AT15996U1

AT15996U1 - Stormwater drain element

Info

Publication number: AT15996U1
Application number: ATGM50125/2017U
Authority: AT
Original assignee: Zambelli Fertigungs Gmbh & Co Kg
Priority date: 2017-06-28
Filing date: 2017-06-28
Publication date: 2018-10-15

Abstract

Regenwasser-Ablaufelement (1, 2), das mit einem anderen Regenwasser-Ablaufelement an stutzenartigen Abschnitten (5) mit zueinander komplementären Profilquerschnitten unterschiedlicher lichter Weite in einer übergreifenden Weise zusammensteckbar ist, gekennzeichnet durch eine zumindest abschnittsweise um den Umfang des stutzenartigen Abschnitts (5) des Regenwasser- Ablaufelements ausgebildeten sickenartigen Eintiefung (9), die in Steckrichtung vor einem Klemmabschnitt (10) des stutzenartigen Abschnitts (5), an dem dieser mit dem komplementären stutzenartigen Abschnitt (5) des anderen Regenwasser-Ablaufelements (1, 2) eine feste Verbindung herstellen kann, angeordnet ist und einen Ring (11) aus elastischem Material hält, der so dimensioniert ist, dass er im montierten Zustand zumindest eine provisorische Halteverbindung zwischen den noch nicht vollständig zusammengesteckten stutzenartigen Abschnitten (5) herstellen kann.Rainwater drainage element (1, 2), which can be assembled with another rainwater drainage element at nozzle-like sections (5) with mutually complementary profile cross-sections of different widths in an overarching manner, characterized by an at least partially around the circumference of the nozzle-like portion (5) the rainwater drainage element formed bead-like depression (9) in the insertion direction in front of a clamping portion (10) of the nozzle-like portion (5) on which this with the complementary nozzle-like portion (5) of the other rainwater discharge element (1, 2) has a fixed Can connect, is arranged and holding a ring (11) made of elastic material which is dimensioned so that it can produce at least a provisional holding connection between the not yet completely assembled together nozzle-like sections (5) in the assembled state.

Description

Beschreibung [0001] Die Erfindung bezieht sich auf ein Regenwasser-Ablaufelement als Bestandteil einer Regenwasser-Ablaufgarnitur, das mit einem anderen Regenwasser-Ablaufelement der Regen-wasser-Ablaufgarnitur an stutzenartigen Abschnitten mit zueinander komplementären Profilquerschnitten unterschiedlicher lichter Weite in einer übergreifenden Weise zusammensteckbar ist.The invention relates to a rainwater drainage element as part of a rainwater drain set that can be plugged together with another rainwater drainage element of the rainwater drain set to nozzle-like sections with mutually complementary profile cross sections of different widths in an overarching manner.

[0002] Regenwasser-Ablaufgarnituren umfassen üblicherweise einen an einer Regenrinne zu befestigenden Einhänge- oder Rinnenstutzen, welcher mit einem stutzenartigen Abschnitt in Form eines rohrförmigen Auslassstutzens ausgestattet ist, einen mit dem Rinnenstutzen zu verbindenden Rohrbogen und ein an den Rohrbogen anschließendes Fallrohr und werden grundsätzlich jeweils vor Ort am Gebäude zusammengebaut. Im Hinblick auf die Tatsache, dass die Teile der Regenwasser-Ablaufgarnitur in vertikaler Orientierung zusammengebaut werden müssen, ergibt sich für den jeweiligen Monteur oder Handwerker das Problem, dass er mit einer Hand beispielsweise den Rohrbogen mit dem Auslassstutzen des Rinnenstutzens in Anlage halten und mit der anderen Hand versuchen muss, den Rohrbogen in das anschließende Fallrohr einzusetzen.Rainwater drain fittings usually include a to be attached to a gutter hook or gutter, which is equipped with a nozzle-like portion in the form of a tubular outlet, a to be connected to the gutter pipe bend and a down pipe to the pipe bend and are basically each assembled on site at the building. In view of the fact that the parts of the stormwater drain set must be assembled in a vertical orientation, resulting for each fitter or craftsman the problem that he holds with one hand, for example, the pipe bend with the outlet of the gutter socket in the plant and with the another hand must try to insert the elbow in the subsequent downpipe.

[0003] Erst wenn die komplementären stutzenartigen Abschnitte der Regenwasser-Ablaufelemente vollständig zusammengesteckt sind, gelangen üblicherweise in den stutzenartigen Abschnitten ausgebildete Klemmabschnitte in Eingriff miteinander, wodurch eine feste bzw. annähernd starre Verbindung hergestellt ist, die nur durch erhöhten Kraftaufwand wieder zu lösen ist und die jeweilige Ablaufgarnitur endgültig zusammengebaut ist.Only when the complementary nozzle-like portions of the rainwater drainage elements are fully mated, usually in the nozzle-like sections formed clamping sections engage with each other, whereby a solid or approximately rigid connection is made, which can only be solved by increased effort again and the respective waste set is finally assembled.

[0004] Nachdem die einzelnen Bestandteile der Regenwasser-Ablaufgarnitur häufig nicht in absolut fluchtender Ausrichtung zusammengebaut werden können, beispielsweise in Folge besonderer Gegebenheiten des Gebäudes, bedarf die Montage einer mehrteiligen Regenwasser-Ablaufgarnitur seitens des Monteurs oder Handwerkers einer erheblichen Geschicklichkeit und teilweise auch eines beträchtlichen Kraftaufwandes.After the individual components of the rainwater drain set often can not be assembled in absolutely aligned orientation, for example, due to special circumstances of the building, the installation of a multi-part rainwater drain set by the installer or craftsman requires considerable skill and sometimes a considerable expenditure of energy.

[0005] Aus dem Umstand, dass der Zusammenbau einer Regenwasser-Ablaufgarnitur seitens des Handwerkers oder Monteurs einer besonderen Geschicklichkeit bedarf, resultiert naturgemäß auch die Gefahr, dass dem Handwerker oder Monteur ein Teil entgleiten kann, was für diesen selbst oder für andere eine nicht unerhebliche Gefahr darstellt.From the fact that the assembly of a rainwater drain set by the craftsman or mechanic requires a special skill, naturally also the risk that the craftsman or mechanic may slip a part, which is not insignificant for this or for others Represents danger.

[0006] Um diesem Problem abzuhelfen und den Monteur oder Handwerker zu entlasten und insbesondere ein Herabfallen von Teilen zu verhindern sind bereits verschiedene Vorschläge gemacht worden.To remedy this problem and to relieve the fitter or craftsman and in particular to prevent falling parts have been various proposals have been made.

[0007] Einer dieser Vorschläge sieht vor, dass der Monteur oder Handwerker den Rohrbogen auf den Auslassstutzen des Rinnenstutzens aufsteckt und anschließend mittels eines sog. Pop-Niets sichert. Dieser Vorschlag bringt aber keine besondere Entlastung des Monteurs oder Handwerkers mit sich.One of these proposals provides that the installer or craftsman attaches the pipe bend on the outlet of the gutter nozzle and then secured by means of a so-called. Pop rivet. This proposal brings but no special relief of the mechanic or craftsman with it.

[0008] Gemäß einem anderen Vorschlag ist der Auslassstutzen des Rinnenstutzens mit einer Kralle bzw. einem an ihm befestigten Halteelement ausgestattet, welches sich beim Aufschieben des Rohrbogens bestimmungsgemäß an diesem Verkrallen soll, so dass der auf diesen aufgeschobene Rohrbogen nach dem Aufschieben mit einer gewissen Kraft am Auslassstutzen des Rinnenstutzens gehalten wird. Eine Kralle oder ein entsprechend bewehrtes Halteelement, welches immerhin schneidend oder zumindest ritzend in das Material des Rohrbogens eindrin-gen soll bringt aber auch eine Verletzungsgefahr für den Monteur oder Handwerker mit sich und führt zu einer Beschädigung einer Oberflächenbehandlung oder -beschichtung des Materials, was neben einer optischen Beeinträchtigung auch zu Korrosion führen kann.According to another proposal, the outlet of the gutter socket is equipped with a claw or a holding element attached to it, which is intended to this claw when sliding the pipe bend, so that the postponed to this pipe bend after pushing with a certain force is held at the outlet of the gutter socket. However, a claw or a correspondingly reinforced retaining element, which is at least incisive or at least incisive into the material of the pipe bend, also entails a risk of injury for the installer or craftsman and leads to damage to a surface treatment or coating of the material, which is next to A visual impairment can also lead to corrosion.

[0009] Aus der DE 3602658 A1 ist eine Regenwasser-Ablaufgarnitur mit einem Verbindungssystem für einander übergreifende rohrförmige Bestandteile aus Metallblech bekannt, welche einen Rinnenstutzen und ein Bogenteil in Form eines Rohrbogens umfassen und welche zueinander komplementäre Profilquerschnittformen unterschiedlicher lichter Weite aufweisen. ZumFrom DE 3602658 A1 a rainwater drain fitting with a connection system for cross-tubular components made of sheet metal is known, which comprise a gutter nozzle and an arcuate part in the form of a pipe bend and which have mutually complementary profile cross-sectional shapes of different widths. To the

Zwecke des temporären Festlegens des Rohrbogens am Auslaufstutzen des Rinnenstutzens bei der Montage ist am Auslaufstutzen eine umlaufende, nach innen gerichtete Sicke und am Rohrbogen eine ebenfalls nach innen gerichtete Einprägung oder knopfförmige Durchsetzung vorgesehen.Purpose of temporarily setting the pipe bend at the outlet of the gutter socket during assembly is provided at the outlet nozzle a circumferential, inwardly directed bead and the pipe bend also an inward impression or button-shaped enforcement.

[0010] Die US 266017 A beschreibt eine Rohrverbindung für Rohrstutzen aus einem Blechmaterial, die mehrere am Umfang verteilte, nach außen gerichtete Ausformungen oder Vorsprünge an dem innen liegenden Rohrstutzen sowie eine nach außen gerichtete Umfangsnut mit axialen Erweiterungsnuten am außen liegenden Rohrstutzen aufweist, wobei sich die Erweiterungsnuten von der Umfangsnut bis zum Rand des Rohrstutzens erstrecken und so dimensioniert und angeordnet sind, dass die Vorsprünge am anderen Rohrstutzen bajonettartig über die Erweiterungsnuten in die Umfangsnut eingeführt und verriegelt werden können.The US 266017 A describes a pipe connection for pipe socket of a sheet material having a plurality of circumferentially distributed, outwardly directed formations or projections on the inner pipe socket and an outwardly directed peripheral groove with axial extension grooves on the outer pipe socket, wherein the extension grooves extending from the circumferential groove to the edge of the pipe socket and are dimensioned and arranged so that the projections on the other pipe socket can be inserted and locked bayonet-like manner via the expansion grooves in the circumferential groove.

[0011] Die AT 276716 B beschreibt eine Verbindung eines konischen Abschnittes eines Dachrinnenstutzens mit einem zu einem Fallrohr führenden Einlaufstutzen, wobei der Dachrinnenstutzen und der Einlaufstutzen aus einem elastischen Kunststoff bestehen und konisch ausgebildet sind und in dem konischen Bereich eine der Berührungsflächen des Dachrinnenstutzens und des Einlaufstutzens mindestens eine sich in einer Sicke der anderen Berührungsfläche zentrierende entsprechende Ausweitung aufweist.The AT 276716 B describes a compound of a conical portion of a gutter connector with a leading to a downpipe inlet nozzle, wherein the gutter nozzle and the inlet nozzle made of an elastic plastic and are conical and in the conical region of the contact surfaces of the gutter neck and the Einlaufstutzens at least one centering in a bead of the other contact surface corresponding expansion has.

[0012] Die DE 102005013219 B4 beschreibt eine Regenwasser-Ablaufgarnitur, bei der die rohrförmigen Bestandteile zueinander komplementäre Profilquerschnittsformen unterschiedlicher lichter Weiten aufweisen, wobei der obere, übergriffene Bestandteil der Auslaufstutzen des Rinnenstutzens ist und über seinen Umfang verteilt mehrere lokale, radial nach außen gerichtete und zumindest teilweise federnd elastisch verformbare Ausformungen besitzt, und das untere, übergreifende Bestandteil das Bogenteil ist und mit einer umlaufenden, nach außen gerichteten Rinne versehen ist. Diese Ausgestaltung erfordert relativ starke lokale Verformungen an beiden komplementären stutzenartigen Abschnitten der Regenwasser-Ablaufelemente, die auch an der Außenseite sichtbar sind, was neben einer optischen Beeinträchtigung aufgrund der Umformung auch zu einer lokalen Beschädigung einer Oberflächenbehandlung oder -beschichtung des Materials führen kann.DE 102005013219 B4 describes a rainwater drain set in which the tubular components have mutually complementary profile cross-sectional shapes of different clearances, wherein the upper, overlapped part of the outlet nozzle of the gutter nozzle is distributed over its circumference and a plurality of local, radially outwardly directed and has at least partially resiliently deformable deformations, and the lower, overarching component is the arch portion and is provided with a circumferential, outwardly directed groove. This embodiment requires relatively strong local deformations on both complementary nozzle-like sections of the rainwater drainage elements, which are also visible on the outside, which in addition to an optical impairment due to the deformation can also lead to a local damage to a surface treatment or coating of the material.

[0013] Von diesem Stand der Technik ausgehend liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Regenwasser-Ablaufelement als Bestandteil einer Regenwasser-Ablaufgarnitur, das mit einem anderen Regenwasser-Ablaufelement der Regenwasser-Ablaufgarnitur an stutzenartigen Abschnitten mit zueinander komplementären Profilquerschnitten unterschiedlicher lichter Weite in einer übergreifenden Weise zusammensteckbar ist, vorzuschlagen, das selbst bei weniger günstigen Montagebedingungen, eine problemlose und sichere provisorische Verbindung der Bestandteile der Regenwasser-Ablaufgarnitur gewährleistet und dadurch die Montage erleichtert, das auch bei empfindlichen Materialien eine Beschädigung der Oberflächen durch das Zusammenstecken verhindert, und das optisch ansprechend ausgestaltet ist.Based on this prior art, the invention has the object, a rainwater drainage element as part of a rainwater drain set, with another rainwater drainage element of the rainwater drain set to nozzle-like sections with mutually complementary profile cross-sections of different clear width in one zusammensteckenden way is plugged together, to propose that even with less favorable installation conditions, ensures a trouble-free and secure provisional connection of the components of rainwater drain set and thereby facilitates the assembly, which prevents damage to the surfaces by mating even with sensitive materials, and visually is designed attractively.

[0014] Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch ein Regenwasser-Ablaufelement mit den Merkmalen des Schutzanspruches 1 gelöst. Bevorzugte Ausgestaltungen sind in den abhängigen Schutzansprüchen angegeben.This object is achieved by a rainwater drainage element with the features of the protection claim 1. Preferred embodiments are specified in the dependent claims.

[0015] Die Erfindung betrifft demnach ein Regenwasser-Ablaufelement, das mit einem anderen Regenwasser-Ablaufelement an stutzenartigen Abschnitten mit zueinander komplementären Profilquerschnitten unterschiedlicher lichter Weite in einer übergreifenden Weise zusammensteckbar ist. Das Regenwasser-Ablaufelement hat eine zumindest abschnittsweise um den Umfang des stutzenartigen Abschnitts des Regenwasser-Ablaufelements ausgebildete sickenartige Eintiefung, die in Steckrichtung vor einem Klemmabschnitt des stutzenartigen Abschnitts, an dem dieser mit dem komplementären stutzenartigen Abschnitt des anderen Regenwasser-Ablaufelements eine feste Verbindung hersteilen kann, angeordnet ist und einen Ring aus elastischem Material hält, der so dimensioniert ist, dass er im montierten Zustand eine Halteverbindung zwischen den zusammengesteckten stutzenartigen Abschnitten hersteilen kann. [0016] Die erfindungsgemäße Ausgestaltung des Regenwasser-Ablaufelements gestattet es, die Montagehilfe in Form der sickenartigen Eintiefung und des Rings ohne großen Aufwand im Rahmen der Herstellung mit auszubilden. Außerdem kann der Monteur oder Handwerker die Regenwasser-Ablaufelemente ohne besonders große Kraft und ohne weitere Hilfsmittel bei der Montage provisorisch zusammenstecken, um dann ggf. noch eine gesicherte Verbindung, z.B. durch eine Nietverbindung, herzustellen. Während dieser provisorischen Verbindung durch die Reibung zwischen dem Ring und der Gegenfläche am anderen Ablaufelement ist die Verbindung der beiden Elemente aber schon gegen unbeabsichtigtes Lösen gesichert und die provisorische Verbindung hinterlässt keine Beschädigungen oder Kratzer an den Elementen. Außerdem ist die Montagehilfe, zumindest wenn die sickenartige Eintiefung nur in dem übergriffenen stutzenartigen Abschnitt ausgebildet ist, von außen nicht sichtbar, weil der übergreifende stutzenartige Abschnitt glatt bzw. ohne Eintiefung ausgebildet sein kann.The invention accordingly relates to a rainwater drainage element, which is collapsible with another rainwater drainage element at nozzle-like portions with mutually complementary profile cross sections of different widths in an overarching manner. The rainwater drainage element has an at least partially formed around the circumference of the nozzle-like portion of the rainwater drainage element bead-like depression, which in the insertion direction in front of a clamping portion of the nozzle-like portion where it can produce a firm connection with the complementary nozzle-like portion of the other rainwater drainage element is arranged and holds a ring of elastic material which is dimensioned so that it can produce a holding connection between the mated nozzle-like sections in the assembled state. The inventive design of the rainwater drainage element makes it possible to form the assembly aid in the form of the bead-like recess and the ring with little effort in the context of the production. In addition, the installer or craftsman can provisionally plug together the rainwater drainage elements without particularly great force and without further aids during assembly, and then possibly still a secure connection, e.g. by a riveted joint, to produce. During this provisional connection by the friction between the ring and the counter surface on the other drain element, however, the connection of the two elements is already secured against unintentional release and the provisional connection leaves no damage or scratches on the elements. In addition, the mounting aid, at least if the bead-like recess is formed only in the overlapped neck-like portion, not visible from the outside, because the cross-section-like portion may be formed smooth or without recess.

[0017] Vorzugsweise ist der Ring aus einem witterungsbeständigen Material, vorzugsweise aus einem Gummimaterial oder aus Silikonmaterial hergestellt.Preferably, the ring is made of a weather-resistant material, preferably made of a rubber material or silicone material.

[0018] Vorzugsweise erstreckt sich die sickenartige Eintiefung nutartig um den gesamten Umfang des stutzenartigen Abschnitts.Preferably, the bead-like recess extends groove-like around the entire circumference of the nozzle-like portion.

[0019] Vorzugsweise ist die sickenartige Eintiefung an einer Innenumfangsseite oder an einer Außenumfangsseite des stutzenartigen Abschnitts geöffnet.Preferably, the bead-like recess is opened on an inner peripheral side or on an outer peripheral side of the nozzle-like portion.

[0020] Vorzugsweise ist der Klemmabschnitt des stutzenartigen Abschnitts durch eine konische Erweiterung bzw. Verengung des Profilquerschnitts des stutzenartigen Abschnitts gebildet.Preferably, the clamping portion of the nozzle-like portion is formed by a conical widening or narrowing of the profile cross section of the nozzle-like portion.

[0021] Vorzugsweise ist das Regenwasser-Ablaufelement aus einem Blechteil und vorzugsweise aus Stahl, Aluminium, Kupfer, Zink, verzinktem Stahl oder aus beschichteten oder lackierten Blechen aus den vorstehend genannten Materialien hergestellt.Preferably, the rainwater drainage element is made of a sheet metal part and preferably made of steel, aluminum, copper, zinc, galvanized steel or coated or painted sheets of the aforementioned materials.

[0022] Vorzugsweise ist das Regenwasser-Ablaufelement ein Einhänge- oder Rinnenstutzen, ein Rohrbogen oder ein gerades Rohrstück oder Fallrohr.Preferably, the rainwater drainage element is a Einhänge- or gutter socket, a pipe bend or a straight piece of pipe or downpipe.

[0023] Die Erfindung ist in der nachfolgenden Beschreibung eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels im Einzelnen beschrieben. In der Zeichnung zeigt die [0024] Figur 1 eine perspektivische Darstellung eines Rinnenstutzens; [0025] Figur 2 eine Seitenansicht der Verbindung zwischen dem Rinnenstutzen und einem Rohrbogen; und [0026] Figur 3 vergrößerte Darstellung des Details "A" des Verbindungsbereichs von Figur 2.The invention is described in detail in the following description of an embodiment shown in the drawing. In the drawing, FIG. 1 shows a perspective view of a gutter neck; Figure 2 is a side view of the connection between the channel nozzle and a pipe bend; and FIG. 3 shows an enlarged illustration of the detail "A" of the connection region of FIG. 2.

[0027] Die in der Zeichnung (Fig. 1 und 2) dargestellten Regenwasser-Ablaufelemente als Teile einer Regenwasser-Ablaufgarnitur umfassen einen mit einer in der Zeichnung nicht gezeigten Regenrinne zu verbindenden Einhänge- oder Rinnenstutzen 1 und einen Rohrbogen 2. Der Rinnenstutzen 1 weist einen im Allgemeinen kegelstumpfförmig gestalteten Hauptkörper 3 auf, welcher zur Befestigung an der Regenrinne mit freigeschnittenen Lappen 4 ausgestattet ist. An den Hauptkörper 3 des Rinnenstutzens 1 ist ein rundrohrförmiger Auslassstutzen 5 (stutzenartiger Abschnitt) angeschlossen, mit welchem bestimmungsgemäß ein stutzenartiger Abschnitt des Rohrbogens 2 mit komplementärem Profilquerschnitt unterschiedlicher lichter Weite in einer übergreifenden Weise verbunden werden soll.The rainwater drainage elements shown in the drawing (FIGS. 1 and 2) as parts of a rainwater drain set comprise a hook-in or gutter pipe 1 to be connected to a gutter, not shown in the drawing, and a pipe bend 2. The gutter pipe 1 points a generally frusto-conical designed main body 3, which is provided for attachment to the gutter with cut lobes 4. To the main body 3 of the gutter socket 1, a round-shaped outlet 5 (nozzle-like portion) is connected, with which a nozzle-like portion of the pipe bend 2 with complementary profile cross-section of different clearances is intended to be connected in an overarching manner.

[0028] Der Auslassstutzen 5 des Rinnenstutzens 1 weist einen geringeren Durchmesser auf als das diesem zugewandte Ende 7 des ein stutzenartigen Abschnitts des Rohrbogens 2, derart, dass der Rohrbogen 2 im Zuge der Montage auf den Auslassstutzen 5 aufgeschoben werden kann. Die erforderliche Differenz zwischen dem Außendurchmesser des Auslassstutzens 5 und dem lichten Durchmesser des diesem zugewandten Endes 7 des stutzenartigen Abschnitts des Rohrbogens 2 ist durch die Materialstärke des Auslassstutzens 5 bestimmt.The outlet 5 of the gutter socket 1 has a smaller diameter than that facing the end 7 of a nozzle-like portion of the pipe bend 2, such that the pipe bend 2 can be pushed in the course of assembly on the outlet 5. The required difference between the outer diameter of the outlet nozzle 5 and the clear diameter of the end 7 facing the nozzle-like portion of the pipe bend 2 is determined by the material thickness of the outlet 5.

[0029] In dem bestimmungsgemäß vom aufzuschiebenden Ende 7 des Rohrbogens 2 übergriffenen Bereich 8 des Auslassstutzens 5 ist eine um den Umfang des Auslassstutzens 5 umlaufende sickenartige Eintiefung 9 ausgebildet, die sich nutartig um den gesamten Umfang er streckt und zur Innenseite durchgesetzt und zur Außenseite offen ist. Die sickenartige Eintie-fung 9 befindet sich in Steckrichtung vor einem Klemmabschnitt 10 des Auslassstutzens 5, an dem dieser mit dem komplementären stutzenartigen Abschnitt des Rohrbogens 2 eine Verbindung herstellen kann, wenn die Abschnitte zusammengesteckt sind. Der stutzenartige Abschnitt 5 des Rinnenstutzens 1 bzw. des Rohrbogens 2 kann im Bereich des Klemmabschnitts 10 gerade oder leicht konisch verengt oder erweitert sein.In the intended purpose of the aufzuschiebenden end 7 of the pipe bend 2 overlapped area 8 of the outlet 5 is a circumferential around the circumference of the outlet 5 bead-like recess 9 is formed, which extends like a groove around the entire circumference and enforced to the inside and open to the outside is. The bead-like Eintie-9 is in the insertion direction in front of a clamping portion 10 of the outlet 5, where it can connect to the complementary nozzle-like portion of the pipe bend 2, when the sections are plugged together. The nozzle-like portion 5 of the gutter neck 1 and the pipe bend 2 can be narrowed or widened in the region of the clamping portion 10 straight or slightly conical.

[0030] Die sickenartige Eintiefung 9 hält einen Ring 11 aus elastischem Material, der so dimensioniert ist, dass er im montierten Zustand nur soweit über die Eintiefung nach Außen vorsteht, dass er zumindest eine provisorische Halteverbindung zwischen den noch nicht vollständig zusammengesteckten stutzenartigen Abschnitten 5 herstellen kann.The bead-like recess 9 holds a ring 11 made of elastic material, which is dimensioned so that it protrudes in the mounted state only so far beyond the recess to the outside that he at least produce a provisional holding connection between the not yet fully assembled socket-like sections 5 can.

[0031] Der Ring 11 ist aus einem witterungsbeständigen Material, vorzugsweise aus einem Gummimaterial oder aus Silikonmaterial hergestellt. Da der Ring hauptsächlich die provisorische Befestigung bei der Montage und nicht die langjährige Abdichtung erfüllen muss, kann hier ein einfaches, kostengünstiges Material aus Gummi oder ein anderes wasserfestes und ausreichend elastisches bzw. dehnbares Material verwendet werden.The ring 11 is made of a weather-resistant material, preferably of a rubber material or of silicone material. Since the ring mainly has to meet the provisional mounting during assembly and not the long-term sealing, a simple, inexpensive material made of rubber or another waterproof and sufficiently elastic or stretchable material can be used here.

[0032] Der Ring 11 überbrückt an dieser Stelle größere Maßtoleranzen bei Rohrbogen oder Rinnenstutzen und erfüllt hauptsächlich den Zweck als Montagehilfe. Er vermeidet außerdem, dass Kratzer zwischen den Elementen (bei Montage bzw. De- und Remontagen) zumindest in den Bereichen außerhalb des eigentlichen Klemmabschnitts vermieden werden, was bei Verwendung von beschichteten oder lackierten Materialien bzw. bei vorbewittertem Zinkmaterial für die Regenwasser-Ablaufelemente wichtig ist. Schließlich dichtet der Ring bei stumpfgeschweißten Rinnenstutzen und Rohrbögen die Verbindung zusätzlich ab.The ring 11 bridged at this point larger tolerances in pipe bend or gutter pipe and mainly serves the purpose of mounting aid. He also avoids that scratches between the elements (during assembly or disassembly and reassembly) are avoided at least in the areas outside of the actual clamping section, which is important when using coated or painted materials or vorbewittertem zinc material for the rainwater drainage elements , Finally, the ring additionally seals the connection in the case of butt-welded channel and pipe bends.

[0033] Die Klemmung im Bereich des Klemmabschnitts ist ohne weitere Rast- oder Befestigungsmittel üblicherweise leicht lösbar, um die Montage zu erleichtern. In Kombination mit dem Ring in der Eintiefung in Einsetzrichtung vor dem Klemmabschnitt ergibt sich aber eine Verbindung zwischen den Ablaufelementen (Rinnenstutzen und Rohrbogen), die als Montagehilfe dient und bei kleineren Dachvorsprüngen auch als dauerhafte Verbindung, z.B. ohne zusätzliche Vernietung oder Verlötung genutzt werden kann.The clamping in the region of the clamping portion is usually easily releasable without further locking or fastening means to facilitate assembly. In combination with the ring in the recess in the direction of insertion in front of the clamping section but there is a connection between the drainage elements (gutter and pipe bend), which serves as an assembly aid and smaller roof projections as a permanent connection, e.g. Can be used without additional riveting or soldering.

[0034] In der dargestellten Ausführungsform ist die sickenartige Eintiefung 9 an dem stutzenartigen Abschnitt von nur einem der beiden zusammensteckbaren Regenwasser-Ablaufelemente ausgebildet. In einer nicht dargestellten Variante kann eine sickenartige Eintiefung auch an den stutzenartigen Abschnitten von beiden Ablaufelementen an entsprechenden fluchtenden Positionen ausgebildet sein. In diesem Fall liegt der Ring nach der Befestigung den sickenartigen Eintiefungen von beiden stutzenartigen Abschnitten, wodurch eine stabilere Befestigung erreicht wird und eine spürbare definierte Steckposition vorgegeben ist.In the illustrated embodiment, the bead-like recess 9 is formed on the nozzle-like portion of only one of the two attachable rainwater drainage elements. In a variant, not shown, a bead-like depression can also be formed on the nozzle-like sections of both drainage elements at corresponding aligned positions. In this case, the ring is the attachment of the bead-like recesses of the two neck-like sections, creating a more stable attachment is achieved and a noticeable defined insertion position is specified.

[0035] Die sickenartige Eintiefung kann, was nicht dargestellt ist, auch so ausgebildet sein, dass sie durch mehrere um den Umfang verteilte Eintiefungsabschnitte gebildet ist, so dass sie sich zumindest abschnittsweise um den Umfang erstreckt.The bead-like recess may, what is not shown, also be formed so that it is formed by a plurality of recessed portions distributed around the circumference, so that it extends at least partially around the circumference.

[0036] Die sickenartige Eintiefung kann, wie dargestellt und bevorzugt, an einer Außenumfangsseite des stutzenartigen Abschnitts geöffnet sein und den Ring darin halten. Sie kann aber auch an einer Innenumfangsseite geöffnet sein. In diesem Fall kann die Eintiefung in dem stutzenartigen Abschnitt 5 des Rohrbogens 2 ausgebildet sein, während der komplementäre stutzenartige Abschnitt 5 des Rinnenstutzens 1 gerade ausgebildet sein kann.The bead-like recess may, as shown and preferred, be opened on an outer peripheral side of the nozzle-like portion and hold the ring therein. But it can also be open on an inner peripheral side. In this case, the recess may be formed in the nozzle-like portion 5 of the pipe bend 2, while the complementary nozzle-like portion 5 of the gutter nozzle 1 may be straight.

[0037] Das Regenwasser-Ablaufelement ist vorzugsweise als Blechteil ausgebildet, beispielsweise aus Stahl, Aluminium, Kupfer, Zink, verzinktem Stahl oder aus beschichteten oder lackierten Blechen aus den vorstehend genannten Materialien.The rainwater drainage element is preferably formed as a sheet metal part, for example made of steel, aluminum, copper, zinc, galvanized steel or coated or painted sheets of the aforementioned materials.

[0038] Funktional ist das Regenwasser-Ablaufelement wie dargestellt ein Einhänge- oder Rinnenstutzen oder ein Rohrbogen als Bestandteil einer Regenwasser-Ablaufgarnitur, kann aber auch ein gerades Rohrstück oder Fallrohr sein, das mit dem Rinnenstutzen oder Rohrbogen an stutzenartigen Abschnitten mit komplementären Profilquerschnitten zusammengesteckt werden kann.Functionally, the rainwater drainage element as shown a hook or gutter pipe or a pipe bend as part of a rainwater drain set, but can also be a straight piece of pipe or downpipe, which are plugged together with the gutter pipe or pipe elbow at nozzle-like sections with complementary profile cross-sections can.

[0039] Die erfindungsgemäßen Regenwasser-Ablaufelemente werden in an sich bekannter Weise als Blechbiegeteile hergestellt. Die sickenartige Eintiefung wird erst in einem letzten Herstellungsvorgang eingedreht und anschließend wird der Ring in die Eintiefung installiert.The rainwater drainage elements according to the invention are produced in a conventional manner as sheet metal bent parts. The bead-like recess is screwed in only in a final manufacturing process and then the ring is installed in the recess.

Claims

claims

1. Rainwater drainage element (1, 2) which can be plugged together with another rainwater drainage element at nozzle-like sections (5) with mutually complementary profile cross-sections of different widths in an overarching manner, characterized by an at least partially around the circumference of the nozzle-like portion ( 5) of the rainwater drainage element formed bead-like recess (9) in the insertion direction in front of a clamping portion (10) of the nozzle-like portion (5) on which this with the complementary nozzle-like portion (5) of the other rainwater drainage element (1, 2) can produce a fixed connection, is arranged and holds a ring (11) made of elastic material which is dimensioned so that it can produce at least a provisional holding connection between the not yet completely assembled together nozzle-like sections (5) in the assembled state.

2. rainwater drainage element (1,2) according to claim 1, wherein the ring (11) made of a weather-resistant material, preferably made of a rubber material or silicone material.

3. rainwater drainage element (1, 2) according to claim 1 or 2, wherein the bead-like recess (9) extends like a groove around the entire circumference of the nozzle-like portion (5).

4. rainwater drainage member (1, 2) according to any one of the preceding claims, wherein the bead-like recess (9) on an inner peripheral side or on an outer peripheral side of the nozzle-like portion (5) is opened.

5. rainwater drainage element (1, 2) according to any one of the preceding claims, wherein the clamping portion (10) of the nozzle-like portion by a conical widening or narrowing of the profile cross-section of the nozzle-like portion (5) is formed.

6. rainwater drainage element (1,2) according to any one of the preceding claims, wherein this is made of a sheet metal part and preferably made of steel, aluminum, copper, zinc, galvanized steel or coated or painted sheets of the aforementioned materials.

7. rainwater drainage element (1,2) according to any one of the preceding claims, wherein this is a Einhänge- or gutter socket, a pipe bend or a straight piece of pipe or downpipe. For this 2 sheets of drawings