<Desc/Clms Page number 1>
Trockenrasiervorrichtung
Die Erfindung betrifft Trockenrasiergeräte jener bekannten Art, bei welchen mit der Schneidkante einer feststehenden Klinge wenigstens eine auf einer rotierenden Schneidwalze vorgesehene, schraubenlinienförmige Schneide scherenartig zusammenwirkt.
Bei Geräten dieser Art hat man bereits die Schneidwalze als Teil des Übersetzungsgetriebes ausgebildet und beispielsweise den die schraubenlinienförmigen Schneiden aufweisenden Mantel der Schneidwalze zum unmittelbaren Zahneingriff mit einem von der Antriebswelle bewegten Triebwerksteil gebracht.
Während bei der bekannten Trockenrasiervorrichtung die Schneidwalze schraubenlinienförmige Schneidzähne und zwischen diesen angeordnete, ebenso gestaltete, jedoch kürzere Treibzähne geringerer Höhe aufweist, wobei eine
Antriebsschnecke mit beiden Zahnarten in gleich- zeitigem Eingriff steht, sind gemäss der Er- findung am Mantel der Schneidwalze mit deren
Schneiden gleichlaufende, schraubenlinienförmige
Nuten vorgesehen, die als Zahnlücken mit
Schrägzähnen eines mit der Antriebswelle ver- bundenen Triebwerksteiles, z. B. eines Schnecken- rades, oder mit gegenläufigen, schraubenlinie-:- formigen Zähnen einer parallel zur Schneid- walze gelagerten besonderen Treibwalze in Ein- griff stehen.
Bei diesen Ausführungsformen sind sowohl fertigungstechnische Vorteile gegeben als auch eine zuverlässige Sicherheit gegen eine Verletzung der Schneiden durch den Triebwerkseingriff gewährleistet.
Auf der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise dargestellt, u. zw. erläutert Fig. 1 das grundsätzliche Zusammenwirken einer rotierenden Schneidwalze mit schraubenförmigen Schneidkanten mit der Schneide einer feststehenden Klinge, die Fig. 2 und 3,4 und 5, 6 und 7 zeigen in vergrössertem Massstab drei Ausführungsbeispiele der Trockenrasiervorrichtung jeweils in Draufsicht bei freigelegtem Getriebe bzw. die zugehörigen Seitenansichten, teilweise im Schnitt, bei welchen die Schneidwalze selbst als Getriebeteil ausgebildet ist.
Das Trockenrasiergerät enthält in bekannter Weise eine unmittelbar auf die Haut aufdrückbare, glatte feststehende Klinge 1 (Fig. 1), deren
Schneide 1 a mit schraubenlinienförmigen
EMI1.1
<Desc/Clms Page number 2>
Schneiden darin frei Raum finden. Die Walze 12 besitzt, wie jene 5t gemäss den Fig. 2 und 3, eine mit der auf der Antriebswelle 8 sitzenden Schnecke 9 in Eingriff stehende Schneckenradverzahnung 7.
Auf der Wirkseite des Gerätekopfes 3 ist bei sämtlichen beschriebenen Ausführungen der Rasiervorrichtung ein gebogener Schlitz zur Aufnahme der biegsamen, feststehenden Klinge 1 vorgesehen, deren Scherenschneide 1 a durch eine Stellschraube 14 unter Zwischenschaltung einer Feder 15 gegenüber der Schneidwalze 2 genau einstellbar ist. 16 ist eine als Schutz dienende und das Haar richtende Stange, 17 ein das Getriebe abdeckendes Schutzblech.
Sämtliche Ausführungsformen sind auch für Trockenrasiervorrichtungen verwendbar, deren Schneidwalzen gleichzeitig rechts-und linksgängige Schneiden besitzen oder die an beiden Seiten des Kopfes je eine Schneidwalze aufweisen.
PATENTANSPRÜCHE :
1. Trockenraslervorrichtung mit einer feststehenden Klinge und wenigstens einer mit deren Schneidkante scherenartig zusammenwirkenden, auf einer rotierenden Schneidwalze vorgesehenen schraubenlinienförmigen Schneide, wobei die Schneidwalze als Teil des Übersetzungsgetriebes ausgebildet und der die schraubenlinienförmigen Schneiden aufweisende Mantel derselben zum unmittelbaren Zahn- eingriff mit einem von der Antriebswelle be- wegten Triebwerksteil gebracht ist, dadurch gekennzeichnet, dass am Mantel der Schneidwalze (2) mit deren Schneiden (2a) gleich- laufende schraubenlinienförmige Nuten (4) als Zahnlücken für den Eingriff mit Schrägzähnen eines mit der Antriebswelle (8)
verbundenen Triebwerksteiles vorgesehen sind.
<Desc / Clms Page number 1>
Dry shaving device
The invention relates to dry razors of the known type in which at least one helical cutting edge provided on a rotating cutting roller interacts like scissors with the cutting edge of a fixed blade.
In devices of this type, the cutting roller has already been designed as part of the transmission gear and, for example, the casing of the cutting roller having the helical cutting edges has been brought into direct meshing with a part of the engine moved by the drive shaft.
While in the known dry shaving device, the cutting roller has helical cutting teeth and arranged between these, similarly designed, but shorter drive teeth of lesser height, with a
The drive worm which is in simultaneous engagement with both types of teeth is, according to the invention, on the jacket of the cutting roller with its
Cutting parallel, helical lines
Grooves provided as tooth gaps with
Helical teeth of an engine part connected to the drive shaft, e.g. B. a worm wheel, or with counter-rotating, helical -: - shaped teeth of a special drive roller mounted parallel to the cutting roller are in engagement.
In these embodiments, there are both advantages in terms of manufacturing technology and reliable security against damage to the cutting edges caused by the engine intervention is ensured.
In the drawing, the subject of the invention is shown, for example, u. Fig. 1 explains the basic interaction of a rotating cutting roller with helical cutting edges with the cutting edge of a fixed blade; Figs. 2 and 3, 4 and 5, 6 and 7 show, on an enlarged scale, three exemplary embodiments of the dry shaving device, each in plan view with the gearbox exposed or the associated side views, partly in section, in which the cutting roller itself is designed as a gear part.
The dry shaver contains in a known manner a smooth, fixed blade 1 (Fig. 1) that can be pressed directly onto the skin, the
Edge 1 a with helical
EMI1.1
<Desc / Clms Page number 2>
Find free space in it. The roller 12, like that 5t according to FIGS. 2 and 3, has a worm gear toothing 7 which meshes with the worm 9 sitting on the drive shaft 8.
On the active side of the device head 3, a curved slot for receiving the flexible, fixed blade 1 is provided in all the described embodiments of the shaving device, the scissors edge 1 a can be precisely adjusted by an adjusting screw 14 with the interposition of a spring 15 relative to the cutting roller 2. 16 is a protective and hair straightening rod, 17 is a guard covering the gear.
All embodiments can also be used for dry shaving devices whose cutting rollers have right-handed and left-handed blades at the same time or which each have a cutting roller on both sides of the head.
PATENT CLAIMS:
1.Dry razor device with a fixed blade and at least one helical cutting edge which cooperates with its cutting edge like scissors and is provided on a rotating cutting roller, the cutting roller being designed as part of the transmission gear and the casing of the same with the helical cutting edge for direct tooth engagement with one of the drive shaft moving engine part is brought, characterized in that on the jacket of the cutting roller (2) with its cutting (2a) co-running helical grooves (4) as tooth gaps for the engagement with helical teeth of one of the drive shaft (8)
connected engine part are provided.