<Desc/Clms Page number 1>
KONRAD ZELLE IN WIEN.
Kippgefässspülvorrichtung für Aborte mit Auffangschale.
Vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Spülvorrichtung für Aborte, welche aus einem um seine Längsachse drehbaren Spülzylinder besteht, der gleichzeitig mit dem Herabklappen der Auffangschale umgekippt wird. In dem Kippzylinder ist ein Ventil angeordnet, welches durch den vollgefüllten Kippzylinder geschlossen wird. Bei entleertem Kippzylinder wird das Füllventil durch eine nachstellbare Spiralfeder geöffnet.
In den beiliegenden Zeichnungen zeigt Fig. 1 einen Vertikalschnitt durch den Abort samt Splilvorrichtung ; Fig. 2 in vergrössertem Massstabe den Kippzylinder mit Füllventil ; Fig. 3 und 4 den Kipptrog im Längsschnitt bezw. in Oberansicht.
In die Klosettschale A ragt in bekannter Weise eine um die Drehwelle al drehbare Auffangschale a hinein, welche beim Umlegen des Handhebels b vermittels der Hebel und
EMI1.1
so dass sich der gesamte Wasserinhalt plötzlich in die Klosefttschale entleert.
An dem Arm i ist im Kippreservoir h das Füllventil j angebracht. Dasselbe wird durch das Gewicht des mit Wasser gefüllten Kippzylindors selbsttätig geschlossen. Ist das Reservoir entleert, so wird durch die Spiralfender k die Ventilspindel j1 gehoben, das Ventil also geöffnet, bis durch das Wassergewicht die Spannkraft der Feder k überwunden wird. Die Spannkraft der Feder k kann durch die Mutter kl reguliert werden.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Bei einer Kippgefässspülvorrichtung für Aborte mit Auffangschale eine Vorrichtung zum gleichzeitigen Niederklappen der Auffangschale (a) beim Umkippen des Kippspülzylinders, bestehend einerseits aus einem Umleghebel (b, c), einer Zugstange (d) und einem
EMI1.2
einem auf der Zugstange (d) angebrachten Zapfen (d1), welcher gegen einen um einen Drehzapfen (f3) drehbaren Doppelhebel (f1, f2) anschlägt, der durch Aufschlagen gegen den Winkel (fil) des Spülgefässes (h) das Umkippen des letzteren bewirkt.
EMI1.3
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
KONRAD ZELLE IN VIENNA.
Tilting vessel rinsing device for toilets with drip tray.
The present invention relates to a flushing device for toilets, which consists of a flushing cylinder which is rotatable about its longitudinal axis and which is tipped over at the same time as the collecting tray is folded down. A valve is arranged in the tilt cylinder and is closed by the fully filled tilt cylinder. When the tipping cylinder is empty, the filling valve is opened by an adjustable spiral spring.
In the accompanying drawings, FIG. 1 shows a vertical section through the lavatory including the splitting device; 2 shows, on an enlarged scale, the tilt cylinder with filling valve; Fig. 3 and 4 respectively the tilting trough in longitudinal section. in top view.
In the toilet bowl A protrudes in a known manner about the rotating shaft al rotatable drip tray a, which when the hand lever b is turned by means of the lever and
EMI1.1
so that the entire water content suddenly empties into the toilet bowl.
The filling valve j is attached to the arm i in the tilting reservoir h. The same is closed automatically by the weight of the tilting cylinder filled with water. When the reservoir is empty, the valve spindle j1 is raised by the spiral fender k, i.e. the valve is opened until the tension force of the spring k is overcome by the weight of the water. The tension force of the spring k can be regulated by the nut kl.
PATENT CLAIMS:
1. In the case of a tilting vessel rinsing device for toilets with a drip tray, a device for simultaneously folding down the drip tray (a) when the tilting rinse cylinder is tipped over, consisting of a lever (b, c), a pull rod (d) and a
EMI1.2
a pin (d1) attached to the tie rod (d), which strikes against a double lever (f1, f2) rotatable about a pivot pin (f3), which by striking against the angle (fil) of the rinsing vessel (h) causes the latter to tip over .
EMI1.3
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.