AT16023U1

AT16023U1 - lights frame

Info

Publication number: AT16023U1
Application number: ATGM149/2016U
Authority: AT
Inventors: Favarolo Angelo
Original assignee: Zumtobel Lighting Gmbh
Priority date: 2016-03-11
Filing date: 2016-06-21
Publication date: 2018-11-15
Also published as: DE202016101360U1; EP3217085B1; EP3217085A1

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Leuchtenrahmen (1) für eine Leuchte, insbesondere eine Flutlichtanlage, aufweisend ein erstes Rahmenteil (2) und ein zweites Rahmenteil (3), welche zusammen einen variablen Montageraum (4) für ein Leuchtmodul begrenzen, wobei die Rahmenteile (2, 3) zumindest einen Befestigungsabschnitt (BA) für ein in dem variablen Montageraum (4) aufzunehmendes Leuchtmodul aufweisen, wobei das erste und das zweite Rahmenteil (2, 3) derart gestaltet und relativ zueinander verstellbar verbunden sind, dass der variable Montageraum (4) durch Verstellung des ersten Rahmenteils (2) relativ zu dem zweiten Rahmenteil (3) variiert werden kann, und wobei erstes Rahmenteil (2) und zweites Rahmenteil (3) identisch sind.The invention relates to a luminaire frame (1) for a luminaire, in particular a floodlight system, comprising a first frame part (2) and a second frame part (3) which together define a variable mounting space (4) for a luminous module, wherein the frame parts (2, 3) have at least one attachment section (BA) for a light module to be accommodated in the variable mounting space (4), wherein the first and second frame parts (2, 3) are designed and adjustably connected relative to one another such that the variable mounting space (4) passes through Adjustment of the first frame part (2) relative to the second frame part (3) can be varied, and wherein the first frame part (2) and the second frame part (3) are identical.

Description

Beschreibungdescription

LEUCHTENRAHMENLIGHTS FRAME

[0001] Die Erfindung betrifft einen Leuchtenrahmen für eine Leuchte, insbesondere eine Flutlichtanlage, sowie eine den Leuchtenrahmen aufweisende Leuchte.The invention relates to a lamp frame for a lamp, in particular a floodlight system, and a lamp frame having the luminaire.

[0002] Leuchten, wie insbesondere Flutlichtanlagen (z.B. in Stadien oder auf Flughäfen), sind aus dem Stand der Technik bekannt. Bisherige Flutlichtanlagen weisen beispielsweise, wie in Figur 1 gezeigt, einen starren Rahmen R auf, welcher in diesem Fall drei (Leucht-)Module M aufnehmen kann. Der Rahmen R weist einen Befestigungsabschnitt A auf, um den Rahmen R erhoben (d.h. z.B. an einem Pfeiler) in einem Stadion, auf einem Flughafen oder dergleichen vorzusehen. Hierzu kann der Rahmen R beispielsweise über ein Drehgelenk G mit einem Träger T verbunden sein, welcher beispielsweise an einem nicht dargestellten Pfeiler befestigt ist. Soll, je nach Anwendung, die Anzahl der Module M variiert werden, so benötigt man entweder immer einen neuen Rahmen oder der Rahmen ist gerade nicht auf die entsprechende Modulgröße optimiert angepasst, also bspw. zu groß. Dies resultiert insbesondere in einem erhöhten Montage- und Fertigungsaufwand des Rahmens.Luminaires, in particular floodlights (for example in stadiums or at airports), are known from the prior art. Previous floodlights, for example, as shown in Figure 1, a rigid frame R, which can accommodate three (light) modules M in this case. The frame R has an attachment portion A for providing the frame R (i.e., on a pillar, for example) in a stadium, an airport, or the like. For this purpose, the frame R, for example, be connected via a rotary joint G with a support T, which is attached, for example, to a pillar, not shown. If, depending on the application, the number of modules M are varied, you either always need a new frame or the frame is just not adapted to the corresponding module size adapted, so for example too large. This results in particular in an increased assembly and production costs of the frame.

[0003] Ausgehend von dem bekannten Stand der Technik ist es nunmehr eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, insbesondere einen Rahmen für entsprechende Leuchten bereitzustellen, welcher an die gegebenen Bedingungen - also insbesondere die Anzahl der zu verwendenden Module für entsprechende Einsatzgebiete - einfach angepasst werden kann, und welcher bevorzugt gleichzeitig mit wenigen Teilen und möglichst günstig herstellbar ist.Starting from the known prior art, it is now an object of the present invention, in particular to provide a frame for corresponding lights, which can be easily adapted to the given conditions - ie in particular the number of modules to be used for corresponding applications, and which is preferably simultaneously produced with few parts and as low as possible.

[0004] Diese Aufgabe wird durch den Gegenstand der unabhängigen Ansprüche gelöst. Die abhängigen Ansprüche bilden den zentralen Gedanken der Erfindung in besonders vorteilhafter Weise weiter.This object is solved by the subject matter of the independent claims. The dependent claims further form the central idea of the invention in a particularly advantageous manner.

[0005] Zur Lösung dieser Aufgabe betrifft die Erfindung gemäß einem ersten Aspekt einen Leuchtenrahmen für eine Leuchte, insbesondere eine Flutlichtanlage, aufweisend ein erstes Rahmenteil und ein zweites Rahmenteil. Erstes und zweites Rahmenteil begrenzen zusammen (wenigstens seitlich) einen variablen Montageraum für ein Leuchtmodul, wobei die Rahmenteile zumindest einen Befestigungsabschnitt für ein in dem variablen Montageraum aufzunehmendes Leuchtmodul aufweisen. Das erste und das zweite Rahmenteil sind derart gestaltet und relativ zueinander verstellbar verbunden, dass der variable Montageraum durch Verstellung des ersten Rahmenteils relativ zu dem zweiten Rahmenteil variiert werden kann, wobei erstes Rahmenteil und zweites Rahmenteil identisch sind.To achieve this object, the invention according to a first aspect relates to a lamp frame for a lamp, in particular a floodlight system, comprising a first frame part and a second frame part. First and second frame part bound together (at least laterally) a variable mounting space for a light module, wherein the frame parts have at least one attachment portion for a aufzunehmendes in the variable mounting space lighting module. The first and the second frame part are configured and adjustably connected relative to each other, that the variable mounting space can be varied by adjusting the first frame part relative to the second frame part, wherein the first frame part and the second frame part are identical.

[0006] Unter einem variablen Montageraum werden hierbei insbesondere die variablen bzw. veränderbaren geometrischen Maße des (dreidimensionalen) Raumes verstanden, der durch erstes und zweites Rahmenteil zur Aufnahme einer oder mehrere Leuchtmodule (für eine Flutlichtanlage) begrenzt wird. Die Verstellungsrichtungen des ersten Rahmenteils relativ zu dem zweiten Rahmenteil definieren dabei die Erstreckungsrichtungen der veränderbaren geometrischen Maße des Raumes.A variable mounting space here is understood in particular the variable or variable geometric dimensions of the (three-dimensional) space, which is limited by first and second frame part for receiving one or more lighting modules (for a floodlight system). The adjustment directions of the first frame part relative to the second frame part thereby define the extension directions of the variable geometric dimensions of the space.

[0007] Durch die identische Ausgestaltung des ersten Rahmenteils und des zweiten Rahmenteils wird vorteilhaft erzielt, dass nur noch eine Ausgestaltung des Rahmenteils gefertigt werden muss. Mit anderen Worten muss das erste Rahmenteil lediglich gespiegelt werden, um einen zusammenhängenden Leuchtenrahmen zu bilden. Dies reduziert insbesondere den Ferti-gungs- bzw. Montageaufwand des Leuchtenrahmens.Due to the identical configuration of the first frame part and the second frame part is advantageously achieved that only one embodiment of the frame part must be made. In other words, the first frame part only has to be mirrored to form a coherent light frame. This reduces in particular the production or installation effort of the luminaire frame.

[0008] Ein weiterer Vorteil liegt in dem variablen Montageraum, der durch die verstellbare Verbindung des ersten Rahmenteils relativ zu dem zweiten Rahmenteil bereitgestellt wird. Es ist somit insbesondere möglich, einen Leuchtenrahmen bereitzustellen, welcher für unterschiedlich große Leuchtmodule und/oder für mehrere Leuchtmodule geeignet ist. Durch die identischen Rahmenteile bedarf es somit insbesondere lediglich einer einzigen Ausgestaltungsform des Rahmenteils, um einen Leuchtenrahmen für mehrere Leuchtmodule und/oder unterschiedlich große Leuchtmodule bereitzustellen.Another advantage is the variable mounting space provided by the adjustable connection of the first frame part relative to the second frame part. It is thus possible, in particular, to provide a lamp frame which is suitable for differently sized lighting modules and / or for a plurality of lighting modules. The identical frame parts therefore require in particular only a single embodiment of the frame part in order to provide a lamp frame for a plurality of lighting modules and / or different sized lighting modules.

[0009] Insbesondere werden die erforderlichen Produktionsschritte, die erforderlichen Werkzeuge und die erforderlichen Bauteile der Leuchtenrahmen für unterschiedlich große Leuchtmodule und/oder mehrere Leuchtmodule reduziert. Der Leuchtenrahmen eignet sich dabei im besonderem Maße für modulare Flutlichtanlagen: Es wird durch den Leuchtenrahmen ein einfaches Mittel bereitgestellt, um die Anzahl der Leuchtmodule in Abhängigkeit des benötigten Lichtstroms einzustellen.In particular, the required production steps, the necessary tools and the required components of the lamp frame for different sized lighting modules and / or multiple lighting modules are reduced. The light frame is particularly suitable for modular floodlights: It is provided by the light frame a simple means to adjust the number of light modules depending on the required luminous flux.

[0010] Vorzugsweise umgeben die Rahmenteile den Montageraum (seitlich) umlaufend geschlossen.Preferably, the frame parts surround the mounting space (side) circumferentially closed.

[0011] Der Leuchtenrahmen erhält durch diese strukturelle Anordnung der Rahmenteile eine vorteilhafte Struktur, um unterschiedlich große und/oder mehrere Leuchtmodule widerstandsfähig in dem Montageraum aufzunehmen.The luminaire frame is replaced by this structural arrangement of the frame parts an advantageous structure to accommodate different sized and / or more light modules resistant in the mounting space.

[0012] Die Rahmenteile können sich in einer Ebene erstrecken und in ihren Erstreckungsebenen um 180° zueinander verdreht sein.The frame parts may extend in a plane and be rotated in their extension planes by 180 ° to each other.

[0013] Durch diese um 180° zueinander verdrehte Anordnung der Rahmenteile erhält der Leuchtenrahmen insbesondere eine vorteilhafte symmetrische und raumeffiziente Form, welche wiederum dem Montageaufwand des Leuchtenrahmens zu Gute kommt. Insbesondere eine einfach, d.h. z.B. automatisierte, Montage des Leuchtenrahmens kann dadurch erzielt werden.Through this by 180 ° to each other twisted arrangement of the frame parts of the lamp frame in particular receives an advantageous symmetrical and space-efficient shape, which in turn comes to the assembly cost of the lamp frame to the good. In particular, a simple, i. e.g. automated, mounting the lamp frame can be achieved.

[0014] Vorzugsweise weisen die Rahmenteile eine variable Anzahl an Befestigungsabschnitten für Leuchtmodule auf, wobei die variable Anzahl an Befestigungsabschnitten in Abhängigkeit der Verstellung des ersten Rahmenteils relativ zum zweiten Rahmenteil variiert werden kann.Preferably, the frame parts on a variable number of mounting portions for lighting modules, wherein the variable number of mounting portions depending on the adjustment of the first frame part can be varied relative to the second frame part.

[0015] Durch die Verstellung des ersten Rahmenteils relativ zum zweiten Rahmenteil ist somit ein einfaches Mittel gegeben, um neben dem Montageraum auch gleichzeitig die Anzahl an Befestigungsabschnitten zu variieren.By adjusting the first frame part relative to the second frame part thus a simple means is given to vary in addition to the mounting space at the same time the number of mounting portions.

[0016] Die Rahmenteile können jeweils eine definierte bzw. vorbestimmte Anzahl an Befestigungsabschnitten aufweisen, welche in Abhängigkeit der Verstellung der Rahmenteile zueinander die variable Anzahl an Befestigungsabschnitten ergibt.The frame parts may each have a defined or predetermined number of attachment portions, which results in dependence of the adjustment of the frame parts to each other, the variable number of attachment portions.

[0017] Vorzugsweise weisen erstes Rahmenteil und zweites Rahmenteil jeweils einen ersten und einen zweiten Längsschenkel auf, wobei der erste Längsschenkel eine mit dem zweiten Längsschenkel korrespondierende Ausgestaltung aufweist, wobei jeweils der erste Längsschenkel der Rahmenteile mit dem zweiten Längsschenkel des jeweils anderen Rahmenteils verstellbar verbunden ist, d.h. die Längsschenkel bilden die Verbindungsbereiche zwischen den Rahmenteilen.Preferably, the first frame part and the second frame part each have a first and a second longitudinal limb, wherein the first longitudinal limb has a configuration corresponding to the second limb, wherein in each case the first longitudinal limb of the frame parts is adjustably connected to the second longitudinal limb of the respective other frame part ie the longitudinal legs form the connecting areas between the frame parts.

[0018] Diese Ausgestaltung der Längsschenkel ermöglicht dadurch insbesondere auf einfache Art und Weise, die zwei identischen Rahmenteile miteinander verstellbar zu verbinden. Die Längsschenkel können dabei in ihrer Längserstreckung gesehen in beliebiger Weise versetzt zueinander angeordnet werden, sodass sich insgesamt der Raum variieren lässt, welcher von dem Rahmen umgeben wird.This embodiment of the longitudinal leg thus makes it possible, in particular in a simple manner, to connect the two identical frame parts to one another in an adjustable manner. The longitudinal legs can be seen in their longitudinal extension in any manner offset from each other, so that in total the space can be varied, which is surrounded by the frame.

[0019] Die Längsschenkel des ersten Rahmenteils können mit den korrespondierenden Längsschenkeln des zweiten Rahmenteils korrespondierend im Eingriff stehen.The longitudinal legs of the first frame part can be correspondingly engaged with the corresponding longitudinal legs of the second frame part.

[0020] Dadurch wird insbesondere erzielt, dass die Rahmenteile entlang einer durch den Eingriff und die korrespondierende Ausgestaltung vorgegebene Richtung zueinander verstellbar sind.This achieves, in particular, that the frame parts are adjustable relative to one another along a direction predetermined by the engagement and the corresponding embodiment.

[0021] Vorzugsweise weisen das erste und das zweite Rahmenteil jeweils im Wesentlichen eine U-Form auf, wobei die U-Form besonders bevorzugt einen Verbindungsschenkel aufweist, von dem sich der erste und der zweite Längsschenkel in eine Längsrichtung weg und vorzugsweise parallel zueinander erstrecken.Preferably, the first and the second frame part each have a substantially U-shape, wherein the U-shape particularly preferably has a connecting leg from which the first and the second longitudinal leg in a longitudinal direction away and preferably extend parallel to each other.

[0022] Durch die U-Form wird eine besonders vorteilhafte Form der Rahmenteile bereitgestellt, welche insbesondere dem Fertigungs- und Montageaufwand sowohl der Rahmenteile als auch des Leuchtenrahmens zu Gute kommt. Insbesondere der Verbindungsschenkel kann dabei beliebig ausgebildet sein.By the U-shape, a particularly advantageous form of the frame parts is provided, which in particular the manufacturing and assembly costs of both the frame parts and the lamp frame comes to good. In particular, the connecting leg can be designed as desired.

[0023] Ein erster Teil der Rahmenteile, insbesondere die ersten Längsschenkel des ersten und des zweiten Rahmenteils, können als Hohlprofil ausgestaltet sein, und ein zweiter Teil der Rahmenteile, insbesondere die zweiten Längsschenkel des ersten und des zweiten Rahmenteils, können als ein dem Innenraum des Hohlprofils korrespondierender Schenkel ausgebildet sein. Der zweite Teil der Rahmenteile kann dann im Hohlprofil des ersten Teils der Rahmenteile geführt sein/werden, sodass das erste Rahmenteil mit dem zweiten Rahmenteil verstellbar verbunden ist.A first part of the frame parts, in particular the first longitudinal limbs of the first and the second frame part, may be configured as a hollow profile, and a second part of the frame parts, in particular the second longitudinal limbs of the first and the second frame part, as a the interior of the Hollow profile corresponding leg may be formed. The second part of the frame parts can then be guided in the hollow profile of the first part of the frame parts, so that the first frame part is adjustably connected to the second frame part.

[0024] Diese Ausgestaltung der Rahmenteile verbessert insbesondere die Führung der Rahmenteile zueinander.This embodiment of the frame parts improves in particular the leadership of the frame parts to each other.

[0025] Die Rahmenteile, vorzugsweise deren Längsschenkel, können teleskopartig miteinander verbunden sein.The frame parts, preferably their longitudinal legs, may be telescopically connected to each other.

[0026] Die teleskopartige Verbindung zwischen den Rahmenteilen bezweckt dabei insbesondere, dass die räumliche Ausdehnung des Leuchtenrahmens sich mit der räumlichen Ausdehnung des variablen Montageraums ändert. Dies kann insbesondere durch rohrartige Strukturen der Rahmenteile, welche koaxial ineinander liegen, bewirkt werden.The telescopic connection between the frame parts is intended in particular that the spatial extent of the lamp frame changes with the spatial extent of the variable mounting space. This can be effected in particular by tube-like structures of the frame parts, which are coaxial with one another.

[0027] Außerdem wird durch diese Ausgestaltung eine definierte Führung der Rahmenteile zueinander bereitgestellt.In addition, a defined guidance of the frame parts to each other is provided by this configuration.

[0028] Vorzugsweise weisen die Längsschenkel die Befestigungsabschnitte auf.Preferably, the longitudinal legs on the attachment portions.

[0029] Insbesondere wenn die Rahmenteile über die Längsschenkel miteinander verstellbar verbunden sind, ergibt sich dadurch eine besonders vorteilhafte Anordnung der Rahmenteile, um insbesondere möglichst viele Befestigungsabschnitte variabel bereitzustellen.In particular, when the frame parts are connected to each other adjustable via the longitudinal leg, this results in a particularly advantageous arrangement of the frame parts, in particular to provide as many attachment portions variable.

[0030] Die Rahmenteile, vorzugsweise deren Längsschenkel, können Führungselemente aufweisen, welche miteinander im Eingriff stehen, sodass das erste und das zweite Rahmenteil relativ zueinander verstellbar, insbesondere geführt verschiebbar, verbunden sind.The frame parts, preferably the longitudinal leg, may have guide elements which are engaged with each other, so that the first and the second frame part relative to each other adjustable, in particular guided slidably connected.

[0031] Dadurch ergibt sich insbesondere der Vorteil, dass die Rahmenteile zueinander stets lediglich in Richtung der Verschiebung zueinander verstellbar sind.This results in particular the advantage that the frame parts are always mutually adjustable only in the direction of displacement.

[0032] Die Längsschenkel des ersten Rahmenteils können zu den Längsschenkeln des zweiten Rahmenteils parallel angeordnet sein, wobei das erste Rahmenteil relativ zum zweiten Rahmenteil in Richtung parallel zu den Längsschenkeln verstellbar sein kann.The longitudinal limbs of the first frame part may be arranged parallel to the longitudinal limbs of the second frame part, wherein the first frame part may be adjustable relative to the second frame part in the direction parallel to the longitudinal limbs.

[0033] Durch die vorgenannte Anordnung und Verstellbarkeit kann insbesondere in einfacher Weise erzielt werden, dass der variable Montageraum nur in einer Dimension verstellbar ist bzw. dass der variable Montageraum nur einen Freiheitsgrad besitzt.By the aforementioned arrangement and adjustability can be achieved in particular in a simple manner that the variable mounting space is adjustable only in one dimension and that the variable mounting space has only one degree of freedom.

[0034] Für eine platzsparende Anordnung der Rahmenteile zueinander kann zudem vorgesehen sein, dass das erste und das zweite Rahmenteil in einer gemeinsamen Ebene angeordnet sind.For a space-saving arrangement of the frame parts to each other can also be provided that the first and the second frame part are arranged in a common plane.

[0035] Das erste und das zweite Rahmenteil können jeweils wenigstens einen Basisabschnitt bevorzugt auf einem der Längsschenkel aufweisen, wobei der Basisabschnitt sich entlang der Längsrichtung des einen Längsschenkels erstreckt. Der Basisabschnitt kann dabei eine erste Struktur, insbesondere einen Steg, aufweisen, die sich in eine Richtung nach außen und/oder innen mit Bezug zum Rahmenteil bzw. Montageraum erstreckt, wobei der jeweils andere Längsschenkel eine mit der ersten Struktur korrespondierende Struktur, insbesondere eine Aussparung des Basisabschnitts, aufweist.The first and the second frame part may each have at least one base portion preferably on one of the longitudinal legs, wherein the base portion extends along the longitudinal direction of the one longitudinal leg. The base portion may have a first structure, in particular a web, which extends in an outward and / or inward direction with respect to the frame part or mounting space, the respective other longitudinal leg having a structure corresponding to the first structure, in particular a recess of the base portion.

[0036] Durch diese Ausgestaltung der Längsschenkel ist eine besonders vorteilhafte Ausgestaltung gegeben, um zwei identische Rahmenteile für den Leuchtenrahmen zu verwenden. Insbesondere wird dadurch auch der Fertigungsaufwand eines Rahmenteils gering gehalten, da dieBy this embodiment of the longitudinal leg a particularly advantageous embodiment is given to use two identical frame parts for the lamp frame. In particular, thereby the production cost of a frame part is kept low, as the

Struktur des einen Längsschenkels lediglich auf den anderen Längsschenkel projiziert werden muss, um die korrespondierende Struktur zu bilden. So kann durch diese Ausgestaltung insbesondere auch eine einfache Steckverbindung zwischen den zwei identischen Rahmenteilen erzielt werden.Structure of the one longitudinal leg must be projected only on the other longitudinal leg to form the corresponding structure. Thus, in particular, a simple plug connection between the two identical frame parts can be achieved by this configuration.

[0037] Damit erstes und zweites Rahmenteil miteinander im geführten Eingriff stehen und relativ zueinander verstellbar sind, kann der Steg des ersten Rahmenteils in der Aussparung des zweiten Rahmenteils, und der Steg des zweiten Rahmenteils kann in der Aussparung des ersten Rahmenteils angeordnet sein.Thus, first and second frame part are in guided engagement with each other and are adjustable relative to one another, the web of the first frame part in the recess of the second frame part, and the web of the second frame part can be arranged in the recess of the first frame part.

[0038] Der den Steg aufweisende Längsschenkel kann im Querschnitt im Wesentlichen L-förmig ausgebildet sein.The web having the longitudinal leg may be formed in cross-section substantially L-shaped.

[0039] Diese Form des Querschnitts eignet sich im besonderen Maße für eine effiziente Fertigung des betreffenden Längsschenkels, da z.B. nur die die sich in Längsrichtung des Längsschenkels erstreckende Kante in einfacher Weise (nach innen oder außen) umgebogen oder in sonstiger Weise bereitgestellt werden muss, um den Steg zu bilden.This shape of the cross section is particularly suitable for efficient production of the respective longitudinal leg, since e.g. only that in the longitudinal direction of the longitudinal leg extending edge in a simple manner (inwardly or outwardly) bent or otherwise provided to form the web.

[0040] Vorteilhafterweise erstreckt sich der Steg von dem Längsschenkel um einen gewissen Betrag weg, vorzugsweise mit definiertem Verhältnis von Betrag: Dicke des Längsschenkels, und/oder Betrag: Länge des Längsschenkels, und/oder Betrag: Höhe des Längsschenkels.Advantageously, the web extends away from the longitudinal leg by a certain amount, preferably with a defined ratio of magnitude: thickness of the longitudinal leg, and / or amount: length of the longitudinal leg, and / or amount: height of the longitudinal leg.

[0041] Diese Verhältnisse können sich vorteilhaft auf einen stabilen Sitz des einen Rahmenteils auf dem anderen Rahmenteil und auf die stabile Aufnahme unterschiedlich großer bzw. schwerer und/oder mehrerer Leuchtmodule durch die Rahmenteile auswirken.These conditions can advantageously affect a stable seat of one frame part on the other frame part and the stable recording of different sizes or heavy and / or multiple lighting modules through the frame parts.

[0042] Die Rahmenteile, vorzugsweise die Längsschenkel des ersten und des zweiten Rahmenteils, können jeweils Durchgangsöffnungen aufweisen, welche durch die relative Verstellung des ersten und des zweiten Rahmenteils wenigstens teilweise fluchtend zueinander angeordnet werden können, wobei vorzugsweise ein Befestigungsmittel durch die Durchgangsöffnungen (bzw. jeweils ein Paar fluchtender Durchgangsöffnungen) zur Arretierung des ersten Rahmenteils relativ zu dem zweiten Rahmenteil geführt ist.The frame parts, preferably the longitudinal legs of the first and the second frame part, may each have through openings, which can be arranged at least partially aligned with each other by the relative adjustment of the first and second frame part, preferably a fastening means through the through holes (or. in each case a pair of aligned passage openings) is guided for locking the first frame part relative to the second frame part.

[0043] Eine insbesondere kostengünstige und sichere Lösung zur Arretierung der Rahmenteile zueinander ist somit gegeben.A particularly cost-effective and secure solution for locking the frame parts to each other is thus given.

[0044] Um den Fertigungs- und Montageaufwand noch weiter zu reduzieren, kann vorgesehen sein, dass die Durchgangsöffnungen gleichzeitig die Befestigungsabschnitte zur Befestigung eines Leuchtmoduls bilden.In order to further reduce the manufacturing and assembly costs, it can be provided that the passage openings at the same time form the fastening sections for fastening a lighting module.

[0045] Das Befestigungsmittel kann dabei z.B. eine Schraube oder ein Bolzen sein.The attachment means may e.g. be a screw or a bolt.

[0046] Ferner betrifft die Erfindung eine Leuchte, insbesondere eine Flutlichtanlage, aufweisend einen der zuvor beschriebenen Leuchtenrahmen und zumindest ein Leuchtmodul, welches in dem variablen Montageraum an dem Befestigungsabschnitt befestigt ist. Als Leuchtmodul werden insbesondere Module mit mehreren Leuchtelementen (bspw. Flutlichtlampen) verstanden.Furthermore, the invention relates to a lamp, in particular a floodlight system, comprising one of the above-described lamp frame and at least one lighting module which is fixed in the variable mounting space on the mounting portion. As a light module in particular modules with a plurality of light elements (eg. Floodlights) understood.

[0047] Einige Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachfolgend anhand der Figuren der begleitenden Zeichnungen näher erläutert. Gleiche Bezugszeichen werden für die gleichen Merkmale verwendet. Darin zeigen: [0048] Figur 1 ein aus dem Stand der Technik bekannter Leuchtenrahmen für eine Flut lichtanlage, [0049] Figur 2 ein Ausführungsbeispiel eines Rahmenteils des erfindungsgemäßen Leuch tenrahmens, und [0050] Figur 3 ein Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Leuchtenrahmens mit einem Rahmenteil gemäß Figur 2.Some embodiments of the invention are explained below with reference to the figures of the accompanying drawings. Like reference numerals are used for the same features. 1 shows a luminaire frame known from the prior art for a flood lighting system, FIG. 2 shows an exemplary embodiment of a frame part of the luminaire frame according to the invention, and [0050] FIG. 3 shows an embodiment of the luminaire frame according to the invention with a frame part according to FIG FIG. 2.

[0051] In Figur 2 ist ein Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Rahmenteils gezeigt. Exemplarisch ist das erste Rahmenteil 2 gezeigt, wobei das nicht näher dargestellte zweiteFIG. 2 shows an exemplary embodiment of a frame part according to the invention. By way of example, the first frame part 2 is shown, wherein the second not shown

Rahmenteil 3 die im Ausführungsbeispiel gezeigte identische Ausgestaltung aufweist.Frame part 3 having the identical embodiment shown in the embodiment.

[0052] Figur 3 zeigt den Leuchtenrahmen 1 im zusammengebauten Zustand, d.h. insbesondere das erste Rahmenteil 2 und das zweite Rahmenteil 3 aufweisend. Erstes Rahmenteil 2 und zweites Rahmenteil 3 begrenzen zusammen (hier: seitlich umlaufend) einen variablen Montageraum 4. Die Rahmenteile 2 und 3 weisen zudem zumindest einen nicht näher dargestellten Befestigungsabschnitt BA für ein in dem variablen Montageraum 4 aufzunehmendes, nicht näher dargestelltes Leuchtmodul auf. Das erste Rahmenteil 2 und das zweite Rahmenteil 3 sind derart gestaltet und relativ zueinander verstellbar verbunden, dass der variable Montageraum 4 durch Verstellung des ersten Rahmenteils 2 relativ zu dem zweiten Rahmenteil 4 variiert werden kann; also insbesondere in seiner Größe verändert werden kann. Erstes Rahmenteil 2 und zweites Rahmenteil 3 sind dabei identisch.Figure 3 shows the lamp frame 1 in the assembled state, i. in particular the first frame part 2 and the second frame part 3 having. The first frame part 2 and second frame part 3 limit together (here: laterally encircling) a variable mounting space 4. The frame parts 2 and 3 also have at least one mounting portion BA not shown on a aufzunehmende in the variable mounting space 4, not shown in detail lighting module. The first frame part 2 and the second frame part 3 are designed and adjustably connected relative to each other such that the variable mounting space 4 can be varied by adjusting the first frame part 2 relative to the second frame part 4; So in particular its size can be changed. First frame part 2 and second frame part 3 are identical.

[0053] In dem in den Figuren 2 und 3 gezeigten Ausführungsbeispielen weisen die Rahmenteile 2, 3 jeweils im Wesentlichen eine U-Form auf, welche zwei Längsschenkel 21, 22 bzw. 31, 32 aufweist. Die U-Form kann dabei jeweils einen Verbindungsschenkel 23 bzw. 33 aufweisen, von dem sich der erste Längsschenkel 21 bzw. 31 und der zweite Längsschenkel 22 bzw. 32 weg und vorzugsweise parallel zueinander erstrecken.In the exemplary embodiments shown in FIGS. 2 and 3, the frame parts 2, 3 each have essentially a U-shape, which has two longitudinal limbs 21, 22 and 31, 32. The U-shape can in each case have a connecting leg 23 or 33, from which the first longitudinal leg 21 or 31 and the second longitudinal leg 22 or 32 extend away and preferably parallel to one another.

[0054] Der variable Montageraum 4 kann dabei durch die Rahmenteile 2, 3 in seiner Größe variiert werden, um unterschiedlich große und/oder mehrere Leuchtmodule aufzunehmen. In dem in Figur 3 gezeigten Ausführungsbeispiel haben die Rahmenteile 2, 3 einen Freiheitsgrad zueinander, d.h. sie können lediglich in einer Richtung L zueinander verstellt werden. Somit kann gemäß diesem Beispiel der Montageraum 4 entlang einer Richtung, z.B. entlang der Höhe des Montageraums 4 bzw. des Leuchtenrahmens 1, variiert werden, wobei Breite und Tiefe des Montageraums 4 konstant gehalten werden.The variable mounting space 4 can be varied by the frame parts 2, 3 in size to accommodate different sized and / or multiple lighting modules. In the embodiment shown in Figure 3, the frame parts 2, 3 have a degree of freedom to each other, i. they can only be adjusted in one direction L to each other. Thus, according to this example, the mounting space 4 may be along a direction, e.g. along the height of the mounting space 4 and the lamp frame 1, can be varied, wherein the width and depth of the mounting space 4 are kept constant.

[0055] Zur verstellbaren Verbindung der Rahmenteile 2 und 3 zueinander, kann der erste Längsschenkel 21 bzw. 31 eine mit dem zweiten Längsschenkel 22 bzw. 32 korrespondierende Ausgestaltung aufweisen. Die korrespondierenden Längsschenkel können so einfach miteinander verbunden und bestenfalls auch aneinander geführt werden.For the adjustable connection of the frame parts 2 and 3 to one another, the first longitudinal limb 21 or 31 can have a configuration corresponding to the second longitudinal limb 22 or 32. The corresponding longitudinal legs can be so easily connected to each other and at best also to each other.

[0056] In dem in Figur 2 gezeigten Ausführungsbeispiel weist beispielhaft für das erste Rahmenteil 2 gezeigt der erste Längsschenkel 21 einen Steg 211 auf, welcher mit dem übrigen Längsschenkel 21 im Querschnitt eine im Wesentlichen L-förmige Form aufweist. Der Steg 211 erstreckt sich dabei auf einem Basisabschnitt 210 entlang der Länge des Längsschenkels 21, vorzugsweise entlang der gesamten Länge des Längsschenkels 21, und in eine Richtung nach außen mit Bezug zum Rahmenteil 2 bzw. Montageraum 4. Der andere Längsschenkel 22 weist an jener dem Steg 211 gegenüberliegenden Stelle, d.h. auf dem Basisabschnitt 220 des zweiten Längsschenkels 22, zumindest teilweise eine dem Steg 211 korrespondierende Aussparung 221 auf. Anstatt des Steges 211 kann auch jede andere sich von dem Längsschenkel 21 weg erstreckende (erste) Struktur vorgesehen sein, wie z.B. mehrere auf dem Längsschenkel 21 vorgesehene punktuelle Vorsprünge. Der andere Längsschenkel 22 kann auch anstatt der Aussparung 221 jede sonstige der ersten Struktur des Längsschenkels 21 korrespondierende Struktur aufweisen. Es ist zudem auch denkbar, dass sowohl der erste Längsschenkel 21 als auch der zweite Längsschenkel 22 jeweils eine von dem Längsschenkel 22 weg erstreckende Struktur aufweisen, wobei dann der jeweils den Längsschenkel 21 bzw. 22 gegenüberliegende bzw. andere Längsschenkel eine der weg erstreckenden Struktur korrespondierende Struktur aufweist.In the exemplary embodiment shown in FIG. 2, by way of example for the first frame part 2, the first longitudinal limb 21 has a web 211, which has a substantially L-shaped form with the remaining longitudinal limb 21 in cross-section. The web 211 extends on a base portion 210 along the length of the longitudinal leg 21, preferably along the entire length of the longitudinal leg 21, and in an outward direction with respect to the frame part 2 or mounting space 4. The other longitudinal leg 22 has at that Bridge 211 opposite point, ie on the base portion 220 of the second longitudinal leg 22, at least partially on the web 211 corresponding recess 221. Instead of the web 211, any other (first) structure extending away from the longitudinal leg 21 may be provided, e.g. several provided on the longitudinal leg 21 punctual projections. The other longitudinal leg 22 may also have any other structure corresponding to the first structure of the longitudinal leg 21 instead of the recess 221. It is also conceivable that both the first longitudinal limb 21 and the second longitudinal limb 22 each have a structure extending away from the longitudinal limb 22, wherein the respective longitudinal limb 21 or 22 opposite or other longitudinal limb corresponding to a structure extending away Structure has.

[0057] Die sich von dem Längsschenkel 21 bzw. 31 weg erstreckende Struktur, d.h. insbesondere der Steg 211, kann sich um einen bestimmten Betrag von dem Längsschenkel weg erstrecken.The structure extending away from the longitudinal leg 21 or 31, i. in particular the web 211, may extend away from the longitudinal leg by a certain amount.

[0058] Wie in Figur 3 dargestellt, können die identischen Rahmenteile dann über die Stege 211 bzw. 311 und die Aussparungen 221 bzw. 321 miteinander verstellbar verbunden werden. Dafür werden beispielhaft der Steg 211 in der Aussparung 321 und der Steg 311 in der Aussparung 221 geführt eingreifend angeordnet. Der erste Längsschenkel 21 bzw. 31 eines Rahmenteils 2 bzw. 3 kann dann in dem durch die Längsschenkel des anderen Rahmenteils umgriffenen Raum angeordnet sein. Durch die Anordnung der Stege 211 bzw. 311 in den Aussparungen 221 bzw. 321 können die Rahmenteile dann auch relativ zueinander geführt werden. Im Allgemeinen können die auf den Längsschenkeln 21, 22, 31, 32 vorgesehenen Strukturen als Führungselemente verwendet werden.As shown in Figure 3, the identical frame parts can then be connected to each other via the webs 211 and 311 and the recesses 221 and 321 adjustable. For example, the web 211 in the recess 321 and the web 311 guided in the recess 221 are arranged in an engaging manner. The first longitudinal limb 21 or 31 of a frame part 2 or 3 can then be arranged in the space encompassed by the longitudinal limbs of the other frame part. The arrangement of the webs 211 and 311 in the recesses 221 and 321, the frame parts can then be performed relative to each other. In general, the structures provided on the longitudinal legs 21, 22, 31, 32 can be used as guide elements.

[0059] Anstelle der auf den Längsschenkeln vorgesehenen Strukturen 21, 22, 31, 32 (oder auch zusätzlich dazu) kann auch vorgesehen sein, dass einer der beiden Längsschenkel, z.B. die ersten Längsschenkel 21 und 31, als Hohlprofil ausgebildet ist, und der andere Längsschenkel, z.B. die zweiten Längsschenkel 22 und 32, korrespondieren zum Hohlprofil, insbesondere korrespondierend zu dem von dem Hohlprofil eingeschlossen Innenraum, ausgebildet ist. Der zweite Längsschenkel 22 des ersten Rahmenteils 2 kann dann im ersten Längsschenkel 31 des zweiten Rahmenteils 3, d.h. insbesondere im Hohlprofil des ersten Längsschenkels 31 des zweiten Rahmenteils 3, geführt werden, und der zweite Längsschenkel 32 des zweiten Rahmenteils 3 kann dann im ersten Längsschenkel 21 des ersten Rahmenteils 2, d.h. insbesondere im Hohlprofil des ersten Längsschenkels 21 des ersten Rahmenteils 2, geführt werden.Instead of the structures 21, 22, 31, 32 provided on the longitudinal limbs (or in addition thereto), provision may also be made for one of the two longitudinal limbs, e.g. the first longitudinal legs 21 and 31 are formed as a hollow profile, and the other longitudinal leg, e.g. the second longitudinal legs 22 and 32, corresponding to the hollow profile, in particular corresponding to the enclosed by the hollow profile interior, is formed. The second longitudinal leg 22 of the first frame part 2 can then in the first longitudinal leg 31 of the second frame part 3, i. in particular in the hollow profile of the first longitudinal leg 31 of the second frame part 3, and the second longitudinal leg 32 of the second frame part 3 can then be placed in the first longitudinal leg 21 of the first frame part 2, i. in particular in the hollow profile of the first longitudinal leg 21 of the first frame part 2, are guided.

[0060] Des Weiteren kann auch vorgesehen sein, dass die Rahmenteile 2 und 3 teleskopartig miteinander verbunden sind. Dafür können z.B. die Längsschenkel 21,22, 31, 32 der Rahmenteile jeweils zumindest zweiteilig ausgebildet sein, wobei die Teile des mehrteiligen Längsschenkels dann übereinander schiebbar miteinander verbunden sind.Furthermore, it can also be provided that the frame parts 2 and 3 are telescopically connected to each other. For this, e.g. the longitudinal limbs 21, 22, 31, 32 of the frame parts can each be formed in at least two parts, the parts of the multipart longitudinal limb then being connected to one another such that they can slide over one another.

[0061] Wie in Figur 3 dargestellt, können die Rahmenteile 2 und 3 sich in einer Ebene erstrecken und in ihren Erstreckungsebenen um 180° zueinander verdreht sein.As shown in Figure 3, the frame parts 2 and 3 may extend in a plane and be rotated in their extension planes by 180 ° to each other.

[0062] Die Befestigungsabschnitte BA zur Befestigung zumindest eines Leuchtmoduls können in jeglicher Form ausgebildet sein. Insbesondere form- und/oder kraftschlüssige Verbindungsarten (z.B. Schraub-, Klemm-, Nietverbindungen) bieten sich zur Befestigung der Leuchtmodule an.The fastening sections BA for fastening at least one lighting module can be designed in any shape. In particular, positive and / or non-positive connection types (for example screwed, clamped, riveted connections) are suitable for fastening the lighting modules.

[0063] Vorzugsweise weisen die Rahmenteile 2, 3 eine variable Anzahl an Befestigungsabschnitten BAV auf, welche in Abhängigkeit der Verstellung des ersten Rahmenteils 2 relativ zum zweiten Rahmenteil 3 variiert werden kann. Gemäß dem in Figur 3 dargestellten Ausführungsbeispiel können insbesondere die Längsschenkel 21, 22, 31, 32 der beiden Rahmenteile 2, 3 die Befestigungsabschnitte BA aufweisen. Sind die Rahmenteile 2, 3 zueinander verstellbar (verbunden), ist die minimale Anzahl an Befestigungsabschnitten BAV gleich der Anzahl an Befestigungsabschnitten BA eines Rahmenteils 2, 3. Durch die verstellbare Verbindung zwischen der Rahmenteile 2, 3 kann der erste Längsschenkel 21 bzw. 31 eines Rahmenteils 2 bzw. 3 jeweils zumindest teilweise die an dem zweiten Längsschenkel 22 bzw. 32 vorgesehenen Befestigungsabschnitte BA des anderen Rahmenteils verdecken. Ab einer gewissen (maximalen) Verstellung der beiden Rahmenteile zueinander kann auch vorgesehen sein, dass keiner der Befestigungsabschnitte BA verdeckt ist, sodass die maximal zur Verfügung stehende Anzahl an Befestigungsabschnitten BAV bereitgestellt ist. Durch Verstellung der Rahmenteile 2, 3 zueinander, sodass der variable Montageraum vergrößert wird, können dann die durch die ersten Längsschenkel 21, 31 verdeckten Befestigungsabschnitte BA freigelegt bzw. hervorgezogen werden, um zum Montageraum 4 zur Befestigung eines Leuchtmoduls gerichtet zu sein. D.h., wenn die ersten Längsschenkel 21,31 die Befestigungsabschnitte BA der zweiten Längsschenkel 22, 32 komplett verdecken, sind lediglich die Befestigungsabschnitte BA der ersten Längsschenkel 21, 31 zum Montageraum 4 hin gerichtet. Wird das eine Rahmenteil aus dem anderen Rahmenteil herausgezogen, sodass Befestigungsabschnitte BA der zweiten Längsschenkel 22, 32 freigelegt werden, so sind sowohl die Befestigungsabschnitte BA der ersten Längsschenkel 21, 31 als auch die Befestigungsabschnitte BA der zweiten Längsschenkel 22, 32 zum Montageraum 4 hin gerichtet. Somit können sich drei Bereiche des Leuchtenrahmens zur Befestigung von Leuchtmodulen ergeben: [0064] - Der erste Bereich B1 des Leuchtenrahmens 1 befestigt Leuchtmodule über dieThe frame parts 2, 3 preferably have a variable number of fastening sections BAV, which can be varied in dependence on the adjustment of the first frame part 2 relative to the second frame part 3. According to the exemplary embodiment illustrated in FIG. 3, in particular the longitudinal legs 21, 22, 31, 32 of the two frame parts 2, 3 can have the fastening sections BA. If the frame parts 2, 3 are mutually adjustable (connected), the minimum number of fastening sections BAV is equal to the number of fastening sections BA of a frame part 2, 3. By the adjustable connection between the frame parts 2, 3, the first longitudinal leg 21 and 31 of a Frame part 2 and 3 each at least partially cover the provided on the second longitudinal leg 22 and 32 mounting portions BA of the other frame part. From a certain (maximum) adjustment of the two frame parts to each other can also be provided that none of the mounting portions BA is hidden, so that the maximum available number of mounting portions BAV is provided. By adjusting the frame parts 2, 3 to each other, so that the variable mounting space is increased, then the concealed by the first longitudinal leg 21, 31 mounting portions BA are exposed or pulled out to be directed to the mounting space 4 for mounting a light module. That is, when the first longitudinal legs 21, 31 entirely obscure the attachment portions BA of the second longitudinal legs 22, 32, only the attachment portions BA of the first longitudinal legs 21, 31 are directed toward the mounting space 4. If the one frame part is pulled out of the other frame part so that fastening sections BA of the second longitudinal limbs 22, 32 are exposed, both the fastening sections BA of the first longitudinal limbs 21, 31 and the fastening sections BA of the second longitudinal limbs 22, 32 are directed towards the mounting space 4 , Thus, three areas of the luminaire frame can result for the attachment of luminous modules: The first area B1 of the luminaire frame 1 fixes luminous modules via the

Befestigungsabschnitte BA des ersten und des zweiten Längsschenkels 21, 22 des ersten Rahmenteils 2.Attachment sections BA of the first and second longitudinal leg 21, 22 of the first frame part. 2

[0065] - Der zweite Bereich B2 des Leuchtenrahmens 1 befestigt Leuchtmodule über dieThe second area B2 of the lamp frame 1 fixes lighting modules over the

Befestigungsabschnitte BA des ersten Längsschenkels 31 des zweiten Rahmenteils 3 und über die Befestigungsabschnitte BA des ersten Längsschenkels 21 des ersten Rahmenteils 2.Attachment sections BA of the first longitudinal leg 31 of the second frame part 3 and the attachment portions BA of the first longitudinal leg 21 of the first frame part second

[0066] - Der dritte Bereich B3 des Leuchtenrahmens 1 befestigt Leuchtmodule über dieThe third area B3 of the lamp frame 1 fixes lighting modules over the

Befestigungsabschnitte BA des ersten und des zweiten Längsschenkels 31, 32 des zweiten Rahmenteils 3.Attachment sections BA of the first and second longitudinal leg 31, 32 of the second frame part. 3

[0067] Insbesondere überlappen sich im zweiten Bereich B2 die Längsschenkel 21, 22 des ersten Rahmenteils 2 mit den Längsschenkeln 31, 32 des zweiten Rahmenteils 3. Dieser Bereich könnte somit durch den vergrößerten gemeinsamen Querschnitt zur Befestigung von vergleichsweise (d.h. insbesondere im Vergleich zu den in dem ersten und dritten Bereich B1, B3 befestigten Leuchtmodulen) schweren Leuchtmodulen vorgesehen sein. Die Anzahl der Befestigungsabschnitte kann dabei variiert werden.In particular, overlap in the second region B2, the longitudinal leg 21, 22 of the first frame part 2 with the longitudinal legs 31, 32 of the second frame part 3. This area could thus by the enlarged common cross section for attachment of comparatively (ie in particular compared to the be provided in the first and third area B1, B3 lighting modules) heavy lighting modules. The number of fastening sections can be varied.

[0068] Die Längsschenkel 21, 22, 31, 32 können Durchgangsöffnungen zur Arretierung der Rahmenteile 2, 3 zueinander aufweisen, welche vorzugsweise gleichzeitig die Befestigungsabschnitte BA zur Befestigung zumindest eines Leuchtmoduls bilden. So können beispielsweise in dem Bereich B2, in dem die Längsschenkel des ersten Rahmenteils 2 mit den Längsschenkel des zweiten Rahmenteils 3 überlappen, die betreffenden Durchgansöffnungen der beiden Rahmenteile 2, 3 fluchtend zueinander angeordnet werden, d.h. die Durchgangsöffnungen können wenigstens teilweise fluchtend zueinander angeordnet werden. In dem Bereich in dem die Durchgangsöffnungen fluchtend zueinander angeordnet sind, kann ein Befestigungsmittel, z.B. eine Schraube oder ein Bolzen, durchgeführt werden, um beide Rahmenteile relativ zueinander zu arretieren. Es kann jedoch auch vorgesehen sein, dass die Rahmenteile 2, 3 ohne die Durchgangsöffnungen, d.h. z.B. allein durch eine kraftschlüssige Verbindung in Form von Klemmen, zueinander arretiert werden. Es kann darüber hinaus auch vorgesehen sein, dass die Befestigung zumindest eines Leuchtmoduls in dem Überlappbereich zwischen dem ersten und dem zweiten Rahmenteil 2, 3, d.h. in dem zweiten Bereich B2, gleichzeitig das erste Rahmenteil 2 relativ zu dem zweiten Rahmenteil 3 arretiert.The longitudinal legs 21, 22, 31, 32 may have passage openings for locking the frame parts 2, 3 to one another, which preferably at the same time form the fastening sections BA for fastening at least one lighting module. For example, in the region B2 in which the longitudinal limbs of the first frame part 2 overlap with the longitudinal limbs of the second frame part 3, the relevant through-openings of the two frame parts 2, 3 can be arranged in alignment with each other, i. the passage openings can be arranged at least partially aligned with one another. In the region in which the through-openings are arranged in alignment with each other, a fastening means, e.g. a screw or a bolt, are performed to lock both frame parts relative to each other. However, it can also be provided that the frame parts 2, 3 without the passage openings, i. e.g. solely by a non-positive connection in the form of clamps, locked to each other. In addition, it can also be provided that the attachment of at least one lighting module in the overlapping area between the first and the second frame part 2, 3, i. in the second region B2, at the same time the first frame part 2 locked relative to the second frame part 3.

[0069] Der Leuchtenrahmen 1, vorzugsweise das erste Rahmenteil 2 und/oder das zweite Rahmenteil 3, kann zudem einen Befestigungsabschnitt aufweisen, um den Leuchtenrahmen 1 erhoben (d.h. z.B. an einem Pfeiler) in einem Stadion, auf einem Flughafen oder dergleichen vorzusehen. Der Leuchtenrahmen 1 kann dabei auch derart vorgesehen sein, dass der Leuchtenrahmen 1 verstellbar, insbesondere verschwenkbar, zu seiner Umgebung vorgesehen ist, um eine bestimmte Lichtabgaberichtung mit Bezug zu seiner Umgebung einzustellen. Diesbezüglich sowie zur möglichen Ausgestaltung der aufzunehmenden Leuchtmodule wird auch auf Figur 1 verwiesen.The lamp frame 1, preferably the first frame part 2 and / or the second frame part 3, may further comprise a fixing portion for mounting the lamp frame 1 (i.e., on a pillar) in a stadium, an airport, or the like, for example. The lamp frame 1 can also be provided in such a way that the lamp frame 1 is adjustable, in particular pivotable, provided to its surroundings in order to set a specific light emission direction with respect to its surroundings. In this regard, as well as the possible embodiment of the male lighting modules, reference is also made to FIG.

[0070] Als Material des Leuchtenrahmens 1 können jede dem Fachmann bekannte Materialien, insbesondere metallische Materialien, verwendet werden.As the material of the lamp frame 1, any of the materials known in the art, in particular metallic materials can be used.

[0071] Die Erfindung ist nicht auf die zuvor beschriebenen Ausführungsbeispiele beschränkt, solange sie von dem Gegenstand der folgenden Ansprüche umfasst ist. Alle vorstehend beschriebenen Merkmale oder in den Figuren gezeigten Merkmale sind im Rahmen der Erfindung beliebig vorteilhaft miteinander kombinierbar.The invention is not limited to the embodiments described above as long as it is encompassed by the subject matter of the following claims. All features described above or features shown in the figures can be combined with each other in any advantageous manner within the scope of the invention.

Claims

claims

1. lamp frame (1) for a lamp, in particular a floodlight system, comprising a first frame part (2) and a second frame part (3), which together define a variable mounting space (4) for a light module, characterized in that the frame parts (2 3) at least one fastening section (BA) for a light module to be accommodated in the variable mounting space (4), wherein the first and second frame parts (2, 3) are designed and adjustably connected relative to one another such that the variable mounting space (4) can be varied by adjusting the first frame part (2) relative to the second frame part (3), and wherein the first frame part (2) and the second frame part (3) are identical.

2. lamp frame (1) according to claim 1, characterized in that the frame parts (2, 3) surround the mounting space (4) circumferentially closed.

3. lamp frame (1) according to claim 1 or 2, characterized in that the frame parts (2, 3) extend in a plane and are rotated in their extension planes by 180 ° to each other.

4. lamp frame (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the frame parts (2, 3) have a variable number of mounting portions (BAV) for light-emitting modules, wherein the variable number of mounting portions (BAV) in dependence of the adjustment of the first frame part (2) relative to the second frame part (3) can be varied.

5. lamp frame (1) according to claim 4, characterized in that the frame parts (2, 3) each have a defined number of mounting portions (BA), which in dependence of the adjustment of the frame parts (2, 3) to each other, the variable number of mounting portions (BAV) results.

6. lamp frame (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the first frame part (2) and the second frame part (3) each have a first longitudinal leg (21, 31) and a second longitudinal leg (22, 32), wherein the first Longitudinal limb (21, 31) has a corresponding with the second longitudinal leg (22, 32) embodiment, and wherein in each case the first longitudinal leg (21, 31) of the frame parts (2, 3) with the second longitudinal leg (22, 32) of the other Frame part (2, 3) is adjustably connected.

7. lamp frame (1) according to claim 6, characterized in that the longitudinal legs (21, 22) of the first frame part (2) with the corresponding longitudinal legs (31,32) of the second frame part (3) are correspondingly engaged.

8. lamp frame (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the first frame part (2) and the second frame part (3) each having a substantially U-shape, wherein the U-shape preferably has a connecting leg (5) of which the first longitudinal leg (21, 31) and the second longitudinal leg (22, 32) extend in a longitudinal direction (L) away and preferably parallel to one another.

9. lamp frame (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that a first part of the frame parts (2, 3), in particular the first longitudinal limbs (21, 31) of the first frame part (2) and the second frame part (3), is designed as a hollow profile, and a second part of the frame parts (2, 3), in particular the second longitudinal legs (22, 32) of the first frame part (2) and the second frame part (3), as a the interior of the hollow profile corresponding leg is formed so that the second part of the frame parts can be guided in the hollow profile of the first part of the frame parts and the first frame part is adjustably connected to the second frame part.

10. luminaire, in particular floodlight system, comprising a lamp frame (1) according to one of the preceding claims and at least one lighting module, which in the variable mounting space (4) is attached to the mounting portion (BA). For this 3 sheets of drawings