AT17429U1

AT17429U1 - SUCTION BOX OF A FIBER WEB MACHINE AND FIBER WEB MACHINE

Info

Publication number: AT17429U1
Application number: ATGM50066/2021U
Authority: AT
Inventors: Lamminmäki Kari; Kervola Harri; Pesonen Tero
Original assignee: Valmet Technologies Oy
Priority date: 2020-04-10
Filing date: 2021-04-07
Publication date: 2022-04-15
Also published as: DE202021101827U1; CN212247653U

Abstract

Saugkasten (100) einer Faserbahnmaschine, der Folgendes aufweist: eine Entwässerungskammer (120), die in Wirkverbindung mit einer Vakuum- bzw. Unterdruckerzeugungseinrichtung steht; ein Entwässerungselement (130), das an einer Seite der Entwässerungskammer (120) in der Nähe der Faserbahn angeordnet ist; einen Kanal (110), der ein erstes Ende (115) und ein zweites Ende (116) aufweist, wobei das erste Ende (115) des Kanals mit dem Entwässerungselement (130) und das zweite Ende (116) des Kanals mit der Entwässerungskammer (120) in Verbindung ist; wobei der Kanal (110) einen Einstellmechanismus zum Einstellen der Betriebslänge des Kanals zwischen dem Entwässerungselement (130) und der Entwässerungskammer (120) aufweist.Suction box (100) of a fiber web machine, which has the following: a dewatering chamber (120) which is in operative connection with a vacuum or negative pressure generating device; a dewatering element (130) arranged on a side of the dewatering chamber (120) in the vicinity of the fibrous web; a channel (110) having a first end (115) and a second end (116), the first end (115) of the channel communicating with the dewatering element (130) and the second end (116) of the channel communicating with the dewatering chamber ( 120) is connected; the channel (110) having an adjustment mechanism for adjusting the operative length of the channel between the dewatering element (130) and the dewatering chamber (120).

Description

description

SAUGKASTEN EINER FASERBAHNMASCHINE UND FASERBAHNMASCHINE SUCTION BOX OF A FIBER WEB MACHINE AND FIBER WEB MACHINE

TECHNISCHER BEREICH TECHNICAL PART

[0001] Die vorliegende Erfindung betrifft einen Saugkasten einer Faserbahnmaschine, insbesondere für eine Faserbahnmaschine der Pulpe- und Papierindustrie, und insbesondere für eine Formierpartie einer Faserbahnmaschine. Die Erfindung betrifft auch eine Faserbahnmaschine, die einen derartigen Saugkasten aufweist. The present invention relates to a suction box of a fiber web machine, in particular for a fiber web machine in the pulp and paper industry, and in particular for a forming section of a fiber web machine. The invention also relates to a fiber web machine which has such a suction box.

HINTERGRUND BACKGROUND

[0002] Saugkästen, die auch als Entwässerungskästen, Saugkästen und ähnliches bekannt sind, werden häufig bei vielen Prozessabschnitten in der Pulpe- und Papierindustrie zur Unterstützung der Entwässerung einer Faserbahn, eines Tuchs oder eines feuchten Blatts Papier oder ähnliches und zum Halten der Faserbahn auf einem Stützgewebe, so dass die Faserbahn und das Stützgewebe gemeinsam zu dem nächsten Prozessschritt oder ähnlichem befördert werden können, verwendet. Suction boxes, also known as dewatering boxes, suction boxes and the like, are often used at many process sections in the pulp and paper industry to assist in the dewatering of a fibrous web, tissue or wet sheet of paper or the like and to hold the fibrous web on a Support fabric so that the fibrous web and the support fabric can be conveyed together to the next process step or the like used.

[0003] In der Formierpartie der Faserbahnmaschine ist es ebenfalls notwendig, Saugkästen zu verwenden, wobei dort die Saugkästen hauptsächlich zur Entwässerung der Faserbahn eingesetzt werden. Bei in der Praxis umgesetzten Produktionsanwendungen kann die Breite (d. h. die Abmessung in der Querrichtung der Maschine) von modernen Hochgeschwindigkeits-Papiermaschinen bis zu ungefähr 6 bis 12 Meter betragen, und es ist aus diesem Grund ein in diesem Bereich zu lö6sendes Hauptproblem, wie die Faserbahn gleichmäßig entwässert und gleichzeitig sichergestellt werden kann, dass die Fasern gleichmäßig auf dem Stützgewebe in der Querrichtung der Maschine gehalten werden, um eine Papierbahn mit gleichmäßiger Dicke zu bilden. In the forming section of the fibrous web machine, it is also necessary to use suction boxes, where the suction boxes are mainly used for dewatering the fibrous web. In practical production applications, the width (i.e. the dimension in the cross-machine direction) of modern high-speed paper machines can be up to about 6 to 12 meters, and it is for this reason a major problem to be solved in this area, such as the fiber web evenly dewatered while ensuring that the fibers are evenly supported on the support fabric in the cross-machine direction to form a paper web of uniform thickness.

[0004] Bestehende Saugkästen weisen üblicherweise eine Entwässerungskammer auf, die über einen Kanal mit einem Entwässerungselement in der Nähe der zu entwässernden Faserbahn kommuniziert und die mit einer Vakuum- bzw. Unterdruckerzeugungseinrichtung verbunden ist, um ein Vakuums bzw. einen Unterdruck zu erzeugen. Der Saugkasten zieht mittels des in der Entwässerungskammer erzeugten Unterdrucks Wasser aus der Faserbahn in die Entwässerungskammer. Bei bestehenden oberen Saugkästen für Formierpartien weist der Kanal eine feste Kanallänge auf (der Kanal ist üblicherweise vertikal, wenn ein oberer Saugkasten verwendet wird, und somit wird die "Kanallänge" im Stand der Technik auch häufig als "Kanalhöhe" bezeichnet), die durch die maximale Entwässerungsrate, die für die Faserbahn erforderlich ist, festgelegt wird. Somit sollte der Saugkasten in der Lage sein, die Erfordernisse hinsichtlich der Entwässerungskapazität zu erfüllen, wenn eine größere Entwässerungsrate der Faserbahn benötigt wird. Existing suction boxes usually have a dewatering chamber which communicates via a channel with a dewatering element in the vicinity of the fibrous web to be dewatered and which is connected to a vacuum or negative pressure generating device in order to generate a vacuum or negative pressure. The suction box draws water from the fibrous web into the dewatering chamber by means of the negative pressure generated in the dewatering chamber. In existing forming section top suction boxes, the channel has a fixed channel length (the channel is usually vertical when a top suction box is used, and thus "channel length" is also often referred to in the art as "channel height"), which is determined by the maximum dewatering rate required for the fibrous web is specified. Thus, the suction box should be able to meet the dewatering capacity requirements when a greater dewatering rate of the fibrous web is required.

[0005] In einem tatsächlichen Herstellungsprozess sind jedoch die für die unterschiedlichen Arten, unterschiedlichen Prozesse und unterschiedlichen Feuchtigkeitsgehalte der Faserbahn erforderlichen Entwässerungsraten nicht dieselben und meistens wird die maximale Entwässerungskapazität nicht benötigt. Aus diesem Grund muss in einem Fall, in dem eine niedrigere Entwässerungsrate erforderlich ist, die an der Oberfläche der Faserbahn auftretende Unterdruckabsaugung reduziert werden. Während des Betriebs des Saugkastens ist die Unterdruckabsaugung bzw. Unterdruckwirkung, die an der Oberfläche der Faserbahn auftritt, die Summe des Unterdrucks in der Entwässerungskammer und des hydrostatischen Drucks, der durch die Länge des Kanals erzeugt wird. Bei einer festen Kanallänge, wie dies im Stand der Technik der Fall ist, kann die auf die Oberfläche der Faserbahn wirkende Unterdruckabsaugung nur durch Reduzieren des Unterdrucks in der Entwässerungskammer verringert werden. In der Praxis ist das Verringern des Unterdrucks in der Entwässerungskammer jedoch keine optimale Lösung in Situationen, in denen eine geringere Entwässerungsrate der Faserbahn erforderlich ist. Weil eine geringere Saugkraft, die sich aus einem geringeren Unterdruck in der Entwässerungskammer im Fall einer Notwendigkeit für eine niedrigere Entwässerungsrate ergibt, zu einem instabilen Vakuum bzw. Unterdruck in der Querrichtung der Maschine auf der Oberfläche der Faserbahn führt, kann dies wie-However, in an actual manufacturing process, the dewatering rates required for the different types, different processes and different moisture contents of the fibrous web are not the same and mostly the maximum dewatering capacity is not needed. For this reason, in a case where a lower dewatering rate is required, the vacuum suction occurring at the surface of the fibrous web must be reduced. During operation of the suction box, the vacuum suction that occurs at the surface of the fibrous web is the sum of the vacuum in the dewatering chamber and the hydrostatic pressure created by the length of the channel. With a fixed channel length, as is the case in the prior art, the vacuum suction acting on the surface of the fibrous web can only be reduced by reducing the vacuum in the dewatering chamber. In practice, however, reducing the negative pressure in the dewatering chamber is not an optimal solution in situations where a lower dewatering rate of the fibrous web is required. Because a lower suction force, which results from a lower negative pressure in the dewatering chamber in case of a need for a lower dewatering rate, leads to an unstable vacuum or negative pressure in the cross-machine direction on the surface of the fibrous web, this can re-

derum dazu führen, dass die Faserbahn mit einer sich verändernden Dicke in der Querrichtung der Maschine gebildet wird, was sogar zum Reißen der Faserbahn führen kann. which can lead to the fibrous web being formed with a varying caliper in the cross-machine direction, which can even lead to tearing of the fibrous web.

[0006] Aus diesem Grund besteht ein Bedürfnis nach einem Saugkasten für eine Faserbahn, der, während er die Erfordernisse hinsichtlich der maximalen Entwässerungskapazität der Faserbahnmaschine erfüllt, einen stabilen Unterdruck in der Querrichtung der Maschine aufrecht erhält, wenn eine niedrigere Entwässerungsrate für die Faserbahn erforderlich ist, so dass eine gleichmäßige Entwässerung der Faserbahn sichergestellt ist, während die Faserbahn auf dem Stützgewebe in der Querrichtung der Maschine gleichmäßig bleibt. For this reason, there is a need for a suction box for a fibrous web which, while meeting the maximum dewatering capacity requirements of the fibrous web machine, maintains a stable negative pressure in the cross-machine direction when a lower dewatering rate is required for the fibrous web so that an even dewatering of the fibrous web is ensured while the fibrous web remains uniform on the supporting fabric in the cross-machine direction.

ZUSAMMENFASSUNG DER ERFINDUNG SUMMARY OF THE INVENTION

[0007] Eine Aufgabe des Gebrauchsmusters ist es, einen Saugkasten einer Maschine für Faserbahnmaterial zu schaffen, welcher den Bedarf erfüllen kann, dass das Faserbahnmaterial unter der Voraussetzung, dass die größte Entwässerungsanforderung des Faserbahnmaterials erfüllt wird, eine geringere Entwässerungsrate erfordert und dann die oben genannten Probleme, die zumindest im Stand der Technik existieren, löst. An object of the utility model is to provide a suction box of a fibrous web material machine, which can meet the need that the fibrous web material requires a lower dewatering rate, provided that the largest dewatering requirement of the fibrous web material is met, and then the above solves problems that exist at least in the prior art.

[0008] Um die oben genannte Aufgabe zu lösen, stellt die vorliegende Erfindung einen Saugkasten einer Faserbahnmaschine zur Verfügung, der Folgendes aufweist: eine Entwässerungskammer, die in Wirkverbindung mit einer Unterdruckerzeugungseinrichtung steht; ein Entwässerungselement, das an einer Seite der Entwässerungskammer in der Nähe der Faserbahn angeordnet ist; einen Kanal, der ein erstes Ende und ein zweites Ende aufweist, wobei das erste Ende des Kanals mit dem Entwässerungselement und das zweite Ende des Kanals mit der Entwässerungskammer in Verbindung ist; wobei der Kanal einen Einstellmechanismus zum Einstellen der Betriebslänge des Kanals zwischen dem Entwässerungselement und der Entwässerungskammer aufweist. In order to achieve the above object, the present invention provides a suction box of a fibrous web machine, comprising: a dewatering chamber operatively connected to negative pressure generating means; a dewatering element arranged on a side of the dewatering chamber in the vicinity of the fibrous web; a channel having a first end and a second end, the first end of the channel communicating with the dewatering member and the second end of the channel communicating with the dewatering chamber; the channel having an adjustment mechanism for adjusting the operational length of the channel between the dewatering element and the dewatering chamber.

[0009] Vorzugsweise weist der Einstellmechanismus Folgendes auf: eine Öffnung, die sich in eine Wand des Kanals zwischen dem ersten Ende und dem zweiten Ende öffnet; und eine drehbare Verschließeinrichtung, die in einer Wand des Kanals an einer Position angeordnet ist, die der Öffnung entspricht, um die Öffnung zu schließen oder zu öffnen. Preferably, the adjustment mechanism includes: an aperture opening into a wall of the channel between the first end and the second end; and a rotatable obturator disposed in a wall of the channel at a position corresponding to the opening to close or open the opening.

[0010] Vorzugsweise ist die Verschließeinrichtung mittels eines Gelenks mit der Wand des Kanals verbunden und kann mittels des Gelenks relativ zu der Wand des Kanals geschwenkt werden. Preferably, the closure device is connected to the wall of the duct by means of a hinge and can be pivoted relative to the wall of the duct by means of the hinge.

[0011] Vorzugsweise kann, wenn eine niedrigere Entwässerungsrate für die Bahn benötigt wird, die Verschließeinrichtung sich in einer offenen Position befinden, um zu ermöglichen, dass der Kanal das Entwässerungselement mit der Entwässerungskammer über das erste Ende und die Öffnung verbindet, wodurch eine Betriebslänge erhalten wird, und wenn eine höhere Entwässerungsrate für die Bahn benötigt wird, kann sich die Verschließeinrichtung in einer geschlossenen Position befinden, um den Kanal in Verbindung mit dem Entwässerungselement und der Entwässerungskammer über das erste Ende und das zweite Ende zu bringen, um eine weitere Betriebslänge zu erhalten; dabei ist die eine Betriebslänge kürzer als die andere Betriebslänge. Preferably, when a lower dewatering rate is required for the web, the closing device can be in an open position to allow the channel to connect the dewatering element to the dewatering chamber via the first end and the opening, thereby obtaining an operational length and when a higher rate of dewatering is required for the web, the closing device can be in a closed position to bring the channel into communication with the dewatering element and the dewatering chamber via the first end and the second end in order to have a further operational length obtain; one operating length is shorter than the other operating length.

[0012] Vorzugsweise weist der Kanal eine Vielzahl der Einstellmechanismen auf, die in Abständen an der Wand zwischen dem ersten Ende und dem zweiten Ende entlang der Erstreckungsrichtung des Kanals verteilt sind, wobei eines derselben selektiv geöffnet werden kann. Preferably, the channel has a plurality of the adjustment mechanisms distributed at intervals on the wall between the first end and the second end along the direction of extension of the channel, one of which can be opened selectively.

[0013] Vorzugsweise weist der Einstellmechanismus Folgendes auf: einen Schlitz, der sich an dem zweiten Ende in eine Wand des Kanals öffnet; und eine Stange, wobei die Stange an einer Wand des Kanals montiert und in Übereinstimmung mit dem Schlitz in einer Position in der Nähe des ersten Endes als eine entfernbare Wand befestigt ist, die zumindest einen Teil des Schlitzes abdeckt. Preferably, the adjustment mechanism comprises: a slot opening into a wall of the channel at the second end; and a rod, the rod being mounted on a wall of the channel and fixed in correspondence with the slot at a position near the first end as a removable wall covering at least part of the slot.

[0014] Vorzugsweise ist die Länge der Stange manuell auswählbar, wobei eine relativ kurze Stange bewirkt, dass die Betriebslänge des Kanals im Vergleich mit einer relativ langen Stange relativ kurz ist. Preferably, the length of the rod is manually selectable, with a relatively short rod causing the operative length of the channel to be relatively short compared to a relatively long rod.

[0015] Vorzugsweise weist der Einstellmechanismus des Weiteren Folgendes auf: ein Hilfselement zum wählbaren Montieren, das in dem Schlitz auf der von dem ersten Ende in Bezug auf die Stange entfernten Ende angeordnet ist, wobei eine Abstandsöffnung zwischen dem Hilfselement und der Stange gebildet ist, so dass der Kanal das Entwässerungselement mit der Entwässerungskammer über das erste Ende und die Abstandsöffnung verbindet. Preferably, the adjustment mechanism further comprises: an auxiliary member for selective mounting disposed in the slot at the end remote from the first end with respect to the rod, a clearance opening being formed between the auxiliary member and the rod; so that the channel connects the drainage element to the drainage chamber via the first end and the clearance opening.

[0016] Vorzugsweise ist die Stange gleitend an oder entfernt von der Wand des Kanals mittels einer Schwalbenschwanzverbindung angebracht. Preferably the rod is slidably mounted on or remotely from the wall of the duct by means of a dovetail joint.

[0017] Das Gebrauchsmuster offenbart des Weiteren eine Faserbahnmaschine, welche des Weiteren den oben beschriebenen Saugkasten für die Faserbahnmaschine aufweist. The utility model further discloses a fibrous web machine, which further comprises the suction box for the fibrous web machine described above.

[0018] Das Gebrauchsmuster offenbart einen Saugkasten für eine Faserbahnmaterialmaschine, welcher folgende vorteilhafte technologische Wirkungen hat: Auf der Basis des Erfüllens des maximalen Erfordernisses hinsichtlich der Entwässerung der Faserbahn ist es, wenn die Faserbahn eine niedrigere Entwässerungsgeschwindigkeit erfordert, nicht möglich, einen ungleichmäßigen Grad von Unterdruck in der Querrichtung der Maschinen zu erzeugen, so dass die Faserbahn gleichmäßig entwässert und gleichzeitig gleichmäßig auf einem Stützgewebe in der Querrichtung der Maschine gehalten werden kann, um die Faserbahn mit einer gleichförmigen Dicke zu bilden. The utility model discloses a suction box for a fibrous web material machine, which has the following advantageous technological effects: On the basis of meeting the maximum requirement in terms of dewatering of the fibrous web, if the fibrous web requires a lower dewatering speed, it is not possible to achieve an uneven degree of To generate negative pressure in the cross-machine direction, so that the fibrous web can be dewatered evenly and at the same time be held evenly on a supporting fabric in the cross-machine direction to form the fibrous web with a uniform thickness.

ZEICHNUNGEN DRAWINGS

[0019] Die verschiedenen Aufgaben, Merkmale und Vorteile der vorliegenden Erfindung werden aus der nachfolgenden detaillierten Beschreibung der bevorzugten Ausführungsformen der Erfindung deutlicher, wenn sie in Zusammenhang mit den beigefügten Zeichnungen betrachtet werden. Die Zeichnungen sind lediglich beispielhaft für die Erfindung und sie sind nicht notwendigerweise maßstäblich. In den Zeichnungen bezeichnen gleiche Bezugszeichen in sämtlichen Ansichten dieselben oder ähnliche Teile. In den Figuren: The various objects, features and advantages of the present invention will become more apparent from the following detailed description of the preferred embodiments of the invention when considered in connection with the accompanying drawings. The drawings are merely exemplary of the invention and are not necessarily to scale. In the drawings, the same reference numbers indicate the same or like parts throughout the several views. In the figures:

[0020] Fig. 1 zeigt eine Formierpartie einer Faserbahnmaschine, die einen Saugkasten gemäß dem Stand der Technik verwendet. Figure 1 shows a forming section of a fiber web machine using a suction box according to the prior art.

[0021] Fig. 2A und 2B zeigen jeweils schematische Darstellungen eines Saugkastens gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung in unterschiedlichen Betriebszuständen. 2A and 2B each show schematic representations of a suction box according to an embodiment of the present invention in different operating states.

[0022] Fig. 3A zeigt eine schematische Ansicht eines Saugkastens gemäß einer weiteren Ausführungsform der vorliegenden Erfindung. Figure 3A shows a schematic view of a suction box according to another embodiment of the present invention.

[0023] Fig. 3B zeigt eine schematische Ansicht eines Saugkastens gemäß einer weiteren Ausführungsform der vorliegenden Erfindung. Figure 3B shows a schematic view of a suction box according to another embodiment of the present invention.

DETAILLIERTE BESCHREIBUNG DETAILED DESCRIPTION

[0024] Die vorliegende Erfindung wird unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen und Beispiele in weiteren Details beschrieben. Es sollte herausgestellt werden, dass die hierin beschriebenen spezifischen Ausführungsformen lediglich beispielhaft für relevante Ausführungsformen der Erfindung sind und die Erfindung nicht beschränken. Es sollte bemerkt werden, dass zur Vereinfachung der Beschreibung nur die sich auf die vorliegende Erfindung beziehenden Teile in der Zeichnung dargestellt sind. The present invention will be described in further detail with reference to the accompanying drawings and examples. It should be understood that the specific embodiments described herein are merely exemplary of relevant embodiments of the invention and do not limit the invention. It should be noted that in order to simplify the description, only the parts relating to the present invention are shown in the drawing.

[0025] Fig. 1 zeigt eine Formierpartie einer Faserbahnmaschine, die einen Saugkasten gemäß dem Stand der Technik verwendet. Die Formierpartie weist einen Stoffauflauf 1, einen oberen Siebabschnitt 10 und einen unteren Siebabschnitt 20 auf. Dabei weist der obere Siebabschnitt 10 einen oberen Saugkasten 100’ auf. Der untere Siebabschnitt 20 weist eine Brustwalze 21, einen Entwässerungskasten 22 usw. auf. Des Weiteren zeigt die Zeichnung auch einen Ziehbzw. Pressfilz 30 und die entsprechenden Walzen in gestrichelten Linien. Während der Bildung der Faserbahn wird der Stoff mittels des Stoffauflaufs 1 zu dem unteren Siebabschnitt 20 zugeführt, wonach ein Teil des Wassers mittels mehrerer Entwässerungskästen 22 entfernt wird, um eine Faserbahn zu bilden, die kontinuierlich zwischen dem oberen Siebabschnitt 10 und dem Figure 1 shows a forming section of a fiber web machine using a suction box according to the prior art. The forming section has a headbox 1 , an upper wire section 10 and a lower wire section 20 . The upper wire section 10 has an upper suction box 100'. The lower wire section 20 comprises a breast roll 21, a dewatering box 22 and so on. Furthermore, the drawing also shows a drawing or Press felt 30 and the corresponding rolls in dotted lines. During the formation of the fibrous web, the stock is fed by means of the headbox 1 to the lower wire section 20, after which part of the water is removed by means of a plurality of dewatering boxes 22 to form a fibrous web which is continuously fed between the upper wire section 10 and the

unteren Siebabschnitt 20, teilweise unterhalb des oberen Saugkastens 100’, mittels welchem das meiste Wasser weiter von der Faserbahn entfernt wird, eintritt und die letztendlich gebildete Faserbahn wird zu dem nächsten Verfahrensschritt transportiert, wobei sie an der unteren Fläche des Pressfilzes 30 anhaftet. lower wire section 20, partially below the upper suction box 100', by means of which most of the water is further removed from the fibrous web, and the finally formed fibrous web is transported to the next process step, adhering to the lower surface of the press felt 30.

[0026] Die innere Struktur des oberen Saugkastens 100' ist mittels gepunkteter Linien in Fig. 1 ebenfalls grob dargestellt, wobei die Länge des Kanals 110 des Saugkastens 100' gemäß dem Stand der Technik fixiert ist, mit anderen Worten, seine Länge kann nicht eingestellt werden. The internal structure of the upper suction box 100' is also roughly shown by dotted lines in Fig. 1, the length of the duct 110 of the suction box 100' according to the prior art being fixed, in other words, its length cannot be adjusted will.

[0027] Das Gebrauchsmuster verfolgt das Ziel, den Durchgang bzw. den Kanal des Saugkastens gegenüber dem Stand der Technik zu verbessern. Insbesondere stellt die Erfindung einen Einstellmechanismus zur Verfügung, der auf bzw. an dem Kanal des Saugkastens angeordnet sein soll, um die Arbeits- bzw. Betriebslänge des Kanals zwischen dem Entwässerungselement und der Entwässerungskammer einzustellen. In diesem Zusammenhang bezieht sich die "Betriebslänge" auf die tatsächliche Länge des Kanalabschnitts, durch welchen die von der Faserbahn entfernte Feuchtigkeit hindurchgeht. Bei einem vertikalen Kanal kann die "Betriebslänge" auch als die Höhe des tatsächlich betriebenen bzw. arbeitenden Teils des Kanals verstanden werden. Das Gebrauchsmuster beschreibt die Verwendung des Einstellmechanismus, um eine Veränderung der Betriebslängen des Kanals zu realisieren, was die unterschiedlichen Entwässerungsanforderungen der Faserbahn unter der Bedingung erfüllen kann, dass sich das Vakuum in der Entwässerungskammer nicht ändert, oder indem das Vakuum bzw. der Unterdruck in der Entwässerungskammer auf einen geringeren Wert verändert wird, und kann Probleme hinsichtlich einer instabilen Planung des Unterdrucks auf der Horizontalen der Maschine lösen, wenn die Faserbahn eine niedrigere Entwässerungsrate benötigt. Der Saugkasten gemäß der Erfindung und sein Einstellmechanismus werden nachfolgend beispielhaft beschrieben. The utility model aims to improve the passage or the channel of the suction box compared to the prior art. In particular, the invention provides an adjustment mechanism to be arranged on the channel of the suction box in order to adjust the working length of the channel between the dewatering element and the dewatering chamber. In this context the "operating length" refers to the actual length of the channel section through which the moisture removed from the fibrous web passes. For a vertical duct, the "operating length" can also be understood as the height of the actually operating part of the duct. The utility model describes the use of the adjustment mechanism to realize a change in the operating lengths of the channel, which can meet the different dewatering requirements of the fibrous web under the condition that the vacuum in the dewatering chamber does not change, or by changing the vacuum or negative pressure in the Dewatering chamber is changed to a lower value and can solve problems of unstable planning of the negative pressure on the horizontal of the machine when the fibrous web needs a lower dewatering rate. The suction box according to the invention and its adjustment mechanism are described below by way of example.

[0028] Die Figuren 2A und 2B zeigen jeweils schematische Darstellungen des Saugkastens 100 in verschiedenen Betriebszuständen gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung. Bezugnehmend auf die Figuren 2A, 2B umfasst der Saugkasten 100 eine Mehrzahl von Entwässerungskammern 120, eine Mehrzahl von Entwässerungselementen 130 und eine Mehrzahl von Kanälen 110. Die Entwässerungskammer 120 ist mit einer Vakuum- bzw. Unterdruckerzeugungsvorrichtung (in den Zeichnungen nicht dargestellt) verbunden, um ein Vakuum bzw. einen Unterdruck zu erzeugen. Das Entwässerungselement 130 befindet sich auf der der Faserbahn zugewandten Seite der Entwässerungskammer 120, in den Figuren der Erfindung auf der Unterseite der Entwässerungskammer 120 dargestellt. Der Kanal 110 hat ein erstes Ende 115 (dargestellt als unteres Ende) und ein zweites Ende 116 (dargestellt als oberes Ende). Das erste Ende 115 des Kanals steht in Verbindung mit dem Entwässerungselement 130 und das zweite Ende 116 des Kanals steht in Verbindung mit der Entwässerungskammer 120. Der Kanal 110 ist außerdem mit einem Einstellmechanismus zum Einstellen der Betriebslänge des Kanals zwischen dem Entwässerungselement 130 und der Entwässerungskammer 120 versehen. Figures 2A and 2B each show schematic representations of the suction box 100 in different operating states according to an embodiment of the present invention. Referring to Figures 2A, 2B, the suction box 100 comprises a plurality of dewatering chambers 120, a plurality of dewatering elements 130 and a plurality of channels 110. The dewatering chamber 120 is connected to a vacuum generating device (not shown in the drawings) in order to to generate a vacuum or negative pressure. The dewatering element 130 is located on the side of the dewatering chamber 120 facing the fibrous web, shown on the underside of the dewatering chamber 120 in the figures of the invention. The channel 110 has a first end 115 (shown as the lower end) and a second end 116 (shown as the upper end). The first end 115 of the channel is in communication with the drainage element 130 and the second end 116 of the channel is in communication with the drainage chamber 120. The channel 110 is also provided with an adjustment mechanism for adjusting the operational length of the channel between the drainage element 130 and the drainage chamber 120 Mistake.

[0029] Wie in Fig. 2A dargestellt, umfasst der Einstellmechanismus eine Öffnung 117 und eine drehbare Verschließeinrichtung 111. Die Öffnung 117 befindet sich in der Wand des Kanals 110 zwischen dem ersten Ende 115 und dem zweiten Ende 116. Die drehbare Verschließeinrichtung 111 ist ebenfalls an der Wand des Kanals an einer Position vorgesehen, die der Öffnung 117 entspricht, um die Öffnung 117 zu schließen oder zu öffnen. Die Verschließeinrichtung 111 ist mit der Wand des Kanals 110 durch eine Drehvorrichtung, wie z. B. ein Scharnier bzw. Gelenk 112, verbunden. Mittels des Gelenks 112 ist die Verschließeinrichtung 111 relativ zu der Wand des Kanals 110 zwischen einer Position, die die Öffnung 117 Öffnet (wie in Fig. 2A dargestellt), und einer Position, die die Offnung 117 schließt (wie in Fig. 2B dargestellt), schwenkbar. As shown in Figure 2A, the adjustment mechanism includes an opening 117 and a rotatable obturator 111. The opening 117 is in the wall of the channel 110 between the first end 115 and the second end 116. The rotatable obturator 111 is also provided on the wall of the channel at a position corresponding to the opening 117 to close or open the opening 117. The closure device 111 is connected to the wall of the channel 110 by a rotary device, such as. B. a hinge or joint 112 connected. By means of the hinge 112, the closure device 111 is relative to the wall of the channel 110 between a position opening the opening 117 (as shown in Fig. 2A) and a position closing the opening 117 (as shown in Fig. 2B). , pivoting.

[0030] Wie in Fig. 2A dargestellt, stößt die Verschließeinrichtung 111 an die Kanalwand auf der gegenüberliegenden Seite der Öffnung 117, wenn sie sich in der offenen Position befindet, die die Offnung 117 Öffnet. Im Betrieb wird die Feuchtigkeit in der zu behandelnden Faserstoffbahn unterhalb des Saugkastens 100 über das Entwässerungselement 130 in das erste Ende 115 des Kanals 110 gesaugt und fließt im Kanal nach oben und wird schließlich durch die Öffnung 117 in die Entwässerungskammer 120 gesaugt. An diesem Punkt ist die Länge des Kanals, durch den As shown in FIG. 2A, the occluder 111 abuts the channel wall on the opposite side of the opening 117 when in the open position opening the opening 117. As shown in FIG. In operation, the moisture in the fibrous web to be treated is sucked below the suction box 100 via the dewatering element 130 into the first end 115 of the channel 110 and flows up the channel and is finally sucked through the opening 117 into the dewatering chamber 120 . At this point is the length of the canal through which

die gepumpte Feuchtigkeit fließt, die Länge von dem ersten Ende 115 des Kanals 110 bis zu der Öffnung 117, die hier als "Betriebslänge" des Kanals bezeichnet wird. the pumped moisture flows the length from the first end 115 of the duct 110 to the opening 117, referred to herein as the "operating length" of the duct.

[0031] Wie in Fig. 2B dargestellt, befindet sich die Verschließeinrichtung 111 in einer geschlossenen Position, die die Öffnung 117 verschließt. Im Betrieb wird die Feuchtigkeit in der zu behandelnden Faserstoffbahn unterhalb des Saugkastens 100 über das Entwässerungselement 130 in das erste Ende 115 des Kanals 110 gesaugt und fließt in dem Kanal nach oben und wird schließlich durch das zweite Ende 116 des Kanals 110 in die Entwässerungskammer 120 gesaugt. Die Betriebslänge an dieser Stelle ist der Abstand zwischen dem ersten Ende 115 und dem zweiten Ende 116 des Kanals 110. Es ist ersichtlich, dass die Betriebslänge des Kanals in Fig. 2A kürzer ist als die Betriebslänge des Kanals in Fig. 2B. As shown in FIG. 2B, the occluder 111 is in a closed position which occludes the opening 117. As shown in FIG. In operation, the moisture in the fibrous web to be treated is sucked below the suction box 100 via the dewatering element 130 into the first end 115 of the channel 110 and flows up the channel and is finally sucked through the second end 116 of the channel 110 into the dewatering chamber 120 . The operative length at this point is the distance between the first end 115 and the second end 116 of the duct 110. It can be seen that the operative length of the duct in Figure 2A is shorter than the operative length of the duct in Figure 2B.

[0032] In der Ausführungsform der vorliegenden Erfindung kann die Betriebslänge des Kanals durch Einstellen der Position der Trennwand bzw. der Verschließeinrichtung 111 geändert werden. Da der an der Oberfläche der Faserbahn auftretende Unterdruck die Summe aus dem Unterdruck in der Entwässerungskammer und dem hydrostatischen Druck ist, der durch die tatsächliche Länge des Kanals, d. h. die Betriebslänge, erzeugt wird, kann der an der Oberfläche der Faserbahn auftretende Unterdruck durch Andern der Betriebslänge des Kanals eingestellt werden, ohne dass sich der Unterdruck in der Entwässerungskammer ändert, oder mit einer geringeren Anderung. In the embodiment of the present invention, the operational length of the duct can be changed by adjusting the position of the partition or occlusion device 111. Since the negative pressure appearing on the surface of the fibrous web is the sum of the negative pressure in the dewatering chamber and the hydrostatic pressure caused by the actual length of the channel, i. H. the operational length, is generated, the negative pressure occurring at the surface of the fibrous web can be adjusted by changing the operational length of the channel without changing the negative pressure in the dewatering chamber, or with a smaller change.

[0033] Insbesondere wenn eine geringere Entwässerungsrate für die Faserstoffbahn erforderlich ist, befindet sich die Verschließeinrichtung 111 in der offenen Position, so dass der Kanal 110 das Entwässerungselement 130 mit der Entwässerungskammer 120 über das erste Ende 115 und die Öffnung 117 verbindet, wodurch eine erste Betriebslänge erreicht wird; wenn eine höhere Entwässerungsrate für die Faserbahn erforderlich ist, befindet sich die Verschließeinrichtung 111 in der geschlossenen Position, so dass der Kanal 110 das Entwässerungselement 130 mit der Entwässerungskammer 120 über das erste Ende 115 und das zweite Ende 116 verbindet, wodurch eine zweite Betriebslänge erhalten wird; bei der in Fig. 2A und 2B dargestellten Ausführungsform ist die erste Betriebslänge kürzer als die zweite Betriebslänge. Dadurch können unterschiedliche Entwässerungsanforderungen der Faserstoffbahn durch Anderung der Betriebslänge des Kanals erfüllt werden, ohne dass sich das Vakuum in der Entwässerungskammer ändert oder nur geringfügig ändert. Der erfindungsgemäße Saugkasten kann somit den Aufbau von instabilen Vakuumniveaus in Maschinenquerrichtung vermeiden, wenn eine geringere Entwässerungsleistung für die Faserstoffbahn gefordert ist. In particular, when a lower dewatering rate is required for the fibrous web, the closing device 111 is in the open position, so that the channel 110 connects the dewatering element 130 to the dewatering chamber 120 via the first end 115 and the opening 117, whereby a first operating length is reached; when a higher dewatering rate is required for the fibrous web, the closing device 111 is in the closed position so that the channel 110 connects the dewatering element 130 to the dewatering chamber 120 via the first end 115 and the second end 116, whereby a second operating length is obtained ; in the embodiment illustrated in Figures 2A and 2B, the first operative length is shorter than the second operative length. As a result, different dewatering requirements of the fibrous web can be met by changing the operating length of the channel without changing the vacuum in the dewatering chamber or changing it only slightly. The suction box according to the invention can thus avoid the build-up of unstable vacuum levels in the cross-machine direction when a lower dewatering capacity is required for the fibrous web.

[0034] Außerdem ist die Verstellung der Verschließeinrichtung 111 sehr einfach, die Verschwenkung der Verschließeinrichtung 111 kann direkt außerhalb des Saugkastens eingestellt werden, so dass der Saugkasten dieser Ausführungsform der Erfindung auch den Vorteil hat, dass der Bediener während des Betriebs der Faserbahnmaschine die Position der Verschließeinrichtung 111 und damit die Betriebslänge des Kanals einstellen kann, ohne die Maschine während der Einstellung anzuhalten. In addition, the adjustment of the closing device 111 is very simple, the pivoting of the closing device 111 can be adjusted directly outside the suction box, so that the suction box of this embodiment of the invention also has the advantage that the operator can determine the position of the Closing device 111 and thus the operating length of the channel can be adjusted without stopping the machine during the adjustment.

[0035] Natürlich ist die vorliegende Erfindung nicht derart beschränkt und einer oder mehrere der Vielzahl von Kanälen 110 können jeweils einen oder mehrere Einstellmechanismen umfassen. Zum Beispiel kann ein Kanal 110 einen, zwei oder mehrere Einstellmechanismen enthalten. In einer Ausführungsform umfasst jeder Kanal 110 im Saugkasten einen Einstellmechanismus. In einer Ausführungsform enthält ein Kanal im Saugkasten einen Einstellmechanismus und der andere Kanal enthält eine Vielzahl von Einstellmechanismen. In einer Ausführungsform enthält jeder Kanal 110 eine Vielzahl von Einstellmechanismen. Wenn der Kanal 110 mehrere Einstellmechanismen umfasst, sind die mehreren Einstellmechanismen in Abständen entlang der Erstreckung des Kanals in der Wand zwischen dem ersten Ende 115 und dem zweiten Ende 116 verteilt, und während der Produktion kann eines der mehreren Einstellmechanismen im Kanal selektiv geöffnet werden oder alle Einstellmechanismen können selektiv geschlossen werden. Of course, the present invention is not so limited, and one or more of the plurality of channels 110 may each include one or more adjustment mechanisms. For example, a channel 110 may contain one, two, or more adjustment mechanisms. In one embodiment, each channel 110 in the suction box includes an adjustment mechanism. In one embodiment, one channel in the suction box contains one adjustment mechanism and the other channel contains a plurality of adjustment mechanisms. In one embodiment, each channel 110 includes a variety of adjustment mechanisms. When the channel 110 includes multiple adjustment mechanisms, the multiple adjustment mechanisms are spaced along the length of the channel in the wall between the first end 115 and the second end 116, and during production one or all of the multiple adjustment mechanisms in the channel can be selectively opened Adjustment mechanisms can be selectively closed.

[0036] Fig. 3A zeigt eine schematische Ansicht eines Saugkastens 100 gemäß einer weiteren Ausführungsform der vorliegenden Erfindung; Fig. 3B zeigt eine schematische Ansicht eines Saugkastens gemäß einer weiteren Ausführungsform der vorliegenden Erfindung. Der in Fig. 3A Figure 3A shows a schematic view of a suction box 100 according to another embodiment of the present invention; 3B shows a schematic view of a suction box according to another embodiment of the present invention. The one in Figure 3A

und 3B dargestellte Saugkasten 100 ist im Wesentlichen identisch mit dem in Fig. 2A und 2B dargestellten Saugkasten 100, mit Ausnahme des Einstellmechanismus. Bezogen auf die in Fig. 3A dargestellte Ausführungsform umfasst der Einstellmechanismus: eine Aussparung bzw. einen Schlitz 118, der sich in der Wand des Kanals 110 am zweiten Ende 116 öffnet; und eine Stange 113, wobei die Stange 113 an einer Wand des Kanals 110 montiert und in Übereinstimmung mit dem Schlitz 118 in einer Position nahe dem ersten Ende 115 als eine entfernbare Wand befestigt ist, die zumindest einen Teil des Schlitzes 118 verdeckt. Die Stange 113 ist mittels einer Schwalbenschwanzverbindung verschiebbar an der Wand des Kanals 110 befestigt oder von dieser entfernt. Während die Länge der Stange 113 manuell wählbar ist, wobei in Fig. 3A eine längere Stange 113 gewählt ist, und die Betriebslänge des Kanals 110 der Abstand von dem ersten Ende 115 des Kanals 110 zu der Öffnung an der Kerbe 118; ist in der in Fig. 3B dargestellten Ausführungsform dagegen eine relativ kurze Stange 113 gewählt, und die Betriebslänge des Kanals 110 ist der Abstand von dem ersten Ende 115 des Kanals 110 zu der Abstandsöffnung 119. Die relativ kurze Stange 113 von Fig. 3B führt zu einer relativ kurzen Betriebslänge des Kanals 110 im Vergleich mit der relativ langen Stange 113 von Fig. 3A. Somit kann die Betriebslänge des Kanals 110 variiert werden. Darüber hinaus können unterschiedliche Entwässerungsanforderungen der Faserbahn durch Veränderung der Betriebslänge des Kanals erfüllt werden, ohne dass das Vakuum in der Entwässerungskammer verändert oder nur geringfügig verändert wird. Das heißt, der erfindungsgemäße Saugkasten kann vermeiden, dass ein instabiles Vakuum in Querrichtung der Maschine entsteht, wenn eine geringere Entwässerungsrate für die Faserstoffbahn benötigt wird. The suction box 100 shown in Figures 2A and 3B is substantially identical to the suction box 100 shown in Figures 2A and 2B except for the adjustment mechanism. Referring to the embodiment illustrated in Figure 3A, the adjustment mechanism comprises: a notch or slot 118 opening in the wall of channel 110 at second end 116; and a rod 113, the rod 113 being mounted on a wall of the channel 110 and fixed in correspondence with the slot 118 in a position near the first end 115 as a removable wall covering at least part of the slot 118. The rod 113 is slidably attached to and removed from the wall of the channel 110 by means of a dovetail joint. While the length of the rod 113 is manually selectable, in Figure 3A a longer rod 113 is selected and the operative length of the channel 110 is the distance from the first end 115 of the channel 110 to the opening at the notch 118; 3B, however, a relatively short rod 113 is chosen and the operative length of the channel 110 is the distance from the first end 115 of the channel 110 to the clearance opening 119. The relatively short rod 113 of FIG a relatively short operational length of channel 110 compared to the relatively long rod 113 of Figure 3A. Thus, the operational length of the duct 110 can be varied. In addition, different dewatering requirements of the fibrous web can be met by changing the operating length of the channel without changing or only slightly changing the vacuum in the dewatering chamber. That is, the suction box according to the present invention can prevent an unstable vacuum from developing in the cross-machine direction when a lower dewatering rate is required for the fibrous web.

[0037] Darüber hinaus kann der Einstellmechanismus gemäß Fig. 3B bei Verwendung der kürzeren Stange 113 optional ein Hilfselement 114 umfassen. Das Hilfselement kann je nach Wunsch installiert oder nicht installiert sein. Insbesondere kann das Hilfselement 114 in dem Schlitz 118, beispielsweise mittels einer Schwalbenschwanzverbindung oder in einer anderen entfernbaren Weise, auf der dem ersten Ende 115 in Bezug auf die Stange 113 abgewandten Seite angeordnet sein und eine Abstandsöffnung 119 zwischen dem Hilfselement 114 und der Stange 113 bilden, so dass der Kanal 110 das Entwässerungselement 130 über das erste Ende 115 und die Abstandsöffnung 119 mit der Entwässerungskammer 120 verbindet. Durch das Hilfselement 114 kann die Offnung des Kanals, der mit der Entwässerungskammer in Verbindung steht, auch bei Verwendung kürzerer Stangen 113 auf einer gewünschten Größe gehalten werden, was dazu beiträgt, das aus der Faserstoffbahn entfernte Wasser gleichmäßig in die Entwässerungskammer zu leiten, um eine bessere Entwässerungsstabilität zu erreichen. In addition, the adjustment mechanism according to FIG. 3B can optionally include an auxiliary element 114 when using the shorter rod 113 . The auxiliary member can be installed or not installed as desired. In particular, the auxiliary element 114 can be arranged in the slot 118, for example by means of a dovetail connection or in another removable manner, on the side opposite the first end 115 with respect to the rod 113 and form a clearance opening 119 between the auxiliary element 114 and the rod 113 , so that the channel 110 connects the dewatering element 130 to the dewatering chamber 120 via the first end 115 and the clearance opening 119 . The auxiliary element 114 allows the opening of the channel, which is in communication with the dewatering chamber, to be kept at a desired size even when using shorter rods 113, which helps to guide the water removed from the fibrous web evenly into the dewatering chamber in order to achieve better drainage stability.

[0038] In der in den Figuren 3A und 3B dargestellten Ausführungsform sind die Stange 113 und das Hilfselement 114 einfach zu installieren und mechanisch leichter zu realisieren, aber die Betriebslänge des Kanals kann während des Stillstands geändert werden, weil die Stange 113 und das Hilfselement demontiert und montiert werden müssen. In the embodiment shown in Figures 3A and 3B, the rod 113 and the auxiliary element 114 are easy to install and mechanically easier to realize, but the operational length of the channel can be changed during the standstill because the rod 113 and the auxiliary element are dismantled and need to be installed.

[0039] Natürlich ist die vorliegende Erfindung nicht darauf beschränkt, und einer oder mehrere der Vielzahl von Kanälen 110 können den oben beschriebenen Einstellmechanismus enthalten. Die Stangen 113 können auch an den Kanalwänden in einer beliebigen abnehmbaren Art und Weise anders als mit einer Schwalbenschwanzverbindung befestigt werden. In einer Ausführungsform können die Stangen 113 beispielsweise durch eine Schnappverbindung abnehmbar an den Kanalwänden befestigt sein. Of course, the present invention is not so limited, and one or more of the plurality of channels 110 may include the adjustment mechanism described above. The rods 113 can also be attached to the channel walls in any detachable manner other than a dovetail joint. In one embodiment, the rods 113 may be removably attached to the channel walls, such as by a snap fit.

[0040] Die verschiedenen Ausführungsformen des oben beschriebenen Einstellmechanismus können in dem Kanal 110 in beliebiger Kombination eingesetzt werden. The various embodiments of the adjustment mechanism described above may be employed in the channel 110 in any combination.

[0041] Die Erfindung bezieht sich auch auf eine Faserbahnmaschine mit einem Saugkasten 100 gemäß einer der oben beschriebenen Ausführungsformen. The invention also relates to a fiber web machine with a suction box 100 according to one of the embodiments described above.

[0042] Obwohl in dieser Beschreibung relative Begriffe wie "oben" und "unten" verwendet werden können, um die relative Beziehung eines Elements zu einem anderen Element zu beschreiben, werden diese Begriffe in dieser Beschreibung nur der Einfachheit halber verwendet, z. B. in Übereinstimmung mit der Ausrichtung der in den Figuren beschriebenen Beispiele. Es wird deutlich, dass, wenn die beschriebene Vorrichtung auf den Kopf gestellt würde, das als "oben" beschrie-Although relative terms such as "top" and "bottom" may be used in this specification to describe the relative relationship of one element to another element, these terms are used in this specification for convenience only, e.g. B. in accordance with the orientation of the examples described in the figures. It is clear that if the device described were turned upside down, what is described as "above"

bene Element zu dem Element "unten" würde. Andere relative Begriffe, wie "oben", "unten", "links", "rechts" und dergleichen, sollen ebenfalls ähnliche Bedeutungen haben. Wenn eine Struktur "auf" einer anderen Struktur liegt, kann dies bedeuten, dass die Struktur integral mit der anderen Struktur ausgebildet ist oder dass die Struktur "direkt" auf der anderen Struktur angeordnet ist oder dass die Struktur "indirekt" über eine andere Struktur auf der anderen Struktur angeordnet ist. bene element would become the "below" element. Other relative terms such as "top", "bottom", "left", "right" and the like are also intended to have similar meanings. When a structure is "on" another structure, it may mean that the structure is integral with the other structure, or that the structure is "directly" disposed on the other structure, or that the structure is "indirectly" on top of another structure of the other structure is arranged.

[0043] In dieser Beschreibung werden die Begriffe "ein", "eine", "einer", "der", "die", "das, "besagte" und "mindestens ein" verwendet, um das Vorhandensein von einem oder mehreren Elementen bzw. Komponenten etc. anzuzeigen; die Begriffe "umfassend", "einschließlich" und "mit" sollen umfassend sein und bedeuten, dass es zusätzliche Elemente bzw. Komponenten usw. außer den aufgelisteten Elementen bzw. Komponenten usw. geben kann; die Begriffe "erstes", "zweites" und "drittes", etc. werden lediglich als Bezeichnungen verwendet und sind nicht einschränkend auf die Anzahl ihrer Objekte. In this specification, the terms "a", "an", "an", "the", "the", "that", "said" and "at least one" are used to indicate the presence of one or more elements or components etc.; the terms "comprising", "including" and "having" are intended to be comprehensive and mean that there may be additional elements or components etc. other than those listed or components etc.; the terms " first", "second" and "third", etc. are used as labels only and are not limiting to the number of their objects.

Es sollte verstanden werden, dass, während bevorzugte Ausführungsformen illustriert und beschrieben wurden, die Erfindung nicht auf die oben beschriebenen besonderen Ausführungsformen beschränkt ist, und dass verschiedene Modifikationen und Anderungen von Fachleuten vorgenommen werden können, ohne vom Geist und Umfang der beigefügten Ansprüche abzuweichen. Es wird daher darauf hingewiesen, dass verschiedene Modifikationen und Abwandlungen nicht als über den technischen Geist und Umfang des Gebrauchsmusters hinausgehend angesehen werden können. It should be understood that while preferred embodiments have been illustrated and described, the invention is not limited to the specific embodiments described above and that various modifications and changes can be made by those skilled in the art without departing from the spirit and scope of the appended claims. It is therefore to be noted that various modifications and alterations cannot be considered beyond the technical spirit and scope of the utility model.

Claims

Expectations

1. Suction box (100) of a fiber web machine, characterized in that it has the following: a dewatering chamber (120) which is in operative connection with a vacuum or negative pressure generating device; a dewatering element (130) arranged on a side of the dewatering chamber (120) in the vicinity of the fibrous web; a channel (110) having a first end (115) and a second end (116), the first end (115) of the channel communicating with the dewatering element (130) and the second end (116) of the channel communicating with the dewatering chamber ( 120) is connected; the channel (110) having an adjustment mechanism for adjusting the operative length of the channel between the dewatering element (130) and the dewatering chamber (120).

A fiber web machine suction box (100) according to claim 1, wherein the adjustment mechanism comprises: an aperture (117) opening into a wall of the channel (110) between the first end (115) and the second end (116); and a rotatable obturator (111) disposed in a wall of the channel at a position corresponding to the opening (117) to close or open the opening (117).

3. Suction box (100) of a fiber web machine according to claim 2, wherein the closing device (111) is connected to the wall of the channel (110) by means of a hinge (112) and by means of the hinge (112) relative to the wall of the channel (110) can be pivoted.

A suction box (100) of a fibrous web machine according to claim 3, wherein when a lower dewatering rate is required for the web, the closing device (111) can be in an open position to allow the channel (110) to open the dewatering element ( 130) via the first end (115) and the opening (117) to the dewatering chamber (120), whereby an operational length is obtained, and when a higher dewatering rate is required for the web, the closing device (111) moves in a closed position located to bring the channel (110) into communication with the dewatering member (130) and the dewatering chamber (120) via the first end (115) and the second end (116) to obtain a further operative length; one operating length being shorter than the other operating length.

A fiber web machine suction box (100) according to claim 4, wherein said duct (110) has a plurality of said adjustment mechanisms spaced along the wall between said first end (115) and said second end (116) along the direction of extent of said duct are, one of which can be opened selectively.

A fiber web machine suction box (100) according to claim 1, wherein said adjusting means comprises: a slot (118) opening at said second end (116) in a wall of said channel (110); and a rod (113), the rod (113) mounted on a wall of the channel (110) and fixed in correspondence with the slot (118) in a position near the first end (115) as a removable wall, covering at least part of the slot (118).

A fibrous web machine suction box (100) according to claim 6, wherein the length of the rod (113) is manually selectable, a relatively short rod (113) causing the operational length of the duct (110) to be reduced compared to a relatively long rod ( 113) is relatively short.

The suction box (100) of a fiber web machine according to claim 7, wherein the adjustment mechanism further comprises: an auxiliary member (114) for selectively mounting,

located in the slot (118) at the end remote from the first end (115) with respect to the rod (113), a clearance opening (119) being formed between the auxiliary member (114) and the rod (113), so that the channel (110) connects the dewatering element (130) to the dewatering chamber (120) via the first end (115) and the clearance opening (119).

A fiber web machine suction box (100) according to claim 6, wherein the rod (113) is slidably mounted on or remote from the wall of the channel (110) by means of a dovetail joint.

10. Fiber web machine, characterized in that it has a suction box (100) of a fiber web machine according to one of the preceding claims 1 to 9.

3 sheets of drawings