<Desc/Clms Page number 1>
Werkzeugträger.
Es sind Werkzeugträger zur Aufnahme z. B. zahnärztlicher Bohrer, Schleifscheiben od. dgl. bekannt, bei welchen mehrere bogen-oder ringförmig gestaltete und treppenförmig übereinanderliegende Stufen vorgesehen sind. Bei diesen bekannten Werkzeugträgern weist die unterste und aussenliegende Stufe den grössten Kreisbogen auf. Diese bekannten Werkzeugträger haben den Nachteil, dass ein voller Überblick über die in den einzelnen Stufen eingestellten Werkzeuge nicht gegeben ist, weil der den Werkzeugträger Benutzende nur die annähernd in der Mitte der einzelnen Kreisbögen liegenden Werkzeuge überblicken kann, jedoch nicht die nach der Seite hin liegenden Werkzeuge. Der Benutzende muss, um das richtige Werkzeug, z. B. Bohrer, Schleifscheiben od. dgl. auszuwählen, den Werkzeugträger drehen oder seine Stellung zum Werkzeugträger wechseln.
Dieser Nachteil dieser bekannten Werkzeugträger wird nach der vorliegenden Erfindung dadurch behoben, dass der mit mehreren bogenförmig gestalteten und treppenförmig übereinanderliegenden Stufen versehene Werkzeugträger eine segmentartige Form hat und die unterste Stufe den kleinsten Kreisbogen aufweist.
Hiedurch wird der Vorteil erzielt, dass der den Werkzeugträger Benutzende einen vollen klaren Überblick über alle in den einzelnen Stufen eingestellten Werkzeuge, wie Bohrer, Schleifscheiben od. dgl., hat und aus den Werkzeugen das gewünschte leicht auswählen kann.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Tool carrier.
There are tool carriers for receiving z. B. dental drills, grinding disks or the like. Known, in which several arcuate or ring-shaped and stepped one above the other steps are provided. In these known tool carriers, the lowest and outer step has the largest circular arc. These known tool carriers have the disadvantage that a full overview of the tools set in the individual stages is not given because the tool carrier user can only see the tools lying approximately in the middle of the individual arcs, but not those lying to the side Tools. The user must, in order to use the correct tool, e.g. B. drills, grinding wheels or the like. Rotate the tool carrier or change its position to the tool carrier.
This disadvantage of these known tool carriers is eliminated according to the present invention in that the tool carrier, which is provided with several arcuate and stacked steps, has a segment-like shape and the lowest step has the smallest circular arc.
This has the advantage that the user of the tool carrier has a full, clear overview of all the tools set in the individual stages, such as drills, grinding wheels or the like, and can easily select the desired one from the tools.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.