<Desc/Clms Page number 1>
Pflückmaschine für Kamillen und ähnliche Köpfehenpnanzen
EMI1.1
zusammengesetzt ist, Fig. 4 ist eine Seitenansicht der Messerreinigungsvorrichtung.
Die erfindungsgemässe Maschine besitzt zwei
Laufräder 1, die mittels Zahnradgetriebes 2 und
Kettentriebes 3 einer Trommel 4 ihren Antrieb beim Schieben der Maschine vermittels des Hand- griffes 5 erteilen. Durch Schalthebel 6 kann die
Trommel 4 in die durch die Höhe des Blüten- standes des abzuerntenden Feldes bedingte Lage eingestellt und dort fixiert werden. Die Trom- mel 4 weist vier plattenförmige Arme 7 auf, die an ihrem Umfange die Messer 8 tragen, u. zw. derart, dass die Messer ungefähr tangential auf- liegen und daher bei Drehung der Trommel 4 wie Kämme über das Feld streichen.
Die Messer sind, wie Fig. 2 erkennen lässt, mit Zwischen- räumen angeordnet, u. zw. sind die Zwischen- räume der Breite der Messer entsprechend ge- wählt, so dass durch Versetzen der Messer in der folgenden Reihe ein volles Bestreichen des Feldes unter möglichst geringem Widerstand erreicht wird.
Die Messer selbst (Fig. 3) weisen Schlitze 9 auf, die sich nach hinten verengen und allseits stumpfrandig ausgebildet sind. Sie arbeiten daher als
Führung für die erfassten Blütenstengel und bringen diese, Stengel auf Stengel, in den anschliessenden engen Schlitzteil 10, der beiderseitig zugeschärft und von solcher Breite ist, dass er die hindurchgleitenden Stengel von beiden Seiten anschneidet.
In der folgenden runden Erweiterung 11 wird der Kopf der Blüte gehalten und der Stengel an der angeschnittenen Stelle abgerissen, was noch durch die Wirkung der zugeschärften Enden der Ausnehmung 11 gefördert wird.
Zur kontinuierlichen, selbsttätigen Reinigung der Kämme ist die Vorrichtung gemäss Fig. 4 vorgesehen. Jeder der Trommelarme 4 trägt einen mit zwei wirksamen Teilen 12, 13 versehenen Abstreifer 14, der mittels der Vierkantstange 15 in einem Schlitz 16 geführt ist und durch die Feder 17 nach rückwärts gezogen wird, daran aber durch die federbelastete Sperrklinke 18 ge- hindert wird. Kommt bei Drehung der Trommel der Arm 7 in den Bereich des fest am Rahmen 19 sitzenden Teiles 20, so läuft die Klinke 18 mit ihrem unteren Ende auf die Führungsschiene 21
<Desc/Clms Page number 2>
auf.
Bei Weiterbewegung des Armes 7 in der
Pfeilrichtung wird die Klinke 18 durch die
Nocke 23 angehoben und gibt dadurch die Vier- kantstange 15 bzw. den Abstreifer 14 frei, der nunmehr durch die Feder 17 schlagartig nach rückwärts gezogen wird und die im Kamme 8 verbliebenen Blüten und Stengelteile abstreift.
In der Endstellung trifft die Vierkantstange 15 auf die äussere Führungsbahn 22 auf und wird bei der Weiterbewegung des Armes 7 infolge der
Formgebung dieser Führungsbahn 22 die Vierkantstange 15 wieder unter Spannung der Feder 17 im Schlitz nach vorwärts bewegen, bis die Klinke 18 einfällt und der Abstreifer aus dem Bereich der Kammer gebracht und für den nächsten Reinigungsgang bereit ist.
PATENTANSPRÜCHE :
1. Pflückmaschine für Kamillen und ähnliche Köpfchenpflanzen mit einer von den Laufrädern bei der Fahrt angetriebenen Trommel und kammartigen Gabeln und Messerschneiden an den Gabelendschlitzen, dadurch gekennzeichnet, dass die die kammartigen Gabeln tragende Trommel heb-und senkbar ist und dass die Gabeln (8) sich gegen das Gabelende verengende, stumpfrandige Eintrittsschlitze (9), daran anschliessend messerschneidenartig zugeschärfte Anschneidestellen (10) und die Schlitze abschliessende, zugeschärfte Erweiterungen (11) aufweisen.
<Desc / Clms Page number 1>
Picking machine for camomiles and similar head plants
EMI1.1
4 is a side view of the knife cleaning device.
The machine according to the invention has two
Impellers 1, which by means of gear transmission 2 and
The chain drive 3 of a drum 4 gives its drive when the machine is pushed by means of the handle 5. By lever 6 the
Drum 4 can be adjusted to the position determined by the height of the inflorescence of the field to be harvested and fixed there. The drum 4 has four plate-shaped arms 7 which carry the knives 8 on their circumference, and the like. in such a way that the knives rest approximately tangentially and therefore sweep over the field like combs when the drum 4 rotates.
As can be seen in FIG. 2, the knives are arranged with gaps, u. between the gaps are selected according to the width of the knives, so that by moving the knives in the following row, a full coverage of the field is achieved with the least possible resistance.
The knives themselves (FIG. 3) have slots 9 which narrow towards the rear and are designed with blunt edges on all sides. They therefore work as
Guide for the captured flower stalks and bring them, stalk on stalk, into the adjoining narrow slot part 10, which is sharpened on both sides and is of such a width that it cuts the stalk sliding through from both sides.
In the following round extension 11, the head of the flower is held and the stem is torn off at the cut point, which is further promoted by the effect of the sharpened ends of the recess 11.
The device according to FIG. 4 is provided for continuous, automatic cleaning of the combs. Each of the drum arms 4 carries a scraper 14 provided with two effective parts 12, 13, which is guided in a slot 16 by means of the square rod 15 and is pulled backwards by the spring 17, but is prevented from doing so by the spring-loaded pawl 18. If, when the drum rotates, the arm 7 comes into the area of the part 20 firmly seated on the frame 19, the pawl 18 runs with its lower end onto the guide rail 21
<Desc / Clms Page number 2>
on.
When moving the arm 7 in the
The direction of the arrow is the pawl 18 by the
The cam 23 is raised and thereby releases the square rod 15 or the scraper 14, which is now suddenly pulled backwards by the spring 17 and scrapes off the flowers and stem parts remaining in the cam 8.
In the end position, the square rod 15 meets the outer guide track 22 and is when the arm 7 continues to move as a result of the
Shaping this guide track 22 move the square rod 15 forward again under tension of the spring 17 in the slot until the pawl 18 engages and the scraper is brought out of the area of the chamber and is ready for the next cleaning cycle.
PATENT CLAIMS:
1. Picking machine for chamomiles and similar capitula plants with a drum driven by the running wheels and comb-like forks and knife edges on the fork end slots, characterized in that the drum carrying the comb-like forks can be raised and lowered and that the forks (8) are have blunt-edged entry slits (9) narrowing towards the fork end, adjoining them with knife-edge sharpened cutting points (10) and sharpened widenings (11) closing the slits.