AT16122U1

AT16122U1 - Attachment for covers on swimming pools

Info

Publication number: AT16122U1
Application number: ATGM167/2017U
Authority: AT
Inventors: Zimmermann Manfred
Original assignee: Mazide Gmbh & Co Kg
Priority date: 2017-07-24
Filing date: 2017-07-24
Publication date: 2019-02-15
Also published as: DE202018002898U1

Abstract

Befestigung (1) für Abdeckungen (12) an einem Schwimmbad (4) mittels Seil (5), die durch das festklemmen unter dem oberen Schwimmbadrand (7) und einem Gurt (3) an der Schwimmbadwand (9) durch Festzurren befestigt ist. Dadurch, dass die Befestigung (1) eine Verlängerung (8) hat, die gegen den 470 oberen Schwimmbadrand (7) drückt, kann diese durch die Spannkraft des Seils (5) und der Last von z.B. Schnee nicht nach oben verschoben werden. Das Seil (5) wird in der Halterung (2) festgeklemmt. Das hat den Vorteil, dass die Abdeckung (12) auch von einer einzelnen Person aufgebracht werden kann.Fastening (1) for covers (12) to a swimming pool (4) by means of a cable (5) fastened by clamping under the upper edge of the pool (7) and a strap (3) to the pool wall (9). By virtue of the fact that the attachment (1) has an extension (8) which presses against the upper edge of the pool (7), this can be determined by the tension of the rope (5) and the load of e.g. Snow should not be moved up. The rope (5) is clamped in the holder (2). This has the advantage that the cover (12) can also be applied by a single person.

Description

BEFESTIGUNG FÜR ABDECKUNGEN AN SCHWIMMBÄDERNFASTENING FOR COVERINGS ON SWIMMING POOLS

TECHNISCHES GEBIET [0001] Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Befestigen von Abdeckungen an Schwimmbädern, umfassend eine Befestigung, sowie ein Schwimmbad mit einem oben an der Schwimmbadwand angebrachten Schwimmbadrand.TECHNICAL FIELD The present invention relates to a device for attaching covers to swimming pools, comprising an attachment, and a swimming pool with a pool edge attached to the top of the pool wall.

STAND DER TECHNIK [0002] EP 0926304 A2 beschreibt eine Schwimmbadabdeckung, die mit einem Reißverschluss am Rand vom Schwimmbad befestigt werden kann. Diese hat den Vorteil, dass sie von einer Person aufgebracht werden kann, nachdem sie über den Reißverschluss mit dem Rand verbunden wurde, sodass die Abdeckung nicht abrutschen und der Reißverschluss zugezogen werden kann. Der Nachteil ist, dass dieses System nur speziell für diese eine Abdeckung mit diesem Reißverschluss geeignet ist und nicht für alle anderen Arten von Abdeckungen wie z.B. aufblasbare Schwimmbadabdeckungen oder preiswerte Abdeckplanen.PRIOR ART EP 0926304 A2 describes a swimming pool cover which can be attached to the edge of the swimming pool with a zipper. This has the advantage that it can be applied by a person after it has been connected to the edge via the zipper, so that the cover does not slip off and the zipper can be closed. The disadvantage is that this system is only suitable for this one cover with this zipper and not for all other types of covers such as inflatable pool covers or inexpensive tarpaulins.

[0003] Es gibt auch Abdeckungen mit einem Seil, das im Rand der Abdeckung eingearbeitet ist. Auch diese Art von Abdeckung kann nur schwer von einer Person aufgebracht werden, da die Abdeckung keinen Halt am Schwimmbadrand findet, sodass mindestens noch eine weitere Person behilflich sein muss. Bei dieser Art von Befestigung ist auch nicht gewährleistet, dass die Abdeckung elastisch befestigt werden kann, was von Vorteil wäre, wenn eine Last wie z.B. Schnee auf diese fällt. Die Ösen können in diesem Fall ausreißen oder die Abdeckung kann beschädigt werden.There are also covers with a rope that is incorporated in the edge of the cover. This type of cover can also only be applied with difficulty by one person, since the cover cannot be held on the edge of the swimming pool, so that at least one other person has to be helpful. This type of attachment also does not guarantee that the cover can be attached elastically, which would be advantageous if a load such as e.g. Snow falls on them. In this case, the eyelets can tear out or the cover can be damaged.

DARSTELLUNG DER ERFINDUNG [0004] Bei Schwimmbädern ist es ein Problem, eine Schwimmbadabdeckung, kurz Abdeckung genannt, an einem mind. zum Teil freistehenden Schwimmbad zu befestigen, ohne dieses z.B. anzubohren. Auch ist es ein Problem, die Abdeckung ohne eine weitere Person aufzubringen.PRESENTATION OF THE INVENTION In swimming pools it is a problem to attach a swimming pool cover, in short a cover, to a swimming pool which is at least partially free-standing without this e.g. to drill. It is also a problem to apply the cover without another person.

[0005] Abdeckungen werden in der Regel über das Schwimmbad gezogen und über Ösen, die an der Abdeckung angebracht sind und mit seilartigem Material oder Gummiseil, nachfolgend Seil genannt, an Haken am Boden befestigt.Covers are usually pulled over the swimming pool and attached to hooks on the floor with eyelets that are attached to the cover and with rope-like material or rubber rope, hereinafter called rope.

[0006] Oft werden Löcher in z.B. die Bodenplatten um das Schwimmbad gebohrt, um beispielsweise solche Haken zu befestigen, um das Seil dort zu fixieren.Holes are often found in e.g. the bottom plates drilled around the swimming pool, for example to attach such hooks to fix the rope there.

[0007] Wenn das Schwimmbad auf einer Wiese steht, können die Haken oder Zeltheringe auch in der Wiese verankert werden, was aber in beiden Fällen zu Verletzungen führen kann, besonders in dem Bereich, wo man sich in der Regel ohne Schuhe aufhält.If the swimming pool is in a meadow, the hooks or tent pegs can also be anchored in the meadow, but this can lead to injuries in both cases, particularly in the area where one is usually without shoes.

[0008] Wird die Abdeckung für die Benutzung des Schwimmbades entfernt, müssen oft auch die Haken oder Zeltheringe entfernt werden, um dort gefahrlos barfuß laufen zu können, was ein Problem darstellt.If the cover for the use of the swimming pool is removed, the hooks or tent pegs must often also be removed in order to be able to walk barefoot there safely, which is a problem.

[0009] Da die Seile der Abdeckungen, mit denen diese in der Regel befestigt werden, aus den Haken rutschen können, die beispielweise am Boden befestigt sind, ist es schwierig, die Abdeckungen alleine aufzubringen. Das Seil muss praktisch immer auf Spannung gehalten werden, damit dies nicht passiert, was ein weiterer Nachteil ist.Since the ropes of the covers, with which they are usually attached, can slip out of the hooks, which are attached to the floor, for example, it is difficult to apply the covers alone. The rope must practically always be kept under tension so that this does not happen, which is another disadvantage.

[0010] Da die Abdeckung einen Überhang über den Schwimmbadrand benötigt, um das Schwimmbad vor Verschmutzungen zu schützen, müssen die Befestigungen etwas weiter unterhalb des Schwimmbadrandes angebracht werden, damit die Abdeckung z.B. über das Seil straff nach unten gezogen werden kann. Wenn die Befestigungen, welche die Abdeckung festhält, z.B. nur mit einem Gurt, der um das Schwimmbad gespannt ist, befestigt wird, werden dieSince the cover requires an overhang over the edge of the swimming pool to protect the swimming pool from dirt, the fastenings must be attached slightly below the edge of the swimming pool so that the cover e.g. can be pulled tight down over the rope. If the fastenings that hold the cover, e.g. only with a strap that is stretched around the swimming pool, the

1/131/13

AT 16 122 U1 2019-02-15 österreichischesAT 16 122 U1 2019-02-15 Austrian

PatentamtPatent Office

Befestigung nach oben rutschen und die Abdeckung ihre Wirkung verlieren, was besonders bei aufblasbaren Abdeckungen der Fall sein wird, die immer unter Spannung gehalten werden müssen.Attachment slide up and the cover loses its effect, which will be especially the case with inflatable covers, which must always be kept under tension.

[0011] Erfindungsgemäß wird die voranstehende Aufgabe gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1 in Verbindung mit den kennzeichnenden Merkmalen gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der erfindungsgemäßen Befestigung sind in den abhängigen Unteransprüchen angegeben.According to the invention the above object is achieved in accordance with the preamble of claim 1 in conjunction with the characterizing features. Advantageous refinements and developments of the fastening according to the invention are specified in the dependent subclaims.

[0012] Aufgabe der Erfindung ist es, eine am Schwimmbad haltende Befestigung zu finden, mit der alle Arten von Abdeckungen an einem Schwimmbad befestigt werden können, was auch von einer einzelnen Person bewerkstelligt werden kann.The object of the invention is to find a pool holding fixture with which all types of covers can be attached to a swimming pool, which can be done by a single person.

[0013] Erfindungsgemäß ist die Befestigung dadurch gekennzeichnet, dass diese eine Verlängerung aufweist, die gegen den oberen Schwimmbadrand stößt, sodass diese sich nicht nach oben verschieben kann, wenn die Abdeckung z.B. mit einen Seil oder Gummiseil befestigt wird.According to the invention, the attachment is characterized in that it has an extension that abuts the upper edge of the swimming pool, so that it cannot move upwards if the cover e.g. fastened with a rope or rubber rope.

[0014] Dadurch, dass die Befestigung mit deren Verlängerung in den oberen Schwimmbadrand eingeschoben werden kann, hält diese von selbst an der Schwimmbadwand.Characterized in that the attachment with its extension can be inserted into the upper edge of the swimming pool, this holds by itself on the pool wall.

[0015] Dadurch, dass die Befestigung z.B. am unteren Ende eine Halterung hat, die vorzugsweise als runde Klemmvorrichtung passend für das Seil der Abdeckung ausgelegt ist, in der dieses festklemmbar ist, ist es auch für eine einzelne Person einfach, die Abdeckung zu befestigen, da das Seil oder direkt die Ösen der Abdeckung Stück für Stück im oberen Bereich nahe am Schwimmbadrand befestigt werden können.The fact that the attachment e.g. has a holder at the lower end, which is preferably designed as a round clamping device suitable for the cable of the cover, in which it can be clamped, it is also easy for a single person to attach the cover, since the cable or directly the eyelets of the cover Can be attached bit by bit in the upper area near the pool edge.

[0016] Die Befestigung kann z.B. durch vorzugsweise mind. einen Spanngurt, nachfolgend Gurt genannt, zusätzlich am Schwimmbad befestigt werden, indem dieses um das Schwimmbad und der Befestigung festgezurrt wird, was der Befestigung einen guten Halt gibt.The attachment can e.g. preferably attached to the swimming pool by preferably at least one tension belt, hereinafter referred to as a belt, by lashing it around the swimming pool and the fastening, which gives the fastening a good hold.

[0017] Die Befestigung kann eine Durchführung haben, in der der Gurt festgeklemmt wird.The attachment can have a bushing in which the belt is clamped.

[0018] Durch eine Öffnung, die an der Befestigung sein kann, ist es möglich, dass diese, auch wenn der Gurt bereits befestigt ist, angebracht werden kann, indem der Gurt durch die Öffnung in die Durchführung geschoben wird. Dadurch kann sie auch im Bedarfsfall leicht entfernt werden, ohne den Gurt zu lösen.Through an opening, which can be on the attachment, it is possible that this, even if the belt is already attached, can be attached by pushing the belt through the opening in the bushing. This means that it can be easily removed if necessary without loosening the belt.

[0019] Da Schwimmbadabdeckungen oft verschiedene Größen haben und dadurch der Überhang über den Schwimmbadrand variiert, ist es von Vorteil, dass die Halterung für die Seilaufnahme der Befestigung je nach Bedarf weiter nach oben oder nach unten verstellbar ist. Das ist möglich über eine weitere Verlängerung, die in der Länge beweglich an der Verlängerung angebracht sein kann.Since swimming pool covers often have different sizes and thereby the overhang over the edge of the swimming pool varies, it is advantageous that the bracket for the cable attachment of the attachment can be adjusted further up or down as required. This is possible via another extension, which can be attached to the extension in a movable manner.

[0020] Um die Befestigung zu stabilisieren, kann es von Vorteil sein, wenn diese eine längliche Krümmung hat. Diese Krümmung hat den Vorteil, dass die Befestigung auch an senkrecht angebrachten Rohren, mit denen Schwimmbäder ausgestattet sein können, gut hält.To stabilize the attachment, it may be advantageous if it has an elongated curvature. This curvature has the advantage that the attachment also holds well on vertically attached pipes with which swimming pools can be equipped.

[0021] Es besteht auch die Möglichkeit, die Befestigung an der Schwimmbadwand festzuklammern. Das kann dadurch erfolgen, dass die Befestigung einen Bügel haben kann, der diese wie z.B. eine Klammer an der Schwimmbadwand festhält, sodass sie einfach nur durch Öffnen auf den Schwimmbadrand gesteckt werden kann und so hält, indem die Verlängerung nach der Schließung des Bügels unter den Schwimmbadrand greift und ein Verrutschen nach oben verhindert. Vorteilhaft ist es, die Befestigung breiter zu gestalten, um eine bessere seitliche Stabilität zu erhalten, indem die Verlängerung auf einer größeren Fläche von unten gegen den Schwimmbadrand stößt und das Abrutschen zur Seite weiter einschränkt.It is also possible to clamp the attachment to the swimming pool wall. This can be done in that the attachment can have a bracket that can be used e.g. holds a clip on the wall of the swimming pool so that it can be simply pushed onto the edge of the swimming pool by opening it and thus holds by the extension reaching under the edge of the swimming pool after the bracket has been closed and preventing it from slipping upwards. It is advantageous to make the attachment wider in order to obtain better lateral stability by the extension pushing against the edge of the swimming pool from below on a larger area and further restricting the sliding to the side.

[0022] Weitere Möglichkeiten bestehen, die Befestigung in Verbindung mit einer vom Prinzip her Schraub-, Einhand- oder Spannzwinge am Schwimmbad zu befestigen, indem diese mit der Halterung an der Schwimmbadwand befestigt wird.There are other ways to attach the attachment in conjunction with a screw, one-hand or clamping clamp in principle on the swimming pool by attaching it to the bracket on the swimming pool wall.

[0023] Die Befestigung kann auch in einerweiteren Variante zwischen dem unteren Schwimmbadrand und dem Untergrund festgeklemmt werden, indem diese vorzugsweise aus dünnemThe attachment can also be clamped in a further variant between the lower edge of the swimming pool and the subsurface, preferably by this made of thin

2/132.13

AT 16 122 U1 2019-02-15 österreichischesAT 16 122 U1 2019-02-15 Austrian

PatentamtPatent Office

Material wie z.B. Edelstahl besteht und die Verlängerung statt nach oben in einem Winkel von beispielsweise 90° zur Seite gebogen sein kann, sodass die Seilhalterung direkt an derMaterial such as Stainless steel exists and the extension can be bent to the side instead of upwards at an angle of, for example, 90 °, so that the cable holder is directly on the

Schwimmbadwand anliegt. Auch diese Variante hat den Vorteil, dass das Seil festklemmbar ist und die Befestigung nah am Schwimmbad nicht stört.Swimming pool wall is present. This variant also has the advantage that the rope can be clamped and does not interfere with attachment near the swimming pool.

[0024] Der Vorteil dieser gurtlosen Varianten ist es, dass diese auch für Schwimmbäder geeignet sind, die eine ungleichmäßige Form haben, wie beispielweise ein Achtformschwimmbad.The advantage of these strapless variants is that they are also suitable for swimming pools that have an uneven shape, such as an eight-shape swimming pool.

[0025] Denkbar ist auch, die Befestigung flach zu gestalten, dann kann sie auch barfuß betreten werden, wenn diese auf dem Boden befestigt ist, wodurch diese auch für Schwimmbäder verwendet werden kann, die ganz im Boden eingelassen sind. Auch diese Befestigung hat den Vorteil, dass das Seil für das einfachere Aufbringen der Abdeckung festklemmbar ist.It is also conceivable to make the attachment flat, then it can also be entered barefoot if it is attached to the floor, so that it can also be used for swimming pools that are completely embedded in the floor. This fastening also has the advantage that the rope can be clamped for easier application of the cover.

KURZBESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGEN [0026] Weitere Ziele, Merkmale und Vorteile der Anwendungsmöglichkeiten der erfindungsgemäßen Befestigung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung mehrerer Ausführungsbeispiele anhand der Zeichnungen.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS Further objectives, features and advantages of the possible uses of the fastening according to the invention result from the following description of several exemplary embodiments with reference to the drawings.

IN DEN ZEICHNUNGEN ZEIGEN:SHOW IN THE DRAWINGS:

[0027] Fig. 1 Figure 1 eine beispielhafte Ausführungsform der Vorrichtung an einem Schwimmbad in der Gesamtansicht; an exemplary embodiment of the device on a swimming pool in the overall view; [0028] Fig. 2 Figure 2 die Vorrichtung in der Seitenansicht an der Schwimmbadwand sowie die unter den oberen Schwimmbadrand anstoßende Verlängerung; the device in side view on the swimming pool wall and the extension adjoining the upper edge of the swimming pool; [0029] Fig. 3 [0030] Fig. 4 [0031] Fig. 5 Figure 3 Fig. 4 Figure 5 die Vorrichtung in der Vorderansicht; die anstoßende Verlängerung mit dem festklemmbaren federartigen Material; die Vorrichtung in einer weiteren Ausführungsform mit einer feststellbaren Verbindung; the device in front view; the abutting extension with the clampable spring-like material; the device in a further embodiment with a lockable connection; [0032] Fig. 6 Figure 6 eine beispielhafte Variante der Vorrichtung, bei der die Verlängerung unter dem Schwimmbad und dem Untergrund festklemmt; an exemplary variant of the device in which the extension clamps under the swimming pool and the ground;

AUSFÜHRUNG DER ERFINDUNG [0033] Wie in Fig. 1 zu erkennen, handelt es sich bei der Erfindung um eine Befestigung 1, die vorzugsweise aus Edelstahl oder Kunststoff in einer Stärke von 1 bis 15 mm, vorzugsweise 3mm aber auch aus jedem anderen Material bestehen kann, die an oberen den Schwimmbadrand 7 stößt.EMBODIMENT OF THE INVENTION As can be seen in FIG. 1, the invention is a fastening 1, which can preferably be made of stainless steel or plastic in a thickness of 1 to 15 mm, preferably 3 mm, but also of any other material that abuts the pool edge 7 at the top.

[0034] Durch die Zugkraft des Seils 5, für das besonders bei dehnbaren Abdeckungen 12 wie aufblasbaren Abdeckungen aber auch preiswerten Abdeckplanen oft Gummiseil verwendet wird, wird die Befestigung 1 nach oben an den Schwimmbadrand 7 gezogen, umso mehr, wenn eine Last wie z.B, Schnee auf ihr lasten.Due to the tensile force of the rope 5, for which rubber rope is often used, especially with stretchable covers 12 such as inflatable covers but also inexpensive tarpaulins, the fastening 1 is pulled upward to the edge of the swimming pool 7, all the more if a load such as, Snow on her.

[0035] Um dies zu umgehen, hat die Befestigung 1, wie in Fig. 2 zu erkennen, eine Verlängerung 8, die direkt oder über die weitere Verlängerung 16 gegen den oberen Schwimmbadrand 7 drückt und so verhindert, dass die Befestigung 1 nach oben rutscht.To get around this, the attachment 1, as can be seen in FIG. 2, has an extension 8 which presses directly or via the further extension 16 against the upper edge of the swimming pool 7 and thus prevents the attachment 1 from sliding upwards ,

[0036] Da die Befestigung 1 z.B. aus dünnem Material bestehen kann, kann diese von unten in den oberen Schwimmbadrand 7, eingeschoben werden (Fig.2), in der auch die Schwimmbadwand 9 sowie die innere Schwimmbadwand 20 festgeklemmt sind, [0037] Durch eine leichte Biegung 26 von beispielsweise 150° z.B. 10 mm unterhalb der oberer Kante 27 der Verlängerung 8 bzw. der weiteren Verlängerung 16 wird die Befestigung 1 in Verbindung mit dem Gurt 3, der um die Befestigung 1 und um das Schwimmbad 4 gezurrt ist, noch stärker am oberen Schwimmbadrand 7 gehalten.Since the attachment 1 e.g. can consist of thin material, this can be inserted from below into the upper swimming pool edge 7 (FIG. 2), in which the swimming pool wall 9 and the inner swimming pool wall 20 are also clamped, by a slight bend 26 of, for example, 150 ° eg 10 mm below the upper edge 27 of the extension 8 or the further extension 16, the fastening 1 in connection with the belt 3, which is lashed around the fastening 1 and around the swimming pool 4, is held even more strongly on the upper swimming pool edge 7.

[0038] Statt der Biegung 26 kann das Material an der oberen Kante 27 auch dicker gestaltetInstead of the bend 26, the material on the upper edge 27 can also be made thicker

3/133.13

AT 16 122 U1 2019-02-15 österreichischesAT 16 122 U1 2019-02-15 Austrian

Patentamt sein, was den gleichen Effekt bewirkt.Be patent office, which has the same effect.

[0039] Die Befestigung 1 kann mittels mind. einem seilartigen Material wie z.B. einem Gurt 3, idealerweise einem Spanngurt, der um das mind. zum Teil freistehende Schwimmbad 4 gespannt ist, zusätzlich, bzw. wenn die Befestigung aufgrund der Bauart des oberen Schwimmbadrandes 7 nicht unter diesen geschoben werden nur durch mind. einen Gurt 3 befestigt werden, [0040] An der Befestigung 1 kann das z.B. Seil 5, das an der Abdeckung 12 z.B. über Ösen 6 befestigt ist in der Halterung 2 der Befestigung 1, die vorzugsweise als runde Klemmvorrichtung gestaltet und mehr als die Hälfte geschlossen ist, festgeklemmt werden.The attachment 1 can by means of at least one rope-like material such as e.g. a belt 3, ideally a tension belt that is tensioned around the at least partially free-standing swimming pool 4, or, if the fastening is not pushed under these due to the design of the upper swimming pool rim 7, can only be fastened by at least one belt 3, At the attachment 1, for example Rope 5 attached to the cover 12 e.g. Is attached via eyelets 6 in the holder 2 of the attachment 1, which is preferably designed as a round clamping device and more than half is closed, to be clamped.

[0041] Es ist zweckmäßig, den Öffnungsbereich der Halterung 2 für die Seilaufnahme trichterförmig zu gestalten, wodurch das Seil leichter in die Halterung 2 einführbar ist, was in Fig.2 ersichtlich ist.It is expedient to design the opening area of the holder 2 for the rope holder in a funnel shape, as a result of which the rope can be introduced more easily into the holder 2, as can be seen in FIG.

[0042] Die Halterung 2 ist vorzugsweise im unteren Bereich der Befestigung 1 angebracht.The bracket 2 is preferably attached in the lower region of the attachment 1.

[0043] Der Durchmesser der Halterung 2 kann dem Seil 5 so angepasst sein, dass dieses leicht festklemmt, jedoch mit etwas Kraftaufwand zur Seite geschoben werden kann, Dadurch, dass das Seil 5 festklemmbar ist, kann die daran angebrachte Abdeckung 12 Stück für Stück an der Befestigung 1 festgeklemmt werden, was das Aufbringen der Abdeckung 12 besonders für eine einzelne Person vereinfacht.The diameter of the bracket 2 can be adapted to the rope 5 so that it is easily clamped, but can be pushed to the side with a little effort. Because the rope 5 can be clamped, the attached cover can be attached 12 piece by piece the attachment 1 are clamped, which simplifies the application of the cover 12 especially for a single person.

[0044] Auch ist es bei dieser Befestigung 1 von Vorteil, dass diese im oberen Bereich in der Nähe vom oberen Schwimmbadrand 7 angebracht werden kann, wodurch man sich nicht bücken muss, um die Abdeckung 12 zu befestigen.It is also advantageous with this attachment 1 that it can be attached in the upper region near the upper edge of the swimming pool 7, so that one does not have to bend down to attach the cover 12.

[0045] Um die Befestigung 1 am Gurt 3 zu halten und ein Verrutschen nach unten zu verhindern, wenn keine Abdeckung 12 an ihr befestigt ist, kann diese eine Durchführung 10 von z.B. B x T 30 x 3 mm haben, durch den der z.B. Gurt 3 mit vorzugsweise den Abmessungen B x T 25 x 2 mm geführt werden kann.In order to hold the attachment 1 to the belt 3 and to prevent it from slipping downwards if no cover 12 is attached to it, this can be a bushing 10 of e.g. W x D 30 x 3 mm, through which the e.g. Belt 3 with preferably the dimensions W x D 25 x 2 mm can be performed.

[0046] Die Durchführung 10 kann z.B. dadurch gestaltet werden, dass die Verlängerung 8 mit der Halterung 2 um vorteilhaft 360° nach oben gebogen wird, wodurch eine untere Biegung 17 entsteht, was in Fig.2 zu erkennen ist.The implementation 10 can e.g. can be designed in such a way that the extension 8 with the holder 2 is advantageously bent upwards by 360 °, which results in a lower bend 17, which can be seen in FIG.

[0047] Durch die Rundung der Halterung 2, die beispielsweise einen Durchmesser von 5 bis 8 mm haben und mittig der Verlängerung 8 angeordnet sein kann, entsteht ein Abstand zwischen der Verlängerung 8 und der umgebogenen parallel verlaufenden Verlängerung 8, sodass eine Durchführung 10 für den Gurt 3 entsteht.Due to the rounding of the holder 2, which for example have a diameter of 5 to 8 mm and can be arranged in the center of the extension 8, there is a distance between the extension 8 and the bent parallel extension 8, so that a bushing 10 for the Belt 3 is created.

[0048] Um die Befestigung 1 an den Gurt 3, der bereits am Schwimmbad 4 befestigt sein kann, indem er um die Schwimmbadwand 9 festgezurrt ist, anzubringen, kann die Durchführung 10 eine Öffnung 11 haben, durch die der Gurt 3 in die Durchführung 10 eingezogen werden kann. Dadurch, dass die umgebogene Verlängerung 8 über die untere Biegung 17 durch die Spannkraft des Materials fest gegen die Verlängerung 8 drückt, schließt sich die Öffnung 11 wieder, nachdem der Gurt 3 in die Durchführung 10 eingezogen wurde und die Befestigung 1 kann dadurch nicht mehr nach unten rutschen, wenn z.B. keine Abdeckung 12 aufgebracht ist.In order to attach the attachment 1 to the belt 3, which can already be fastened to the swimming pool 4 by being lashed around the swimming pool wall 9, the bushing 10 can have an opening 11 through which the belt 3 into the bushing 10 can be moved. Due to the fact that the bent extension 8 presses firmly against the extension 8 via the lower bend 17 due to the tensioning force of the material, the opening 11 closes again after the belt 3 has been drawn into the leadthrough 10 and the attachment 1 can no longer follow slide down if, for example no cover 12 is applied.

[0049] Der Abstand der Durchführung 10 ist nicht zwingend erforderlich, da sich der z.B. Gurt 3 auch ohne diesen zwischen den durch die untere Biegung 17 parallel verlaufenden Verlängerungen 8 festklemmt.The distance between the bushing 10 is not absolutely necessary since the e.g. Belt 3 is clamped even without this between the extensions 8 running parallel through the lower bend 17.

[0050] Das verrutschen der Befestigung 1 kann noch verstärkt werden, indem auf der Rückseite der Befestigung 1, die durch den Gurt 3 an die Schwimmbadwand 9 gedrückt wird, ein haftendes Material 13, was z.B. gummi- odersilikonartig sein kann, aufgebracht wird.The slipping of the attachment 1 can be further increased by an adhesive material 13 on the back of the attachment 1, which is pressed by the belt 3 against the swimming pool wall 9, which e.g. can be rubber or silicone-like, is applied.

[0051] Es besteht auch die Möglichkeit, den Gurt 3 auf der Seite, die zur Schwimmbadwand 9 gerichtet ist, mit haftendem Material 13 zu versehen, was einen noch besseren Halt der Befestigung 1 bewirken kann.There is also the possibility to provide the belt 3 on the side facing the swimming pool wall 9 with adhesive material 13, which can bring about an even better hold of the fastening 1.

4/134.13

AT 16 122 U1 2019-02-15 österreichischesAT 16 122 U1 2019-02-15 Austrian

Patentamt [0052] Da Abdeckungen 12 verschiedene Größen haben können, kann es von Vorteil sein, wenn die Befestigung 1 in der Länge bzw. Höhe verstellbar ist, was in Fig. 3 ersichtlich ist. Dies kann geschehen, indem die Befestigung 1 in beispielsweise der Mitte eine längliche Öffnung 14 hat, die Mittels mind. einer lösbaren Verbindung 15 wie beispielsweise einer Schraube mit einer weiteren Verlängerung 16 verbunden ist, die je nach gewünschter Länge nach oben bzw. unten geschoben und mit der lösbaren Verbindung 15 an der Befestigung 1 variabel befestigt werden kann.Patent Office Since covers 12 can have different sizes, it can be advantageous if the fastening 1 is adjustable in length or height, as can be seen in FIG. 3. This can be done by the attachment 1 having, for example, an elongated opening 14 in the middle, which is connected by means of at least one detachable connection 15, for example a screw, to a further extension 16 which is pushed up and down and depending on the desired length can be variably attached to the attachment 1 with the detachable connection 15.

[0053] Um die Befestigung 1 und die weitere Verlängerung 16 zu stabilisieren und ihr eine Führung zu geben, wenn diese in der Höhe verschoben wird, kann die Verlängerung 8 der Befestigung 1 und die weitere Verlängerung 16 mindestens eine längliche Krümmung 18 in z.B, der Mitte von beispielsweise 150° haben.In order to stabilize the attachment 1 and the further extension 16 and to give it a guide when it is moved in height, the extension 8 of the attachment 1 and the further extension 16 can have at least one elongated curvature 18 in, for example, the Have a center of, for example, 150 °.

[0054] Diese längliche Krümmung 18 hat auch den Vorteil, dass die Befestigung 1 an senkrecht angebrachten Rohren, mit denen verschiedene Schwimmbäder ausgestattet sind, gut halten.This elongated curvature 18 also has the advantage that the attachment 1 to vertical pipes with which various swimming pools are equipped hold well.

[0055] Die Halterung 2 kann schmal oder ähnlich einem Haken so gestaltet sein, dass die z.B. Ösen 6 der Abdeckung 12 direkt dort eingehakt bzw. festgeklemmt werden können, so dass die Abdeckungen 12 auch ohne Seil 5 an der Befestigung 1 befestigt werden können.The holder 2 can be narrow or similar to a hook so that the e.g. Eyelets 6 of the cover 12 can be hooked or clamped directly there, so that the covers 12 can also be fastened to the fastening 1 without a rope 5.

[0056] Wie in Fig. 4 ersichtlich, kann die Befestigung 1 auch ohne Gurt 3 sicher an der Schwimmbadwand 9 befestigt werden, indem an der Verlängerung 8 der Befestigung 1 ein federartiges Material 21 wie z.B. Edelstahl von vorzugsweise 1 bis 2 mm Stärke durch eine feste Verbindung wie beispielsweise durch eine Schweißnaht 25 an der Verlängerung 8 bzw. an der weiteren Verlängerung 16 befestigt ist, das über den oberen Schwimmbadrand 7 nach innen Richtung Schwimmbad 4 und dann nach unten soweit gebogen ist, insgesamt um beispielsweise 360°, dass es durch die Spannkraft des federartigen Materials 21 von innen gegen die Schwimmbadwand 9 drückt und somit die Befestigung 1 in Verbindung mit der Verlängerung 8, die sobald diese ganz auf den oberen Schwimmbadrand 7 gestülpt wird, unter diesem durch die Spannkraft des Materials der Verlängerung 8 und des federartigen Materials 21 zuschnappt und sich an der Schwimmbadwand 9 festklemmt.As can be seen in Fig. 4, the attachment 1 can also be securely attached to the swimming pool wall 9 without a belt 3 by a spring-like material 21 such as e.g. Stainless steel, preferably 1 to 2 mm thick, is fastened to the extension 8 or to the further extension 16 by a fixed connection, such as, for example, by a weld seam 25, which is bent inward towards the swimming pool 4 via the upper edge of the swimming pool 7 and then downwards as far , a total of, for example, 360 °, that it presses against the swimming pool wall 9 from the inside due to the resilience of the spring-like material 21 and thus the fastening 1 in connection with the extension 8, which, as soon as it is pushed completely onto the upper swimming pool edge 7, passes under it the tension of the material of the extension 8 and the spring-like material 21 snaps and clamps on the pool wall 9.

[0057] Durch die Stärke des federartigen Materials 21 sowie der Verlängerung 8 kann die Spannkraft beeinflusst werden, mit der die Befestigung 1 an der Schwimmbadwand 9 festklemmt.The strength of the spring-like material 21 and the extension 8 can influence the clamping force with which the attachment 1 clamps on the swimming pool wall 9.

[0058] Das federartige Material 21 sowie auch die Verlängerung 8 kann mit beispielsweise einem schützenden Material wie z.B. Filz 22 unterlegt sein, um eine Beschädigung insbesondere der innenliegenden Schwimmbadwand 20 bzw. der Schwimmbadbeschichtung oder der Folie zu verhindern, mit der solche Schwimmbäder oft ausgekleidet sind.The spring-like material 21 and also the extension 8 can, for example, with a protective material such as Felt 22 must be underlaid in order to prevent damage, in particular to the inside swimming pool wall 20 or the swimming pool coating or the film with which such swimming pools are often lined.

[0059] Fig. 5 zeigt, dass das zum Teil angebrachte z.B. federartige Material 21 durch eine festeilbare Verbindung 23, beispielsweise über eine Mutter 24 in der Tiefe verstellt und somit an der Schwimmbadwand 9 festgeschraubt werden kann, ähnlich dem Prinzip einer Schraub-, Einhand- oder Klemmzwinge.Figure 5 shows that the partially attached e.g. spring-like material 21 can be adjusted in depth by means of a fixable connection 23, for example via a nut 24, and can thus be screwed to the swimming pool wall 9, similar to the principle of a screw, one-hand or clamping clamp.

[0060] Eine weitere Variante ist in Fig. 6 zu erkennen, in der die Befestigung 1 ohne weitere Hilfsmittel am Schwimmbad 4 angebracht ist, indem die Verlängerung 8 der Befestigung 1 statt nach oben vorzugsweise im 90° Winkel zur Seite gebogen ist. Dadurch kann die Verlängerung 8 der Befestigung 1 unter den unteren Schwimmbadrand 19 geschoben werden, wodurch diese unter dem Schwimmbad 4 festklemmt und somit die Befestigung 1 festhält. Auch diese Variante hat den Vorteil, dass das Seil 5 festklemmbar ist und die Befestigung 1 nicht stört, da diese direkt an der Schwimmbadwand 9 anliegt.A further variant can be seen in Fig. 6, in which the attachment 1 is attached to the swimming pool 4 without further aids, by the extension 8 of the attachment 1 is preferably bent at an angle of 90 ° to the side instead of upwards. As a result, the extension 8 of the fastening 1 can be pushed under the lower edge of the swimming pool 19, whereby it clamps under the swimming pool 4 and thus holds the fastening 1 in place. This variant also has the advantage that the rope 5 can be clamped and does not interfere with the fastening 1, since it lies directly against the swimming pool wall 9.

5/135.13

AT 16 122 U1 2019-02-15 österreichischesAT 16 122 U1 2019-02-15 Austrian

PatentamtPatent Office

LISTE DER BEZUGSZIFFERNLIST OF REFERENCE NUMBERS

Befestigungattachment

Halterungbracket

Gurtbelt

Schwimmbadswimming pool

Seilrope

Ösen oberer Schwimm bad randEyelets upper swimming pool edge

Verlängerungrenewal

Schwimmbadwandpool wall

Durchführungexecution

Öffnungopening

Abdeckung haftendes Material längliche Öffnung lösbare Verbindung weitere Verlängerung untere Biegung längliche Krümmung unterer Schwimmbadrand innere Schwimmbadwand federartiges MaterialCover adhesive material elongated opening detachable connection further extension lower bend elongated curvature lower pool edge inner pool wall spring-like material

Filz festeilbare VerbindungFastenable connection

Muttermother

Schweißnaht leichte Biegung obere KanteWeld seam slight bend upper edge

Untergrundunderground

Claims

Patent Office

Expectations

1. Fastening (1) for film-like material, such as preferably covers (12) on swimming pools (4), characterized in that the fastening (1) from an extension (8) that abuts under the upper edge of the swimming pool (7) and thereby clamped and a holder (2) in which a rope-like material, in particular a rope (5) of the cover (12) is suspended.

2. Fastening (1) according to claim 1, characterized in that the fastening (1) is fastened with at least one rope-like material, preferably a belt (3) which is lashed around the swimming pool (4).

3. Fastening (1) according to claim 1 and 2, characterized in that the holder (2) is designed as a round clamping device and at least more than half is closed, so that the rope (5) clamps.

4. Fastening (1) according to one of claims 2 or 3, characterized in that the extension (8) of the fastening (1) is bent by a lower bend (17) by preferably 360 ° upwards, thereby resting the bracket (2) on the extension (8) there is a passage (10) into which the rope-like material, preferably the belt (3), can be inserted and clamped through the opening (11).

5. Fastening (1) according to one of the preceding claims, characterized in that a spring-like material (21) is attached to the extension (8), which in an arc of preferably 360 ° around the upper swimming pool edge (7), parallel to the extension (8), presses against the inner wall of the swimming pool (20).

6. Fastening (1) according to claim 5, characterized in that a lockable connection (23) is fastened to the spring-like material (21), with which the fastening (1) on the swimming pool wall (9) can be fastened.

7. Fastening (1) according to one of the preceding claims, characterized in that a further extension (16) on the extension (8) with at least one detachable connection (15) is movably connected via an elongated opening (14).

8. Fastening (1) according to claim 7, characterized in that the extension (8) and the further extension (16) have an elongated curvature (18).

9. Fastening (1) according to one of the preceding claims, characterized in that an adhesive material (13) is applied to the side of the extension (8) facing the swimming pool (4).