<Desc/Clms Page number 1>
Kittlose Verglasung
Die Erfindung bezieht sich auf kittlose Verglasungen und betrifft insbesondere eine besonders vorteilhafte Abdichtung der übereinanderliegenden flachen Glasplatten.
Erfindungsgemäss besteht die Abdichtung der übereinanderliegenden und einander übergreifenden Glasplatten aus mindestens zwei in Abstand voneinander verlegten Dichtungselementen, z. B. Dichtungsstreifen, die in an sich bekannter Weise mit einer atmosphärisch widerstandsfähigen und gegen chemische Einflüsse beständigen Klebemasse imprägniert sind.
Infolge der erfindungsgemässen Anordnung der Dichtungselemente erfolgt eine vollkommen gesicherte Abdichtung auch für den Fall, dass bei den Dichtungselementen oder an den Glasoberflächen Unebenheiten oder Erzeugungsfehler vorhanden sein sollten.
Die Erhaltung des Abstandes der Dichtungselemente voneinander wird durch besonders geformte Federn erzielt, die zu diesem Zwecke an den Stellen, an welchen sie an den Dichtungselementen anliegen, Längsvertiefungen aufweisen, in welchen die Dichtungselemente zu liegen kommen und geführt sind. Der zwischen den Dichtungselementen gebildete Hohlraum bzw.
Kanal ermöglicht die Abfuhr eventuell eintretender
Feuchtigkeit.
Weitere Erfindungsmerkmale werden an Hand der Zeichnung erläutert, in welcher ein Aus- führungsbeispiel einer erfindungsgemäss her- gestellten Glasabdeckung dargestellt ist. Es zeigen
Fig. l einen lotrechten Schnitt durch die Ver- glasung, Fig. 2 einen Querschnitt nach der
Linie I-I der Fig. 1.
Die Abdichtung der flachen Glasplatten 1 und 2 erfolgt mittels der beiden getrennten Dichtungs- elemente 3, 4, die von einander in waagrechter
Richtung in Abstand angeordnet sind, so dass zwischen ihnen ein Längshohlraum 5 entsteht.
Die beiden Dichtungselemente sind mit einer atmosphärisch widerstandsfähigen und gegen chemische Einflüsse beständigen Klebemasse im- pragniert. Durch die beschriebene Abdichtung werden die beiden Glasplatten 1, 2 elastisch miteinander verbunden und gegen von aussen eindringendes Wasser und Schnee vollkommen sicher abgedichtet. Dies wird vor allem durch den Hohlraum 5 erreicht, der zusammen mit den Dichtungselementen auch im Falle, dass bei den Dichtungselementen oder Glasoberflächen Unebenheiten oder Erzeugungsfehler auftreten, die sichere Abdichtung und Feuchtigkeitsabfuhr gewährleistet.
Die Erhaltung der Dichtungselemente 3, 4 in der richtigen Entfernung voneinander wird durch die besonders geformten Federn 6 erreicht, die im mittleren Teile ihres auf den Dichtungselementen aufliegenden waagrechten Schenke'7 Längsvertiefungen 7'aufweisen, welche eme waagrechte Verschiebung der Dichtungselemente nach erfolgter Befestigung der Federn 6 an den Tragsprossen 8 verhindern. Die freien oberen Enden 6'der Federn 6 sind waagrecht abgebogen und nehmen die federnden Schliessspangen 9 auf, die über das Ende 6'der Feder 6 geschoben sind, mit ihren Rändern 9'beiderseits um das Federende 6'herumgelegt sind und sich an die obere Glasplatte 2 oben drückend anlegen. Die Sicherung der Federn 6 und 9 gegen Verschiebung erfolgt mittels geeigneter Verbindungsorgane, wie Schrauben, Klammern, Ringe 10 od. dgl.
PATENTANSPRÜCHE :
1. Kittlose Verglasung, bei der die Glasplatten einander übergreifen, dadurch gekennzeichnet, dass die Abdichtung der übereinanderliegenden
Glasplatten aus mindestens zwei in Abstand voneinander verlegten Dichtungselementen, z. B.
Dichtungsstreifen, besteht, die in an sich bekannter
Weise mit einer atmosphärisch widerstandsfähigen und gegen chemische Einflüsse beständigen
Klebemasse imprägniert sind.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Putty-free glazing
The invention relates to putty-free glazing and in particular relates to a particularly advantageous sealing of the flat glass plates lying one above the other.
According to the invention, the sealing of the superimposed and overlapping glass plates consists of at least two spaced apart sealing elements, eg. B. sealing strips that are impregnated in a known manner with an atmospheric and chemical resistant adhesive.
As a result of the arrangement of the sealing elements according to the invention, a completely secure seal also takes place in the event that unevenness or production errors should be present in the sealing elements or on the glass surfaces.
The maintenance of the distance between the sealing elements is achieved by specially shaped springs which, for this purpose, have longitudinal depressions at the points where they lie against the sealing elements, in which the sealing elements come to lie and are guided. The cavity or cavity formed between the sealing elements
Channel enables the discharge of any entering
Humidity.
Further features of the invention are explained with reference to the drawing, in which an exemplary embodiment of a glass cover produced according to the invention is shown. Show it
FIG. 1 shows a vertical section through the glazing, FIG. 2 shows a cross section according to FIG
Line I-I of Figure 1.
The sealing of the flat glass plates 1 and 2 takes place by means of the two separate sealing elements 3, 4, which are horizontal from each other
Direction are arranged at a distance so that a longitudinal cavity 5 is formed between them.
The two sealing elements are impregnated with an atmospherically resistant adhesive that is resistant to chemical influences. Through the sealing described, the two glass plates 1, 2 are elastically connected to one another and completely securely sealed against water and snow penetrating from the outside. This is achieved above all by the cavity 5 which, together with the sealing elements, ensures reliable sealing and moisture removal even in the event that unevenness or manufacturing errors occur in the sealing elements or glass surfaces.
The maintenance of the sealing elements 3, 4 at the correct distance from one another is achieved by the specially shaped springs 6, which have longitudinal depressions 7 'in the middle part of their horizontal bars 7 resting on the sealing elements, which allow the sealing elements to move horizontally after the springs have been attached 6 on the rungs 8 prevent. The free upper ends 6 'of the springs 6 are bent horizontally and receive the resilient locking clasps 9, which are pushed over the end 6' of the spring 6, with their edges 9 'wrapped around the spring end 6' on both sides and are attached to the upper one Press on glass plate 2 at the top. The springs 6 and 9 are secured against displacement by means of suitable connecting elements such as screws, clips, rings 10 or the like.
PATENT CLAIMS:
1. Putty-free glazing, in which the glass plates overlap each other, characterized in that the sealing of the superimposed
Glass plates made of at least two spaced apart sealing elements, e.g. B.
Sealing strip, which consists of in itself known
Way with an atmospheric resistant and resistant to chemical influences
Adhesive are impregnated.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.