<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
In der Pyrotechnik werden verschiedene Salze zur Erzeugung farbiger Lichteffekte benutzt.
Für Signalmunition muss ein derartig farbiges Licht erzeugt werden, dass auch bei feuchtem nebeligem Wetter ein starkes Durehdringungsvermögen besitzt. Es werden ferner z. B. für Signalsterne oder Signalbomben bzw. Raketen nachfolgende Bedingungen gestellt :
1. Dass der Feuerwerkskörper ein intensives und gleich stark gefärbtes Licht abgibt, d. h. die Flamme nicht den Farbton wechselt, also weisser und dann wieder gelber wird,
2. dass er in einem gewissen Zeitraum verbrannt ist, d. h. die Flamme über dem Boden erlischt, also unverbrennbare Bestandteile kalt am Boden ankommen,
3. dass die Sterne nicht im Fallen in ihrem Schweif weissglühende Teilchen, sogenannte Schnuppen zurücklassen und
4. dass die Signalsterne gut lagerbeständig sind.
Die Verwendung von Fluoriden in der Pyrotechnik ist bekannt und man hat sich daher in der Pyrotechnik als Erzeuger des Natriumlichtes bereits des grönländischen Kryolithes bedient. Man verwandte diesen in Gemischen mit Bariumnitrat, Aluminium und Schwefel oder in ähnlichen Mischungen.
Aus volkswirtschaftlichen Gründen ist man zur Verwendung von synthetischem Kryolith übergegangen.
Es können aber durch dieses Produkt manche Störungen verursacht werden, wenn der Natriumund Aluminiumgehalt des synthetischen Kryolithes stark wechselt.
Es wurde nun gefunden, dass man Feuerwerkskörper erhalten kann, die allen oben angegebenen
EMI1.2
Kryolith oder synthetischen, theoretisch zusammengesetzten Kryolith enthaltenden, wenn man Mischungen aus Natriumfluorid und Kryolith verwendet.
Es werden beispielsweise Mischungen von Kryolith und Natriumfluorid mit einem Na-Gehalt von 36-37% und einem Al-Gehalt von 9-5-11 o benutzt.
Beispiel : 50 Gewichtsteile Bariumnitrat, 10 Gewichtsteile Schwefel (säurefrei) und 20 Ge- wirhtsteile einer gepulverten Mischung, die ihrerseits wieder aus 90 Teilen synthetischem Kryolith (rund 54#3% Fluor und 32-9 % Natrium-) mit 10 Teilen Natriumfluorid besteht, werden zusammen fein gemahlen, worauf 20 Teile feinpulveriges Aluminium (sogenanntes Aluminiumschliff) zugesetzt werden.
Die Mischung wird hierauf in Zink-oder Aluminiumhülsen gepresst und in üblicher Weise unter Zusatz eines Zünders auf einen Feuerwerkskörper verarbeitet.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
In pyrotechnics, various salts are used to create colored light effects.
For signal ammunition, such a colored light must be generated that it has a strong penetration capacity even in damp, foggy weather. There are also z. B. for signal stars or signal bombs or missiles the following conditions are set:
1. That the fireworks emit an intense and equally colored light, d. H. the flame does not change color, i.e. it becomes whiter and then more yellow again,
2. that it burned within a certain period of time, d. H. the flame above the floor goes out, so incombustible components arrive cold on the floor,
3. That the stars do not leave incandescent particles, so-called sniffs, in their tails when they fall and
4. That the signal stars have a good shelf life.
The use of fluorides in pyrotechnics is well known and therefore in pyrotechnics the Greenlandic cryolite has already been used to generate sodium light. It was used in mixtures with barium nitrate, aluminum and sulfur or in similar mixtures.
For economic reasons one has switched to the use of synthetic cryolite.
However, some malfunctions can be caused by this product if the sodium and aluminum content of the synthetic cryolite changes significantly.
It has now been found that one can obtain fireworks all of the above
EMI1.2
Cryolite or synthetic, theoretically composed cryolite containing when mixtures of sodium fluoride and cryolite are used.
For example, mixtures of cryolite and sodium fluoride with an Na content of 36-37% and an Al content of 9-5-11% are used.
Example: 50 parts by weight of barium nitrate, 10 parts by weight of sulfur (acid-free) and 20 parts by weight of a powdered mixture, which in turn consists of 90 parts synthetic cryolite (around 54% 3% fluorine and 32-9% sodium) with 10 parts sodium fluoride, are finely ground together, whereupon 20 parts of finely powdered aluminum (so-called aluminum grinding) are added.
The mixture is then pressed into zinc or aluminum sleeves and processed into a firework in the usual way with the addition of an igniter.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.