschädigte Dachelemente durch neue Dachelemente ausgetauscht werden. [0003] Severe storms are increasingly occurring today. These storms often contain large hailstones, which can cause high damage due to the falling speeds. In the case of house roofs in particular, it often happens that the roof elements, in particular corrugated eternit or flat eternit, are punctured. As a result, the falling rain can penetrate the roof structure and, in the worst case, the living areas of the house and cause even more damage. Such storms often extend over large areas, so that a large number of roofs are affected and bottlenecks can occur in the market when repairing the roofs. The roof elements are repaired in such a way that all the perforated or damaged roof elements are replaced with new roof elements.

[0004] Die Aufgabe der Erfindung liegt darin, ein Reparaturset und eine Anwendung hierfür zu schaffen, bei der eine schnelle Abdichtung des beschädigten Daches möglich ist. The object of the invention is to provide a repair kit and an application for this, in which a quick sealing of the damaged roof is possible.

[0005] Die Aufgabe wird durch die Erfindung gelöst. Weitere vorteilhafte erfindungsgemäße Lösungen sind in den Unteransprüchen beschrieben. The object is achieved by the invention. Further advantageous solutions according to the invention are described in the dependent claims.

[0006] Das erfindungsgemäße in einer Verpackungseinheit zumindest eine Reinigungsbürste, eine Klebe- und Dichtmittel und eine Reparaturelement enthalten ist, wobei das Reparaturelement in etwa die Form des zu reparierenden Dachelementes, insbesondere des Welleternit, oder das Flacheternit, aufweist. The inventive in a packaging unit at least one cleaning brush, an adhesive and sealant and a repair element is included, wherein the repair element has approximately the shape of the roof element to be repaired, in particular the corrugated eternit, or the flat eternit.

[0007] Vorteilhaft ist dabei, dass mit dem Reparaturset der Hausbesitzer selbständig sein beschädigtes Dach über einen längeren Zeitraum wasserdicht reparieren kann. Hierzu muss der Hausbesitzer lediglich die beschädigten Dachelemente ausfindig machen, worauf er das Reparaturelement auf die beschädigte Stelle kleben kann. Durch das eingesetzte Klebe- und Dichtmittel wird erreicht, dass das vom Dach herunterlaufende Wasser nicht unter das Reparaturelement eindringen kann und somit nicht an die beschädigte Stelle des Dachelementes vordringen kann. The advantage here is that the homeowner can independently repair his damaged roof waterproof over a longer period of time with the repair kit. To do this, the homeowner only has to locate the damaged roof elements, whereupon he can glue the repair element to the damaged area. The adhesive and sealant used ensures that the water running down from the roof cannot penetrate under the repair element and thus cannot penetrate to the damaged area of the roof element.

[0008] Ein weiterer wesentlicher Vorteil liegt darin, dass das Reparaturelement aus einem Material gebildet ist, welches einen neuerlichen Hagelschaden widerstehen kann. Dabei wird durch die Verklebung des Reparaturelementes mit dem Dachelement diesen sogar eine verbesserte Widerstandsfähigkeit gegen weitere Belastungen durch Hagel oder Wind erzielt, da das beschädigte Dachelement über eine größere Fläche versteift wird. Another significant advantage is that the repair element is formed from a material that can withstand renewed hail damage. By gluing the repair element to the roof element, this even achieves improved resistance to further loads from hail or wind, since the damaged roof element is reinforced over a larger area.

[0009] Durch die Anwendung des Reparatursets, insbesondere durch die Abdichtung der beschädigten Dachelemente mit den Reparaturelement, ist es möglich, dass der Austausch des beschädigten Dachelementes zu einem viel späteren Zeitpunkt durchgeführt werden kann, wenn die Ressourcen wieder verfügbar und kostengünstiger sind. Hierbei hat sich gezeigt, dass der Einsatz des Reparaturelementes mindesten 1 Jahr den defekten Dachziegel bzw. Dachelement vor dem Eindringen von Regen schützt. By using the repair kit, in particular by sealing the damaged roof elements with the repair element, it is possible that the replacement of the damaged roof element can be carried out at a much later time when the resources are available again and are cheaper. It has been shown that the use of the repair element protects the defective roof tile or roof element from rain penetrating for at least 1 year.

[0010] Hierbei ist ein besonderer Vorteil, dass die Reparatur nicht durch ein Fachpersonal durchgeführt werden muss, sondern dies auch von ungeschulten Personen erledigt werden kann. Dabei ist es auch möglich, dass die Reparatur von innen, also vom Dachboden aus, durchgeführt werden kann, sodass die Personen nicht auf das Dach steigen müssen, wie dies bei älteren Gebäuden, die kein Kaltdach aufweisen, einfach möglich ist. Somit wird nach einem Unwetter, bei dem das Welleternit bzw. das Flacheternit durch die Hagelkörner durchschlagen wird, in kürzester Zeit wieder dicht. Insbesondere kann das Reparaturset vom Hausbesitzer zur Sicherheit auf Vorrat gekauft werden, sodass auch bereits während des Unwetters oder kurz danach mit der Reparatur begonnen werden kann. Here is a particular advantage that the repair does not have to be carried out by a specialist, but this can also be done by untrained people. It is also possible that the repair can be carried out from the inside, i.e. from the attic, so that people do not have to climb onto the roof, as is easily possible in older buildings that do not have a cold roof. Thus, after a storm, in which the corrugated eternit or flat eternit is penetrated by the hailstones, it becomes tight again in a very short time. In particular, the homeowner can buy the repair set in advance to be on the safe side, so that the repair can be started during the storm or shortly afterwards.

[0011] Es ist auch eine Ausbildung von Vorteil, bei der das Reparaturelement einen oder mehrere Aufnahmebereiche vorzugsweise Sicken zur Aufnahme des Klebe- und Dichtmittels aufweist. Dadurch wird erreicht, dass einerseits dem Anwender genau vorgegeben wird, wo das Klebeund Dichtelement aufgetragen werden muss und das andererseits eine größere Menge an Klebeund Dichtelement aufgetragen werden kann, sodass nach aushärten des Klebe- und Dichtelementes ein Art Dichtband zur Besseren Abdichtung des beschädigten Dachelementes gebildet wird. An embodiment is also advantageous in which the repair element has one or more receiving areas, preferably beads for receiving the adhesive and sealant. This means that, on the one hand, the user is given precise instructions as to where the adhesive and sealing element must be applied and, on the other hand, a larger quantity of adhesive and sealing element can be applied so that after the adhesive and sealing element has hardened, a kind of sealing tape is formed for better sealing of the damaged roof element becomes.

[0012] Von Vorteil ist eine Ausbildung, bei der das Reparaturelement aus einem Dachblech oder Alublech mit einer Dicke zwischen 0,5mm und 3mm gebildet ist. Damit wird erreicht, dass das Reparaturblech noch manuell an das Dachelement angepasst werden kann. An advantage is an embodiment in which the repair element is formed from a roof sheet metal or aluminum sheet with a thickness between 0.5 mm and 3 mm. This ensures that the repair panel can still be adjusted manually to the roof element.

[0013] Vorteilhaft ist aber auch Ausbildung, bei der das Reparaturelement eine Länge zwischen 30 cm und 50cm, vorzugsweise 33,3cm und eine Breite zwischen 10cm und 20cm, vorzugsweise 15 cm, aufweist. Dadurch wird erzielt, dass das Reparaturset genau auf eine Welle eines Welleternit bzw. Dachelementes aufgebracht werden kann. Hierbei ein darüberliegender Dachziegel leicht angehoben werden und das Reparaturelement darunter geschoben werden, da die Materialdicke so gewählt wurde, dass keine zu großen Höhenunterschiede der daneben liegenden Dachziegel entstehen. Vorteilhaft ist hierbei, dass die Materialdicke des Reparaturelementes bei 1mm liegt, sodass dies im Toleranzbereich der Dachziegellegung liegt. However, training in which the repair element has a length of between 30 cm and 50 cm, preferably 33.3 cm and a width of between 10 cm and 20 cm, preferably 15 cm, is also advantageous. This means that the repair set can be applied precisely to a corrugation of a corrugated eternit or roof element. Here, a roof tile above it is lifted slightly and the repair element is pushed underneath, since the material thickness was chosen so that there are no too great differences in height of the roof tiles lying next to it. The advantage here is that the material thickness of the repair element is 1mm, so that this is within the tolerance range of the roof tile laying.

[0014] Es ist eine Ausgestaltung von Vorteil, bei der das Reparaturelement eine strukturierte Oberfläche aufweist. Dadurch wird erreicht, dass eine leicht Rauhe Oberfläche des Reparaturelementes vorhanden ist, auf dem eine erhöhte Klebekraft des Klebe- und Dichtmittels erzielt wird. Vorzugsweise erfolgt das Aufbringen der Struktur durch Walzen des Materials, insbesondere des Bleches. Dabei kann das Walzen vor dem Zuschneiden bzw. Kanten des Reparaturelementes erfolgen. Grundsätzlich wird erwähnt, dass das Ausgangsmaterial des Reparaturelementes ein ebenflächiges Blech bzw. Alublech sein kann, welches vorbehandelt, insbesondere gewalzt, wird, bevor dieses zugeschnitten und in Form gebracht wird. An embodiment is advantageous in which the repair element has a structured surface. This ensures that the repair element has a slightly rough surface, on which an increased adhesive strength of the adhesive and sealant is achieved. The structure is preferably applied by rolling the material, in particular the sheet metal. In this case, the rolling can take place before the cutting or edging of the repair element. Basically, it is mentioned that the starting material of the repair element can be a flat metal sheet or aluminum sheet, which is pretreated, in particular rolled, before it is cut to size and shaped.

[0015] Von Vorteil ist eine Ausbildung, bei der das Reparaturelement beschichtet ausgeführt ist, wobei die Außenseite des Reparaturelements in der gleichen Farbe des zu reparierenden Dachelementes erhältlich ist. Damit wird einerseits erreicht, dass eine längere Lebensdauer des Reparaturelementes erzielt wird und andererseits keine optische Beeinflussung der aufgebrachten Reparaturelemente auf das Dach entstehen. Hierbei werden im Handel verschiedenste Reparatursets für die unterschiedlichsten Dachelemente mit unterschiedlichsten Farben angeboten. Selbstverständlich ist es möglich, dass eine individuelle Farbanpassung der Reparaturelemente möglich ist, um beispielsweise ein späteres Auffinden der beschädigten Dachelemente zu erleichtern. An advantage is an embodiment in which the repair element is coated, the outside of the repair element being available in the same color as the roof element to be repaired. This means, on the one hand, that the repair element has a longer service life and, on the other hand, that the repair elements applied to the roof are not optically affected. A wide variety of repair kits for a wide variety of roof elements with a wide variety of colors are available on the market. Of course it is possible that an individual color adjustment of the repair elements is possible, for example to make it easier to find the damaged roof elements later.

[0016] Von Vorteil ist auch eine Ausbildung von Vorteil, dass mehrere in unterschiedlichen Längen ausgebildete Reparaturelement in der Verpackungseinheit enthalten sind. Dadurch wird erreicht, dass bei unterschiedlich großen Schäden auch unterschiedliche Reparaturelemente eingesetzt werden können. [0016] Another advantage is an embodiment in which several repair elements designed in different lengths are contained in the packaging unit. This means that different repair elements can also be used in the case of damage of different sizes.

[0017] Es ist aber auch eine Ausbildung von Vorteil, dass das Reparaturelement eine runde oder trapezförmige oder flache Form aufweist. Dadurch wird erreicht, dass das Reparaturelement an alle zur Verfügung stehenden Dachziegeln der unterschiedlichsten Marke, wie Eternit, Brawag, But it is also an advantage that the repair element has a round or trapezoidal or flat shape. This ensures that the repair element can be attached to all available roof tiles from a wide variety of brands, such as Eternit, Brawag,

Prefa, Blechdächer, usw. angepasst werden kann, sodass der Hausbesitzer oder wer immer auch die Reparaturen vornimmt, das Reparaturelement einfach aufgeklebt werden kann. Wie zuvor bereits erwähnt, kann die Reparatur auch von innen, also vom Dachboden aus, durchgeführt werden. Prefa, tin roofs, etc. can be adapted so that the homeowner or whoever is doing the repairs can simply stick the repair element on. As mentioned before, the repair can also be carried out from the inside, i.e. from the attic.

[0018] Vorteilhaft ist eine Ausbildung, dass das Reparaturelement abgekantete Vorsprünge zum Einhängen in die Dachkonstruktion aufweist. Dadurch wird erreicht, dass beispielsweise die Reparaturelemente nicht verklebt, sondern nur über die beschädigten Dachelemente eingehängt werden. Dabei ist es von Vorteil, wenn das Reparaturelement die Oberflächenform des Dachziegels aufweist, sodass dieser einfach aufgelegt werden kann. Damit kann das eingehängte Reparaturelement wieder verwendet werden. hierbei wird der darunterliegende beschädigte Dachziegel ausgetauscht, sodass die Schutzabdeckung des Reparaturelementes nicht mehr benötigt wird und für spätere Schäden aufbewahrt werden kann. [0018] An advantageous configuration is that the repair element has beveled projections for hanging in the roof structure. This ensures that, for example, the repair elements are not glued but are only hung over the damaged roof elements. It is advantageous if the repair element has the surface shape of the roof tile so that it can be easily placed. The attached repair element can then be used again. the damaged roof tile underneath is replaced so that the protective cover of the repair element is no longer required and can be saved for future damage.

[0019] Es ist aber auch eine Ausbildung von Vorteil, wenn das Reparaturelement ein um den Umfang verlaufendes Dichtband, welches in einer Vertiefung angeordnet ist, vorzugsweise zur zusätzlichen Abdichtung zum Klebe- und Dichtmittels aufweist, dass über die Oberfläche des Reparaturelementes hinausragt. Dadurch wird erreicht, dass einerseits ein Klebemittel eingesetzt werden kann, welches nicht flüssigkeitsdicht abdichtet und andererseits das Reparaturelement auch ohne Klebemittel aufgelegt werden kann, da aufgrund des Dichtelementes ein Eindringen von Flüssigkeit unter das Reparaturelement verhindert wird. However, it is also an embodiment of advantage if the repair element has a sealing strip running around the circumference, which is arranged in a depression, preferably for additional sealing to the adhesive and sealant, that protrudes beyond the surface of the repair element. This means that on the one hand an adhesive can be used which does not provide a liquid-tight seal and on the other hand the repair element can also be placed without adhesive because the sealing element prevents liquid from penetrating under the repair element.

[0020] Vorteilhaft ist eine Ausbildung, bei der in der Verpackungseinheit zur Verhinderung von Verschmutzungen der Hände des Nutzer ein paar Handschuhe in der Verpackungseinheit enthalten sind. Dadurch wird erreicht, dass keine zusätzlichen Artikel gekauft werden müssen, da auch für den Schutz der Hände ein entsprechender Artikel in der Verpackungseinheit vorhanden ist. An embodiment in which a pair of gloves are included in the packaging unit to prevent soiling of the user's hands is advantageous. This ensures that no additional items have to be purchased, since there is also a corresponding item in the packaging unit to protect the hands.

[0021] Dabei ist es auch vorteilhaft, wenn in der Verpackungseinheit zusätzlich zur Säuberung des Umfeldes des Schadens ein Reinigungstuch enthalten ist It is also advantageous if a cleaning cloth is included in the packaging unit in addition to cleaning the area surrounding the damage

[0022] Weiters wird die Aufgabe der Erfindung durch eine Anwendung des Reparatursets nach einem der Ansprüche 1 bis 12gelöst, bei der das zuerst die beschädigte Stelle des beschädigten Dachelements mit der Reinigungsbürste von Verschmutzung gereinigt wird, worauf anschließend vorzugweise um die beschädigte Stelle da Klebe- und Dichtmittel aufgetragen wird, worauf im Bereich der Ränder des Reparaturelements das Klebe- und Dichtmittel aufgetragen wird, worauf das Reparaturelement über die beschädigte Stelle des Dachelementes aufgepresst wird. Furthermore, the object of the invention is achieved by an application of the repair kit according to one of claims 1 to 12, in which the first the damaged area of the damaged roof element is cleaned of dirt with the cleaning brush, after which preferably around the damaged area da adhesive and sealant is applied, whereupon the adhesive and sealant is applied in the region of the edges of the repair element, whereupon the repair element is pressed over the damaged area of the roof element.

[0023] Vorteilhaft ist hierbei, dass eine sehr einfach Anwendung erzielt wird, wodurch keine intensive Schulungen oder Beschreibungen notwendig sind. Durch diese Einfache Anwendung braucht der Hausbesitzer lediglich ein entsprechend für seinen Dachziegel korrespondierende Reparaturset anschaffen, sodass sofort nach Auftreten einer Beschädigung mit wenigen Arbeitsschritten die Beschädigung vorübergehend, also provisorisch, behoben werden kann. Damit kann in kurzer Zeit eine beträchtliche Dachfläche nach einem Unwetter wieder vollständig abgedichtet werden. Der Vollständigkeit halber wird auch erwähnt, dass nicht nur durchlochte Eternitdächer oder Dachziegel repariert werden können, sondern auch zerbrochene Dachziegel durch Überkleben der Bruchstelle abgedichtet werden können. The advantage here is that a very simple application is achieved, which means that no intensive training or descriptions are necessary. Thanks to this simple application, the homeowner only needs to purchase a corresponding repair kit for his roof tile, so that the damage can be repaired temporarily, i.e. provisionally, in just a few work steps immediately after damage occurs. This means that a considerable roof area can be completely sealed again in a short time after a storm. For the sake of completeness, it is also mentioned that not only perforated Eternit roofs or roof tiles can be repaired, but also broken roof tiles can be sealed by gluing over the broken area.

[0024] Es ist eine Anwendung von Vorteil, bei der das Klebe- und Dichtmittel in den Aufnahmebereichen des Reparaturelements derart aufgetragen werden, dass die Klebe- und Dichtmittel eine derartige Wulst bildet, die über die Oberfläche des Reparaturelements hinausragt. Dadurch wird erreicht, dass in bestimmten Bereichen mehr Klebe- und Dichtmitteln aufgetragen werden kann, um eine Eindringen von Wasser bzw. Flüssigkeit unterhalb des Reparaturelementes zu verhindern. An application is advantageous in which the adhesive and sealant are applied in the receiving areas of the repair element in such a way that the adhesive and sealant forms such a bead that projects beyond the surface of the repair element. As a result, more adhesive and sealant can be applied in certain areas in order to prevent water or liquid from penetrating underneath the repair element.

[0025] Schließlich ist eine Anwendung von Vorteil, bei der die Reparatur eines beschädigten Dachelementes direkt von außen oder innen am Dach erfolgt. Dadurch ist es nicht notwendig, dass die Dachziegel zuerst heruntergenommen werden müssen, sondern das am Dach die Reparaturelemente einfach auf die beschädigten Dachelemente aufgebracht werden. Damit kann in sehr Finally, an application is advantageous in which the repair of a damaged roof element takes place directly from the outside or inside the roof. As a result, it is not necessary for the roof tiles to be removed first, but for the repair elements to be simply applied to the damaged roof elements on the roof. With that, in very

kurze Zeit eine sehr große Anzahl an Einschlaglöcher bzw. beschädigter Dachziegel vor Eindringen von Wasser abgedichtet werden. A very large number of impact holes or damaged roof tiles must be sealed against the ingress of water for a short period of time.

[0026] Die Erfindung wird anhand eines in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert, wobei die Erfindung nicht auf das beschriebene Ausführungsbeispiel beschränkt ist, sondern auf äquivalente Lösungen übertragbar ist. The invention is explained in more detail with reference to an embodiment shown in the drawings, the invention is not limited to the embodiment described, but is transferrable to equivalent solutions.

[0027] Es zeigen: It shows:

[0028] Fig. 1 ein Übersichtbild einer Anwendung eines Reinigungssets an einem Dach eines Hauses, in vereinfachter, schematischer Darstellung; [0028] FIG. 1 shows an overview of an application of a cleaning set on a roof of a house, in a simplified, schematic representation;

[0029] Fig.2 eine schematische Darstellung eines Reparaturablaufes von innen bei einem Wellendach, in vereinfachter, schematischer Darstellung; [0029] FIG. 2 shows a schematic representation of a repair process from the inside for a corrugated roof, in a simplified, schematic representation;

[0030] Fig. 3 eine weitere schematische Darstellung eines Reparaturablaufes von außen bei einem Flachdach, in vereinfachter, schematischer Darstellung. [0030] FIG. 3 shows a further schematic representation of a repair process from the outside on a flat roof, in a simplified, schematic representation.

[0031] Einführend sei festgehalten, dass in den unterschiedlichen Ausführungsformen gleiche Teile mit gleichen Bezugszeichen bzw. gleichen Bauteilbezeichnungen versehen werden, wobei die in der gesamten Beschreibung enthaltenen Offenbarungen sinngemäß auf gleiche Teile mit gleichen Bezugszeichen bzw. gleichen Bauteilbezeichnungen übertragen werden können. Auch sind die in der Beschreibung gewählten Lageangaben, wie z.B. oben, unten, seitlich usw. auf die beschriebene Figur bezogen und sind bei einer Lageänderung sinngemäß auf die neue Lage zu übertragen. Auch können Einzelmerkmale oder Merkmalskombinationen aus den gezeigten und beschriebenen Ausführungsbeispielen für sich eigenständige erfinderische Lösungen darstellen. First of all, it should be noted that in the different embodiments, the same parts are provided with the same reference numbers or the same component designations, and the disclosures contained throughout the description can be transferred analogously to the same parts with the same reference numbers or the same component designations. The position information chosen in the description, such as top, bottom, side, etc., also refers to the figure described and must be transferred to the new position in the event of a change of position. Individual features or combinations of features from the exemplary embodiments shown and described can also represent independent inventive solutions.

[0032] In der Fig. 1 ist eine Reparaturset 1, insbesondere ein Not-Reparatur-Set für hagelbeschädigte Eternitdächer, mit verschiedenen darin enthaltenen Komponenten 2 gezeigt, die in einer Verkaufseinheit 3 bzw. Verpackungseinheit 3 enthalten sind. 1 shows a repair kit 1, in particular an emergency repair kit for Eternit roofs damaged by hail, with various components 2 contained therein, which are contained in a sales unit 3 or packaging unit 3.

[0033] Vorzugsweise ist in einer Verkaufseinheit sämtliche Komponenten 2 enthalten, die für die Reparatur eines Daches 4 eines Haus 5, insbesondere nach einem Hagelschäden, benötigt werden. Die Komponenten 3 können jedoch auch als Einzelstücke nachgekauft bzw. gekauft werden. Hierbei ist es auch möglich, dass verschieden Größen von Reparatursets 1, insbesondere Verpackungseinheiten1, mit unterschiedlichsten Komponenten 2 angeboten werden können. A sales unit preferably contains all of the components 2 that are required for repairing a roof 4 of a house 5, particularly after hail damage. The components 3 can, however, also be purchased or purchased as individual items. It is also possible here that different sizes of repair kits 1, in particular packaging units 1, can be offered with a wide variety of components 2.

[0034] Als Grundausstattung eines Reparatursets 1, insbesondere einer Verpackungseinheit 2, sind zumindest ein, vorzugsweise 50 Stück Reparaturelemente 6, ein Klebe- und Dichtmittel 7 vorzugsweise mit Spritze und eine Reinigungsbürste 8, insbesondere Drahtbürste 8, enthalten. Zusätzlich können noch weitere Komponenten 2, wie beispielsweise Handschuhe 9 und/oder ein Reinigungstuch 10 und/oder Schleifpapier (nicht dargestellt), usw. enthalten sein. Des Weiteren können dem Reparaturset auch FFB-Masken und ein Standlymesser beigelegt sein. Anstelle eines Klebe- und Dichtmittels 7 kann auch ein doppelseitiges Klebeband, Montagekleber oder dergleichen verwendet werden. The basic equipment of a repair kit 1, in particular a packaging unit 2, contains at least one, preferably 50, repair elements 6, an adhesive and sealant 7, preferably with a syringe, and a cleaning brush 8, in particular a wire brush 8. In addition, other components 2, such as gloves 9 and/or a cleaning cloth 10 and/or sandpaper (not shown), etc., can also be included. Furthermore, the repair set can also include FFB masks and a stand-by knife. Instead of an adhesive and sealant 7, a double-sided adhesive tape, assembly adhesive or the like can also be used.

[0035] Das Reparaturset 1 ist zur Anwendung von durch Unwetter, insbesondere Hagel, verursachte Schäden 11 bzw. Hagelschäden 11, insbesondere Löcher 11, an Dachelementen 12, insbesondere Flacheternit 12 oder Welleternit, usw. Dabei kann für die unterschiedlichsten Dachelementausführungen auch unterschiedliche Reparatursets 1 mit den entsprechend passenden Reparaturelementen 6 angeboten und erworben werden. Mit diesem System ist es beispielsweise möglich, dass ein hagelbeschädigtes Dach 4 bzw. Welleneternitdach 4 in kürzester Zeit wieder Wasser- und/oder Winddicht für einen bestimmten Zeitraum von 6 bis 12 Monaten gemacht werden kann. Hierbei ist kein Fachpersonal, insbesondere Dachdecker notwendig, sondern der Hausbesitzer selbst, kann die Reparatur der beschädigten Dachelemente 6 direkt am Dach 4 durchführen. Hierbei ist es auch möglich, dass von Hilfsorganisationen, wie beispielsweise die Feuerwehr, eine schnelle Reparatur bzw. Abdichtung vornehmen kann. The repair set 1 is intended for use in the event of damage 11 caused by storms, in particular hail, or hail damage 11, in particular holes 11, on roof elements 12, in particular flat eternit 12 or corrugated eternit, etc. Different repair sets 1 are offered and purchased with the appropriate repair elements 6. With this system it is possible, for example, that a hail-damaged roof 4 or corrugated eternit roof 4 can be made waterproof and/or windproof again in a very short time for a specific period of 6 to 12 months. In this case, no specialist personnel, in particular roofers, are necessary, but the homeowner himself can repair the damaged roof elements 6 directly on the roof 4 . It is also possible that aid organizations, such as the fire brigade, can carry out a quick repair or seal.

[0036] Dazu muss der Anwender bzw. Hausbesitzer auf sein Dach 4 steigen, worauf er anschließBend mit der Reparatur der Dachelemente 4 vornehmen kann oder er repariert die Einschlaglöcher von innen, also vom Dachboden aus. Hierzu ist es nicht notwendig, dass die Dachelemente For this purpose, the user or homeowner must climb onto his roof 4, whereupon he can then repair the roof elements 4 or he repairs the impact holes from the inside, ie from the attic. For this it is not necessary that the roof elements

6 ausgehängt oder auf irgendeine Art entnommen werden müssen, sondern die Reparatur kann auf die verlegten Dachelemente 6 direkt erfolgen, wie dies schematisch in Fig.1 in dargestellt wurde. 6 must be hung out or removed in some way, but the repair can be carried out directly on the laid roof elements 6, as shown schematically in FIG.

[0037] Zuerst muss der Anwender ein beschädigtes Dachelement 12 ausfindig machen, sodass der Bereich um den Schaden 11 mit der Reinigungsbürste 8 gesäubert wird. Anschließend wird um den Schaden 11 das Klebe- und Dichtmittel 7 aufgetragen. Vorzugsweise wird das Klebeund Dichtmittel 7 auch auf der Unterseite des Reparaturelementes 6, insbesondere auf jener Seite, die mit dem Dachelement 12 in Verbindung kommt, aufgetragen. Im nächsten Schritt wird das Reparaturelement 6 auf die beschädigte Stelle über den Schaden 11 positioniert und festgedrückt, sodass des Loch 11 bzw. der Schaden 11 durch das Reparaturelement 6 abgedeckt ist. First the user has to locate a damaged roof element 12 so that the area around the damage 11 is cleaned with the cleaning brush 8 . The adhesive and sealant 7 is then applied to the damage 11 . The adhesive and sealant 7 is preferably also applied to the underside of the repair element 6, in particular to that side which comes into contact with the roof element 12. In the next step, the repair element 6 is positioned on the damaged area over the damage 11 and pressed so that the hole 11 or the damage 11 is covered by the repair element 6 .

[0038] Vorzugweise weisen die Reparaturelemente 6 die Form des Dachelementes 12 auf, sodass der Anwender diese einfach auflegen kann. Hierbei können für unterschiedliche Bereiche eines Dachelementes 12, insbesondere Eternitdächer bzw. Dachziegel 12, auch unterschiedliche Reparaturelemente 6 vorhanden sein. Selbstverständlich ist es möglich, dass das Reparaturelement 6 nur ein ebenes Blech ist, welches vom Anwender entsprechend auf das Dachelement 6 gedrückt und verformt wird. The repair elements 6 preferably have the shape of the roof element 12 so that the user can easily place them. In this case, different repair elements 6 can also be present for different areas of a roof element 12, in particular Eternit roofs or roof tiles 12. It is of course possible for the repair element 6 to be just a flat metal sheet, which the user presses onto the roof element 6 and deforms accordingly.

[0039] Man kann also sagen, dass der Hintergrund der erfindungsgemäßen Lösung das schnelle und vor allem leichte Reparieren der Hagelschäden auf Eternit-Dächern 4 und auch anderen Dächern 4 löst. Hierbei wird der Fokus auf die leichte Reparatur gelegt, sodass diese von Hausbesitzer selbst durchgeführt werden kann, sodass Folgeschäden durch eindringendes Wasser, insbesondere Regen durch die Löcher 11 der Hagelschäden 11 vermieden werden können. Hierbei wird die erfindungsgemäße Lösung durch das Ausbessern der Schäden 11 durch ein Reparaturelement 6, insbesondere einem Blechzuschnitt, durchgeführt, dass über ein Klebemitte oder Dichtmittel oder ein Klebe- und Dichtmittel 7 durchgeführt, sodass der Schaden 11 am Dach über einen längeren Zeitraum abgedichtet ist. It can therefore be said that the background of the solution according to the invention solves the quick and, above all, easy repair of hail damage on Eternit roofs 4 and other roofs 4 as well. The focus here is on easy repairs, so that homeowners can carry them out themselves, so that consequential damage caused by water penetrating, in particular rain through the holes 11 of the hail damage 11, can be avoided. The solution according to the invention is carried out by repairing the damage 11 with a repair element 6, in particular a sheet metal blank, that is carried out using an adhesive or sealant or an adhesive and sealant 7, so that the damage 11 on the roof is sealed over a longer period of time.

[0040] In Fig. 2 ist ein Reparaturvorgang für ein Wellendach 12, insbesondere Welleneternitdach 12, gezeigt, bei dem das Reparaturelement von innen auf die beschädigte Stelle, insbesondere auf den Hagelschaden11, des Wellendaches 12 geklebt wird. Bei einer derartigen Vorgehensweise ist es nicht notwendig, dass der Anwender auf das Dach steigen muss. 2 shows a repair process for a corrugated roof 12, in particular corrugated eternit roof 12, in which the repair element is glued from the inside to the damaged area, in particular to the hail damage 11 of the corrugated roof 12. With such a procedure, it is not necessary for the user to climb onto the roof.

[0041] Weiters ist in Fig. 3 eine Anwendungsbeispiel für ein Flachdach 12, insbesondere Flacheternitdach 12, gezeigt. Hierbei wird das Reparaturelement 6 wiederum von außen auf die flachen Dachelemente 12 aufgeklebt, um einen Hagelschaden 11 abzudichten. FIG. 3 also shows an application example for a flat roof 12, in particular a flat eternit roof 12. In this case, the repair element 6 is in turn glued onto the flat roof elements 12 from the outside in order to seal hail damage 11 .

[0042] Der Ordnung halber wird darauf hingewiesen, dass die Erfindung nicht auf die dargestellten Ausführungsvarianten beschränkt ist, sondern auch weitere Ausbildungen und Aufbauten beinhalten können. For the sake of order, it is pointed out that the invention is not limited to the illustrated embodiment variants, but can also include other designs and structures.

Claims

Expectations

1. Repair set (1) for repairing hail damage (11) on roofs (4) or roof elements (12), in particular corrugated eternit roofs (4) or corrugated iron roofs (4), on a house (5), characterized in that a packaging unit (2) contains at least one cleaning brush (8), an adhesive and sealant (7) and a repair element (6), the repair element (6) approximately having the shape of the roof element (12) to be repaired, in particular the Corrugated eternit (12) or the corrugated iron roof (4).

2. Repair kit (1) according to claim 1, characterized in that the repair element (6) has one or more receiving areas, preferably beads, for receiving the adhesive and sealing agent (7).

3. Repair kit (1) according to claim 1 or 2, characterized in that the repair element (6) is formed from a roof sheet metal or aluminum sheet with a thickness between 0.5 mm and 3 mm.

4. Repair kit (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the repair element (6) has a length of between 30 cm and 50 cm, preferably 33.3 cm, and a width of between 10 cm and 20 cm, preferably 15 cm.

5. Repair kit (1) according to any one of the preceding claims, that the repair element (6) has a structured surface.

6. Repair kit (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the repair element (6) is coated, the outside of the repair element (6) being available in the same color as the roof element (12) to be repaired.

7. Repair kit (1) according to one of the preceding claims, characterized in that several repair elements (6) designed in different lengths are contained in the packaging unit (2).

8. repair set (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the repair element (6) has a round or trapezoidal or flat shape.

9. Repair set (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the repair element (6) has beveled projections for hanging in the roof structure.

10. Repair set (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the repair element (6) has a sealing strip running around the circumference, which is arranged in a recess, preferably for additional sealing to the adhesive and sealing agent (7), that protrudes beyond the surface of the repair element (6).

11. Repair set (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that in the packaging unit (2) to prevent contamination of the user's hands, a pair of gloves (9) are included in the packaging unit (2).

12. Repair kit (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the packaging unit (2) contains a cleaning cloth (10) in addition to cleaning the area surrounding the damage.

13. Use of the repair kit (1) according to any one of claims 1 to 12, characterized in that the damaged area (11), in particular the hail damage (11) of the damaged roof element (12) is first cleaned of dirt with the cleaning brush (8). is applied, whereupon the adhesive and sealant (7) is preferably applied around the damaged area (11), whereupon the adhesive and sealant (7) is applied in the area of the edges of the repair element (6), whereupon the repair element (6) is applied over the damaged area (11) or damage (11) of the roof element (12) is pressed.

14. Application according to claim 13, characterized in that the adhesive and sealant (7) are applied in the receiving areas of the repair element (6) in such a way that the adhesive and sealant (7) forms such a bead that extends over the surface of the Repair element (6) protrudes.

15. Application according to claim 13 or 14, characterized in that the repair of a damaged roof element (12) takes place directly from the outside or inside of the roof.

3 sheets of drawings