<Desc/Clms Page number 1>
Mehrfaehmessgerät.
Für tragbare Mehrfachmessgeräte, sowie für den Einbau von Mehrfachmessgeräten in Schaltanlagen, werden Ausführungen benötigt, die bei möglichst kleinen äusseren Abmessungen eine möglichst grosse Skalenlänge besitzen.
Durch die Erfindung wird ein Mehrfachmessgerät geschaffen, das diesen Bedürfnissen entspricht.
Gemäss der Erfindung wird das Mehrfachmessgerät in der Weise ausgebildet, dass jedes zweite Messsystem gegenüber dem vorhergehenden um 1800 versetzt angeordnet ist. Die Erfindung wird an Hand der Figuren erläutert.
Fig. 1 bis 3 zeigen in schematischer Darstellung Mehrfachmessgeräte mit drei bzw. fünf bzw. sechs Messsystemen.
Fig. 4 zeigt die Draufsicht auf ein der Fig. 1 entsprechendes Mehrfachmessgerät.
In den schematischen Darstellungen nach Fig. 1 bis 3 sind als Ausführungsbeispiele Drehspulmessgeräte dargestellt, deren Drehpunkte bei 1 liegen und deren Skala mit 2 bezeichnet ist. Wie die Fig. 1 bis 3 erkennen lassen, ist die Anordnung so getroffen, dass jedes zweite Messsystem gegenüber dem vorhergehenden um 1800 versetzt liegt, so dass sich die Aussehlagbereiehe der einzelnen Systeme möglichst lückenlos aneinanderfügen.
Würde man in der bekannten Weise drei Messgeräte, von denen jedes eine Fläche a, b beansprucht, nebeneinander anordnen, so würde diese Anordnung eine Gesamtfläche von 3a, b einnehmen. Bei der neuen Anordnung wird hingegen nur eine Gesamtfläche von 2c, b benötigt, die sogar auf 1'5 a, b vermindert werden kann, wenn ein trapezförmiger Gehäuseumriss gewählt wird.
Bei der Anordnung nach Fig. 2 sind die Messsysteme nebeneinander, bei der Anordnung nach Fig. 3 in zwei Gruppen zu je drei Systemen übereinander angeordnet.
In der Fig. 4, deren Anordnung der Fig. 1 entspricht, sind 3, 4, 5 die durch je ein Skalenfenster sichtbaren Skalen der einzelnen Messgeräte, vor denen sich die in der Nullstellung gezeigten Zeiger 6,7, 8 bewegen.
9', 9", 9'"sind die zu dem Messgerät 9'bzw. 9" bzw. 9''' gehörigen Anschlussklemmen.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Mehrfachmessgerät, bei dem mehrere selbständige Messwerke nebeneinander in einem Gehäuse untergebracht sind, dadurch gekennzeichnet, dass jedes zweite Messwerk neben dem vorhergehenden um 1800 versetzt angeordnet ist, so dass sich ihre Ausschlagbereiche möglichst lückenlos aneinanderfügen.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Multi-measuring device.
For portable multiple measuring devices, as well as for the installation of multiple measuring devices in switchgear, designs are required which have the largest possible scale length with the smallest possible external dimensions.
The invention creates a multimeter which meets these needs.
According to the invention, the multiple measuring device is designed in such a way that every second measuring system is arranged offset by 1800 compared to the previous one. The invention is explained with reference to the figures.
1 to 3 show a schematic representation of multiple measuring devices with three or five or six measuring systems.
FIG. 4 shows the top view of a multiple measuring device corresponding to FIG. 1.
In the schematic representations according to FIGS. 1 to 3, moving-coil measuring devices are shown as exemplary embodiments, the pivot points of which are 1 and the scale of which is denoted by 2. As can be seen in FIGS. 1 to 3, the arrangement is made such that every second measuring system is offset by 1800 compared to the previous one, so that the indication ranges of the individual systems are as seamless as possible.
If three measuring devices, each of which occupies an area a, b, were to be arranged next to one another in the known manner, this arrangement would take up a total area of 3a, b. With the new arrangement, on the other hand, only a total area of 2c, b is required, which can even be reduced to 1'5 a, b if a trapezoidal housing outline is selected.
In the arrangement according to FIG. 2 the measuring systems are arranged next to one another, in the arrangement according to FIG. 3 in two groups of three systems each one above the other.
In FIG. 4, the arrangement of which corresponds to FIG. 1, 3, 4, 5 are the scales of the individual measuring devices which are visible through a respective scale window and in front of which the pointers 6, 7, 8 shown in the zero position move.
9 ', 9 ", 9'" are those for the measuring device 9 'or. 9 "or 9" 'associated connection terminals.
PATENT CLAIMS:
1. Multiple measuring device in which several independent measuring units are housed side by side in a housing, characterized in that every second measuring unit is arranged offset by 1800 next to the previous one, so that their deflection areas fit together as seamlessly as possible.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.