AT15359U1 - Elongated LED light with optical element - Google Patents

Elongated LED light with optical element Download PDF

Info

Publication number
AT15359U1
AT15359U1 ATGM426/2014U AT4262014U AT15359U1 AT 15359 U1 AT15359 U1 AT 15359U1 AT 4262014 U AT4262014 U AT 4262014U AT 15359 U1 AT15359 U1 AT 15359U1
Authority
AT
Austria
Prior art keywords
optical element
side wall
longitudinal axis
carrier element
lamp
Prior art date
Application number
ATGM426/2014U
Other languages
German (de)
Inventor
Ing Rüf Wolfgang
Frick Joachim
Ing Kilga Patrick
Original Assignee
Zumtobel Lighting Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Zumtobel Lighting Gmbh filed Critical Zumtobel Lighting Gmbh
Publication of AT15359U1 publication Critical patent/AT15359U1/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/02Wall, ceiling, or floor bases; Fixing pendants or arms to the bases
    • F21V21/025Elongated bases having a U-shaped cross section
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S4/00Lighting devices or systems using a string or strip of light sources
    • F21S4/20Lighting devices or systems using a string or strip of light sources with light sources held by or within elongate supports
    • F21S4/28Lighting devices or systems using a string or strip of light sources with light sources held by or within elongate supports rigid, e.g. LED bars
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V17/00Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages
    • F21V17/10Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening
    • F21V17/16Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening by deformation of parts; Snap action mounting
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V17/00Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages
    • F21V17/10Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening
    • F21V17/16Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening by deformation of parts; Snap action mounting
    • F21V17/164Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening by deformation of parts; Snap action mounting the parts being subjected to bending, e.g. snap joints
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V17/00Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages
    • F21V17/10Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening
    • F21V17/12Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening by screwing
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V5/00Refractors for light sources
    • F21V5/007Array of lenses or refractors for a cluster of light sources, e.g. for arrangement of multiple light sources in one plane
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2103/00Elongate light sources, e.g. fluorescent tubes
    • F21Y2103/10Elongate light sources, e.g. fluorescent tubes comprising a linear array of point-like light-generating elements
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/10Light-emitting diodes [LED]

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Fastening Of Light Sources Or Lamp Holders (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Leuchte aufweisend ein profilartiges Trägerelement (1), das sich entlang einer Längsachse (L) erstreckt, wobei durch das Trägerelement (1) eine Seitenwand (11) und eine zu Letzterer parallele weitere Seitenwand (12) der Leuchte gebildet sind, eine LED-Lichtquelle (2), die an dem Trägerelement (1) angeordnet ist und ein längliches, sich parallel zur Längsachse (L) erstreckendes optisches Element (3) zur optischen Beeinflussung eines, von der LED-Lichtquelle (2) abgestrahlten Lichts, wobei das optische Element (3) zwischen der Seitenwand (11) einerseits und der weiteren Seitenwand (12) andererseits angeordnet ist, wobei die Seitenwand (11) elastisch gegen das optische Element (3) drückend angeordnet ist.The invention relates to a light comprising a profile-like carrier element (1) which extends along a longitudinal axis (L), wherein by the carrier element (1) a side wall (11) and a further parallel to the latter side wall (12) of the lamp are formed, an LED light source (2) which is arranged on the carrier element (1) and an elongated optical element (3) extending parallel to the longitudinal axis (L) for influencing a light emitted by the LED light source (2), wherein the optical element (3) between the side wall (11) on the one hand and the further side wall (12) on the other hand is arranged, wherein the side wall (11) is arranged elastically pressing against the optical element (3).

Description

Beschreibungdescription

LÄNGLICHE LED-LEUCHTE MIT OPTISCHEM ELEMENTLONG LED LIGHT WITH OPTICAL ELEMENT

[0001] Die Erfindung betrifft eine längliche LED-Leuchte mit einem optischen Element.The invention relates to an elongate LED lamp with an optical element.

[0002] Die Anmelderin vertreibt unter dem Handelsnamen TECTON Lichtbandsysteme mit länglichen LED-Leuchten. Diese Leuchten weisen ein profilartiges Gehäuse und ein aus Kunststoff bestehendes optisches Element auf. Das optische Element wird dabei mittels einer Schaumraupe mit dem Gehäuse verbunden, um die Schutzart IP 50 zu erzielen. Hierdurch ist der Montageprozess vergleichsweise kostspielig und aufwändig.The applicant distributes under the trade name TECTON trunking systems with elongated LED lights. These lights have a profile-like housing and an existing plastic optical element. The optical element is connected to the housing by means of a foam bead in order to achieve protection class IP 50. As a result, the assembly process is relatively expensive and expensive.

[0003] Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine entsprechende verbesserte LED- Leuchte anzugeben; insbesondere soll die LED-Leuchte eine erleichterte Montage ermöglichen.The invention has for its object to provide a corresponding improved LED light; In particular, the LED light should allow easier installation.

[0004] Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung mit dem in dem unabhängigen Anspruch genannten Gegenstand gelöst. Besondere Ausführungsarten der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben.This object is achieved according to the invention with the object mentioned in the independent claim. Particular embodiments of the invention are indicated in the dependent claims.

[0005] Gemäß der Erfindung ist eine Leuchte vorgesehen, die ein profilartiges Trägerelement aufweist, das sich entlang einer Längsachse erstreckt, wobei durch das Trägerelement eine Seitenwand und eine zu Letzterer parallele weitere Seitenwand der Leuchte gebildet sind. Weiter umfasst die Leuchte eine LED-Lichtquelle, die an dem Trägerelement angeordnet ist, sowie ein längliches, sich parallel zur Längsachse erstreckendes optisches Element zur optischen Beeinflussung eines, von der LED- Lichtquelle abgestrahlten Lichts, wobei das optische Element zwischen der Seitenwand einerseits und der weiteren Seitenwand andererseits angeordnet ist. Die Seitenwand ist dabei elastisch gegen das optische Element drückend angeordnet.According to the invention, a lamp is provided which has a profile-like support member which extends along a longitudinal axis, wherein by the support member, a side wall and a parallel to the latter further side wall of the lamp are formed. Furthermore, the luminaire comprises an LED light source, which is arranged on the carrier element, and an elongated, parallel to the longitudinal axis extending optical element for optically influencing a, emitted from the LED light source light, wherein the optical element between the side wall on the one hand and the another side wall is arranged on the other hand. The side wall is elastically arranged against the pressing of the optical element.

[0006] Dadurch, dass die Seitenwand elastisch gegen das optische Element drückt, lässt sich der Übergangsbereich zwischen der Seitenwand und dem optischen Element besonders einfach dicht, beispielsweise staubdicht gestalten; hierbei ist es insbesondere nicht erforderlich, eine Schaumraupe aufzubringen. Somit ist die Montage der Leuchte erleichtert. Vorzugsweise weist das optische Element einen, sich parallel zu der Längsachse über eine Länge erstreckenden Seitenwandbereich auf, durch den eine plane Außenfläche gebildet ist, wobei die Seitenwand des Trägerelements über die gesamte Länge hinweg an die Außenfläche des Seitenwandbereichs anliegend angeordnet ist. Auf diese Weise lässt sich vorteilhaft eine geeignete Dichtheit über die gesamte Länge des Seitenwandbereichs erzielen.Characterized in that the side wall elastically presses against the optical element, the transition region between the side wall and the optical element can be particularly easily dense, for example, make dustproof; in particular, it is not necessary to apply a foam bead. Thus, the installation of the lamp is facilitated. Preferably, the optical element has a sidewall region extending parallel to the longitudinal axis over a length, through which a planar outer surface is formed, the sidewall of the carrier element being disposed adjacent to the outer surface of the sidewall region over its entire length. In this way, advantageously, a suitable tightness can be achieved over the entire length of the side wall region.

[0007] Vorzugsweise weist die Seitenwand des Trägerelements zwei Schenkel auf, die in einem Querschnitt normal zu der Längsachse betrachtet eine V-Form bilden, wobei einer der zwei Schenkel gegen das optische Element drückend angeordnet ist. Auf diese Weise lässt sich herstellungstechnisch besonders vorteilhaft eine für die oben genannte drückende Anordnung geeignete elastische Eigenschaft der Seitenwand des Trägerelements erzielen.Preferably, the side wall of the support member has two legs, which form a V-shape viewed in a cross section normal to the longitudinal axis, wherein one of the two legs is arranged pressingly against the optical element. In this way, manufacturing technology can advantageously achieve an elastic property of the side wall of the carrier element that is suitable for the abovementioned pressing arrangement.

[0008] Vorzugsweise ist das optische Element mit Hilfe einer Rastverbindung an dem Trägerelement gehalten angeordnet. Hierdurch lässt sich zur Montage der Leuchte das optische Element besonders einfach mit dem Trägerelement verbinden.Preferably, the optical element is held by means of a latching connection to the carrier element. As a result, the optical element can be particularly easily connected to the carrier element for mounting the lamp.

[0009] Vorzugsweise ist das optische Element außerdem über eine Schraubverbindung an dem Trägerelement gehalten angeordnet. Hierdurch ist ein besonders sicherer Halt des optischen Elements an dem Trägerelement ermöglicht.Preferably, the optical element is also arranged held via a screw on the support element. This allows a particularly secure hold of the optical element on the carrier element.

[0010] Vorzugsweise umfasst die Rastverbindung wenigstens ein, an dem Seitenwandbereich des optischen Elements ausgebildetes Rastelement. Auf diese Weise lässt sich die Rastverbindung besonders nahe und somit wirkungsvoll an derjenigen Stelle ausbilden, an der sich der entsprechend dicht zu gestaltende Übergangsbereich zwischen dem optischen Element und dem Trägerelement befindet.Preferably, the latching connection comprises at least one, formed on the side wall portion of the optical element latching element. In this way, the latching connection can be particularly close and thus effectively formed at the point at which the correspondingly tight transitional region between the optical element and the carrier element is located.

[0011] Vorzugsweise ist dabei die Rastverbindung durch das wenigstens eine Rastelement einerseits und einen der zwei Schenkel der Seitenwand des Trägerelements andererseits gebildet. Auf diese Weise lässt sich die Rastverbindung besonders einfach und doch wirkungsvoll gestalten.Preferably, the latching connection is formed by the at least one latching element on the one hand and one of the two legs of the side wall of the carrier element on the other. In this way, the locking connection can be particularly simple and yet effective.

[0012] Vorzugsweise umfasst die Leuchte außerdem ein weiteres längliches, sich parallel zur Längsachse erstreckendes optisches Element zur optischen Beeinflussung des von der LED-Lichtquelle abgestrahlten Lichts, wobei das weitere optische Element in Richtung der Längsachse mit dem zuerst genannten optischen Element überlappend angeordnet ist. Hierdurch lässt sich der Übergangsbereich zwischen den beiden optischen Elementen besonders einfach geeignet dicht gestalten. Herstellungstechnisch besonders vorteilhaft sind dabei vorzugsweise das optische Element und das weitere optische Element derart geformt, dass sie - in einem Schnitt parallel zu der Längsachse betrachtet - ineinandergreifende, insbesondere formschlüssig ineinandergreifende Endbereiche aufweisen.Preferably, the lamp further comprises a further elongate, extending parallel to the longitudinal axis optical element for influencing the optical light emitted from the LED light source, wherein the further optical element is arranged overlapping in the direction of the longitudinal axis with the first-mentioned optical element. As a result, the transition region between the two optical elements can be designed to be particularly dense in a suitable manner. In terms of manufacturing technology, the optical element and the further optical element are preferably shaped in such a way that they-viewed in a section parallel to the longitudinal axis-have intermeshing, in particular interlocking, end regions.

[0013] Vorzugsweise ist die Leuchte derart gestaltet, dass das optische Element und das weitere optische Element parallel zu der Längsachse mit Spiel gelagert angeordnet sind. Hierdurch lassen sich besonders geeignet im Fall von Temperaturschwankungen Längenänderungen der beiden optischen Elemente auffangen.Preferably, the lamp is designed such that the optical element and the further optical element are arranged parallel to the longitudinal axis with play. This makes it particularly suitable in the case of temperature fluctuations absorb changes in length of the two optical elements.

[0014] Vorzugsweise weist die Leuchte weiterhin ein Stirnteil auf, das an einem Längsendbereich des Trägerelements mit Letzterem verbunden ist, wobei das optische Element an das Stirnteil anliegend angeordnet ist. Auf diese Weise lässt sich an dem betreffenden stirnseitigen Endbereich des optischen Elements besonders geeignet eine entsprechende Dichtigkeit erzielen.Preferably, the lamp further comprises a front part, which is connected to a longitudinal end region of the support member with the latter, wherein the optical element is arranged adjacent to the end part. In this way, a corresponding density can be achieved particularly suitably at the respective front end region of the optical element.

[0015] Vorzugsweise weist die Leuchte weiterhin ein Halteelement zur Halterung der Leuchte, insbesondere an einer Tragschiene, auf, wobei das Trägerelement derart gestaltet ist, dass in einem Schnitt normal zu der Längsachse betrachtet durch das Trägerelement ein erstes Kompartiment und ein zweites Kompartiment gebildet sind, die durch einen Trennbereich des Trägerelements vollständig voneinander getrennt sind und wobei in dem ersten Kompartiment die LED-Lichtquelle angeordnet ist und in dem zweiten Kompartiment das Halteelement. Auf diese Weise lässt sich eine geeignete Dichtigkeit zwischen den beiden Kompartimenten erzielen; somit sind mit Bezug auf die Gestaltung des Halteelements größere Freiheiten gegeben. Zudem lässt sich auf diese Weise erzielen, dass kein Licht aus dem ersten Kompartiment in das zweite Kompartiment gelangt und von dort die Leuchte verlässt, was im Allgemeinen unerwünscht ist.Preferably, the lamp further comprises a holding element for supporting the lamp, in particular on a mounting rail, wherein the support element is designed such that viewed in a section normal to the longitudinal axis through the support member, a first compartment and a second compartment are formed which are completely separated from each other by a separation region of the carrier element and wherein in the first compartment the LED light source is arranged and in the second compartment the holding element. In this way, a suitable tightness between the two compartments can be achieved; thus greater freedom is given with respect to the design of the retaining element. In addition, it can be achieved in this way that no light from the first compartment enters the second compartment and leaves the lamp from there, which is generally undesirable.

[0016] Herstellungstechnisch vorteilhaft besteht das Trägerelement aus einem gebogenen Bauteil, insbesondere aus einem gebogenen Blechteil, wobei der Trennbereich durch wenigstens einen schlaufenartigen Bereich des Trägerelements gebildet ist.In terms of manufacturing technology, the carrier element consists of a bent component, in particular of a bent sheet metal part, wherein the separating region is formed by at least one loop-like region of the carrier element.

[0017] Die Erfindung wird im Folgenden anhand eines Ausführungsbeispiels und mit Bezug auf die Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen: [0018] Fig. 1 eine Skizze nach Art einer Explosionsdarstellung zu einer anmeldungsgemä ßen Leuchte mit einem optischen Element, [0019] Fig. 2 eine Skizze eines Querschnitts durch die Leuchte, [0020] Fig. 3 einen Teilbereich der Skizze aus Fig. 2 um eine Seitenwand des Trägerele ments und einen Seitenwandbereich des optischen Elements, [0021] Fig. 4 eine Skizze eines teilweisen Längsschnitts durch die Leuchte an einem Über gangsbereich zwischen dem optischen Element und einem weiteren optischen Element, [0022] Fig. 5 eine Skizze eines Längsschnitts durch ein Stirnteil der Leuchte und [0023] Fig. 6 eine perspektivische Skizze zu einem Halteelement der Leuchte.The invention will be explained in more detail below with reference to an embodiment and with reference to the drawings. 1 shows a sketch in the manner of an exploded view of a luminaire according to the invention with an optical element, [0019] FIG. 2 shows a sketch of a cross section through the luminaire, [0020] FIG. 3 shows a partial region of the sketch Fig. 2 is a side wall of the Trägerele element and a side wall portion of the optical element, Fig. 4 is a sketch of a partial longitudinal section through the lamp at a transition region between the optical element and another optical element, Fig. 5 a sketch of a longitudinal section through an end portion of the lamp and Fig. 6 is a perspective sketch of a holding element of the lamp.

[0024] Fig. 1 zeigt eine perspektivische Skizze zu einem Ausführungsbeispiel einer anmeldungsgemäßen Leuchte. Die Leuchte umfasst ein profilartiges Trägerelement 1, das sich ent lang einer Längsachse L erstreckt. Herstellungstechnisch vorteilhaft kann das Trägerelement 1 aus einem gebogenen Bauteil bestehen, beispielsweise aus einem gebogenen Blechteil. Vorzugsweise ist das Trägerelement 1 insgesamt länglich, so dass seine größte Erstreckung parallel zur Längsachse L verläuft.Fig. 1 shows a perspective sketch of an embodiment of a lamp according to the application. The lamp comprises a profile-like support element 1, which extends ent long a longitudinal axis L. In terms of manufacturing technology, the carrier element 1 can consist of a bent component, for example of a bent sheet-metal part. Preferably, the support element 1 is generally elongate, so that its largest extension runs parallel to the longitudinal axis L.

[0025] Durch das Trägerelement 1 ist eine Seitenwand 11 und eine zu Letzterer parallele weitere Seitenwand 12 der Leuchte gebildet.By the support member 1, a side wall 11 and a parallel to the latter further side wall 12 of the lamp is formed.

[0026] Weiter umfasst die Leuchte eine LED-Lichtquelle 2, die an dem Trägerelement 1 angeordnet ist, sowie ein längliches, sich parallel zur Längsachse L erstreckendes optisches Element 3 zur optischen Beeinflussung eines, von der LED-Lichtquelle 2 abgestrahlten Lichts, wobei das optische Element 3 zwischen der Seitenwand 11 einerseits und der weiteren Seitenwand 12 andererseits angeordnet ist.Further, the lamp includes an LED light source 2, which is arranged on the carrier element 1, and an elongated, extending parallel to the longitudinal axis L optical element 3 for optically influencing a light emitted from the LED light source 2, wherein the optical element 3 between the side wall 11 on the one hand and the further side wall 12 on the other hand is arranged.

[0027] In Fig. 2 ist ein Querschnitt durch die Leuchte normal zu der Längsachse L skizziert. Fig. 3 zeigt einen Teilbereich aus Fig. 2 näher. Wie beim hier gezeigten Beispiel der Fall, kann das Trägerelement 1 insbesondere einen in erster Näherung U-förmigen Bereich aufweisen, wobei die beiden Seitenwände 11, 12 die U-Schenkel dieses Bereichs bilden und ein, die beiden U-Schenkel verbindender Verbindungsschenkel 17 durch einen weiteren Teilbereich des Trägerelements 1 gebildet ist.In Fig. 2 is a cross section through the light normal to the longitudinal axis L sketched. Fig. 3 shows a portion of Fig. 2 in more detail. As in the case of the example shown here, the carrier element 1 may in particular have a U-shaped region in a first approximation, wherein the two side walls 11, 12 form the U-legs of this area and a connecting leg 17 connecting the two U-legs by a further portion of the support element 1 is formed.

[0028] In dieser Beschreibung wird davon ausgegangen, dass die Leuchte gegenüber der Vertikalen so orientiert ist, dass der Verbindungsschenkel 17 horizontal ausgerichtet ist und sich die beiden U-Schenkel bzw. die beiden Seitenwände 11,12 von dem Verbindungsschenkel 17 aus nach unten hin erstrecken. Im Allgemeinen kann jedoch auch eine andere Orientierung der Leuchte vorgesehen sein.In this description, it is assumed that the lamp relative to the vertical is oriented so that the connecting leg 17 is aligned horizontally and the two U-legs or the two side walls 11,12 of the connecting leg 17 downwards extend. In general, however, a different orientation of the luminaire may be provided.

[0029] Durch die beiden freien, hier also unteren Endbereiche der beiden Seitenwände 11, 12 ist vorzugsweise ein Lichtaustrittsbereich der Leuchte gebildet, durch den hindurch das von der LED-Lichtquelle 2 abgestrahlte Licht zumindest teilweise die Leuchte verlässt. Das optische Element 3 ist hier in diesem Lichtaustrittsbereich angeordnet. Insbesondere kann durch eine nach unten weisende Fläche des optischen Elements 3 eine Lichtaustrittsfläche 39 der Leuchte gebildet sein.By the two free, in this case lower end portions of the two side walls 11, 12, a light exit region of the lamp is preferably formed, through which the light emitted by the LED light source 2 at least partially leaves the luminaire. The optical element 3 is arranged here in this light exit area. In particular, can be formed by a downwardly facing surface of the optical element 3, a light exit surface 39 of the lamp.

[0030] Bei dem optischen Element 3 kann es sich, wie beim hier gezeigten Beispiel der Fall, um ein linsenartiges Element handeln. Das optische Element 3 ist vorzugsweise aus einem festen Material, beispielsweise Kunststoff gefertigt; beispielsweise kann es sich bei dem optischen Element 3 um ein Spritzgussteil handeln. Insbesondere ist das optische Element 3 vorzugsweise derart gestaltet, das es aus lediglich einem Stück besteht.The optical element 3 may, as in the example shown here, be a lenticular element. The optical element 3 is preferably made of a solid material, such as plastic; For example, the optical element 3 may be an injection-molded part. In particular, the optical element 3 is preferably designed so that it consists of only one piece.

[0031] Die LED-Lichtquelle 2 kann vorteilhaft, wie gezeigt, an einem nach unten weisenden Flächenbereich des Verbindungsschenkels 17 angeordnet sein.The LED light source 2 can advantageously, as shown, be arranged on a downwardly facing surface region of the connecting leg 17.

[0032] Die LED-Lichtquelle 2 weist vorteilhaft eine Platine 21 auf, sowie mehrere, auf einem nach unten weisenden Flächenbereich der Platine 21 angeordnete LEDs 22, die vorzugsweise entlang einer, zu der Längsachse L parallelen Geraden angeordnet sind. Wie aus Fig. 1 exemplarisch hervorgeht, weist das optische Element 3 vorzugsweise mehrere Linsenbereiche 37 auf, die sich insbesondere längs einer Linie parallel zur Längsachse L erstrecken. Dabei ist die Gestaltung insbesondere derart, dass jeder der LEDs 22 genau einer der Linsenbereiche 37 zugeordnet ist.The LED light source 2 advantageously has a printed circuit board 21, as well as a plurality of LEDs 22 arranged on a downward-pointing surface region of the printed circuit board 21, which are preferably arranged along a straight line parallel to the longitudinal axis L. As can be seen by way of example from FIG. 1, the optical element 3 preferably has a plurality of lens regions 37, which extend in particular along a line parallel to the longitudinal axis L. In this case, the design is in particular such that each of the LEDs 22 is associated with exactly one of the lens regions 37.

[0033] Beim gezeigten Beispiel ist durch den U-förmigen Bereich mit den beiden Seitenwänden 11,12 einerseits und das optische Element 3 andererseits ein Innenraum 15 der Leuchte gebildet, wobei die LED-Lichtquelle 2 in diesem Innenraum 15 angeordnet ist.In the example shown is formed by the U-shaped portion with the two side walls 11,12 on the one hand and the optical element 3 on the other hand, an interior 15 of the lamp, wherein the LED light source 2 is disposed in this interior space 15.

[0034] Die Leuchte ist derart gestaltet, dass die Seitenwand 11 des Trägerelements 1 elastisch gegen das optische Element 3 drückend angeordnet ist. Auf diese Weise lässt sich herstellungstechnisch vorteilhaft erzielen, dass der Innenraum 15 vor einem Eindringen von Staub, Fliegen und dergleichen geschützt ist. Insbesondere lässt sich hierdurch die Leuchte geeignet so gestalten, dass sie die Schutzart IP 50 erfüllt.The lamp is designed such that the side wall 11 of the support member 1 is arranged elastically pressing against the optical element 3. In this way, manufacturing technology can advantageously achieve that the interior 15 is protected against the penetration of dust, flies and the like. In particular, this allows the luminaire to be suitably designed so that it fulfills the IP 50 degree of protection.

[0035] Wie in Fig. 1 exemplarisch skizziert, weist das optische Element 3 vorzugsweise einen, sich parallel zu der Längsachse L über eine Länge X erstreckenden Seitenwandbereich 31 auf, durch den eine, in Fig. 2 bezeichnete, plane Außenfläche 311 gebildet ist, wobei die Seitenwand 11 des Trägerelements 1 über die gesamte Länge X hinweg an die Außenfläche 311 des Seitenwandbereichs 31 anliegend angeordnet ist.As sketched by way of example in FIG. 1, the optical element 3 preferably has a side wall region 31 extending over a length X, parallel to the longitudinal axis L, through which a planar outer surface 311, designated in FIG. 2, is formed. wherein the side wall 11 of the support member 1 is disposed across the entire length X abutting the outer surface 311 of the side wall portion 31.

[0036] Insbesondere kann das optische Element 3 so geformt sein, dass es, in einem Querschnitt normal zu der Längsachse L betrachtet einen, sich seitlich erstreckenden flügelartigen Bereich 32 aufweist, wobei sich der Seitenwandbereich 31 von dem flügelartigen Bereich 32 ausgehend nach oben hin erstreckt. Beim gezeigten Beispiel ist durch einen unteren Flächenbereich des flügelartigen Bereichs 32 ein Teil der Lichtaustrittsfläche 39 gebildet.Specifically, the optical element 3 may be shaped to have a laterally extending wing-like portion 32 in a cross-section normal to the longitudinal axis L, the side wall portion 31 extending upward from the wing-like portion 32 , In the example shown, part of the light exit surface 39 is formed by a lower area of the wing-like area 32.

[0037] Die elastische Eigenschaft der Seitenwand 11 des Trägerelements 1 lässt sich besonders geeignet erzielen, wenn die Seitenwand 11 zwei Schenkel 111, 112 aufweist, die in einem Querschnitt normal zu der Längsachse L betrachtet eine V-Form bilden, wobei einer der zwei Schenkel 111, 112 gegen das optische Element 3 drückend angeordnet ist. In dem Querschnitt betrachtet ist auf diese Weise mit Bezug auf eine Mittelachse M der Leuchte durch einen der beiden Schenkel 111, 112 ein "innerer" Schenkel 112 gebildet und durch den anderen ein "äußerer" Schenkel 111. Beim gezeigten Beispiel drückt der Seitenwandbereich 11 mit einem oberen Endbereich des inneren Schenkels 112 gegen das optische Element. Auf diese Weise ist bei einfacher Erzielung der gewünschten Elastizität eine besonders geeignete Raumnutzung ermöglicht.The elastic property of the side wall 11 of the support member 1 can be particularly suitably achieved when the side wall 11 has two legs 111, 112 which form a V-shape viewed in a cross section normal to the longitudinal axis L, wherein one of the two legs 111, 112 oppressively against the optical element 3 is arranged. Viewed in the cross section, an "inner" leg 112 is formed in this way with respect to a center axis M of the luminaire by one of the two legs 111, 112 and an "outer" leg 111 by the other. In the example shown, the sidewall region 11 presses with it an upper end portion of the inner leg 112 against the optical element. In this way, with a simple achievement of the desired elasticity allows a particularly suitable use of space.

[0038] Vorzugsweise ist das optische Element 3 mit Hilfe einer Rastverbindung an dem Trägerelement 1 gehalten angeordnet. Hierdurch lässt sich das optische Element 3 beim Zusammenbau der Leuchte besonders einfach mit dem Trägerelement 1 verbinden.Preferably, the optical element 3 is held by means of a latching connection to the support element 1. As a result, the optical element 3 can be particularly easily connected to the carrier element 1 during assembly of the luminaire.

[0039] Außerdem kann das optische Element 3 über eine Schraubverbindung an dem Trägerelement 1 gehalten angeordnet sein. Auf diese Weise lässt sich eine besonders zuverlässige Halterung des optischen Elements 3 an dem Trägerelement 2 erzielen. Wie in den Figuren 1 und 3 angedeutet, kann das optische Element 3 hierzu vorteilhaft wenigstens eine Schrauböffnung 36 aufweisen, durch die wenigstens eine Schraube 7 geführt ist.In addition, the optical element 3 may be arranged held on the carrier element 1 via a screw connection. In this way, a particularly reliable mounting of the optical element 3 on the carrier element 2 can be achieved. As indicated in FIGS. 1 and 3, the optical element 3 may advantageously have at least one screw opening 36 through which at least one screw 7 is guided.

[0040] Zur Bildung der Rastverbindung ist vorzugsweise an dem Seitenwandbereich 31 des optischen Elements 3 ein Rastelement 33 ausgebildet, das insbesondere mit Bezug auf die Mittelachse M von dem Seitenwandbereich 31 nach außen weisend ausgebildet ist. Besonders raumsparend ist dabei das Rastelement 33 an einem oberen Endbereich des Seitenwandbereichs 31 ausgebildet. Wie beim gezeigten Beispiel der Fall, ist die Rastverbindung durch das wenigstens eine Rastelement 33 einerseits und einen der zwei Schenkel 111, 112 der Seitenwand 11 des Trägerelements 1, hier den inneren Schenkel 112 andererseits gebildet. Insbesondere kann es sich bei dem wenigstens einen Rastelement 33 um eine Rastnase handeln, die einen oberen Endbereich des inneren Schenkels 112 rastend umfasst.To form the latching connection, a latching element 33 is preferably formed on the side wall portion 31 of the optical element 3, which is formed in particular with respect to the central axis M facing away from the side wall portion 31 to the outside. The latching element 33 is designed to be particularly space-saving at an upper end region of the side wall region 31. As in the example shown, the latching connection is formed by the at least one latching element 33 on the one hand and one of the two legs 111, 112 of the side wall 11 of the carrier element 1, here the inner leg 112 on the other. In particular, the at least one latching element 33 may be a latching nose, which encompasses an upper end area of the inner leg 112 in a latching manner.

[0041] Wie exemplarisch aus Fig. 2 hervorgeht, ist vorzugsweise die Verbindung zwischen dem optischen Element 3 und der weiteren Seitenwand 12 des Trägerelements 1 analog zu der beschriebenen Verbindung zwischen dem optischen Element 3 und der zuerst genannten Seitenwand 11 des Trägerelements 1 gestaltet. Insbesondere können das optische Element 3 und das Trägerelement 1 insoweit mit Bezug auf die Mittelachse M der Leuchte symmetrisch gestaltet sein. Dementsprechend kann das optische Element 3 insbesondere einen entsprechenden weiteren Seitenwandbereich 31' mit wenigstens einem weiteren Rastelement 33' aufweisen, der analog zu dem zuerst genannten Seitenwandbereich 31 mit dem zuerst genannten wenigstens einen Rastelement 33 gestaltet ist; die weitere Seitenwand 12 des Trägerelements 1 kann entsprechende Schenkel 111', 112' aufweisen, die analog zu den zuerst genannten Schenkeln 111, 112 gestaltet sind, so dass also ein weiterer innerer Schenkel 112' und ein weiterer äu ße-rer Schenkel 111' gebildet sind.As can be seen by way of example from FIG. 2, the connection between the optical element 3 and the further side wall 12 of the carrier element 1 is preferably designed analogously to the described connection between the optical element 3 and the first-mentioned side wall 11 of the carrier element 1. In particular, the optical element 3 and the carrier element 1 can be designed symmetrically with respect to the center axis M of the lamp. Accordingly, the optical element 3 can in particular have a corresponding further side wall region 31 'with at least one further latching element 33', which is designed analogously to the first-mentioned sidewall region 31 with the first-mentioned at least one latching element 33; the further side wall 12 of the carrier element 1 can have corresponding legs 111 ', 112', which are designed analogously to the first-mentioned legs 111, 112, so that thus a further inner leg 112 'and a further outer leg 111' are formed are.

[0042] Beim gezeigten Beispiel weist das optische Element 3 außerdem einen entsprechenden weiteren flügelartigen Bereich 32' auf, von dem sich der weitere Seitenwandbereich 31' nach oben erstreckt. Durch den zuerst genannten flügelartigen Bereich 32 und den weiteren flügelartigen Bereich 32' ist dabei die Lichtaustrittsfläche 39 gebildet.In the example shown, the optical element 3 also has a corresponding further wing-like region 32 ', from which the further side wall region 31' extends upwards. The light-emitting surface 39 is formed by the first-mentioned wing-like region 32 and the further wing-like region 32 '.

[0043] Wie aus Fig. 1 hervorgeht, kann vorgesehen sein, dass an dem Seitenwandbereich 31 und analog an dem weiteren Seitenwandbereich 31' jeweils mehrere Rastelemente 33 bzw. 33' entlang der Längsachse L ausgebildet sind. Eine geeignete Dichtigkeit lässt sich dabei dadurch erzielen, dass der obere Endbereich des inneren Schenkels 112 elastisch gegen die plane Außenfläche 311 des Seitenwandbereichs 31 drückend angeordnet ist, und zwar über die gesamte Länge λ des Seitenwandbereichs 31 hinweg, so dass eine entsprechend dichte, quasi ununterbrochene Anlagelinie bzw. Verbindungslinie gebildet ist. Vorzugsweise ist die Gestaltung auf der mit Bezug auf die Mittelebene M gegenüberliegenden Seite wie erwähnt analog, insbesondere baugleich.As is apparent from Fig. 1, it can be provided that on the side wall portion 31 and analogously to the further side wall portion 31 'each have a plurality of locking elements 33 and 33' along the longitudinal axis L are formed. A suitable tightness can be achieved in that the upper end portion of the inner leg 112 is elastically disposed against the flat outer surface 311 of the side wall portion 31, over the entire length λ of the side wall portion 31, so that a correspondingly dense, quasi-continuous Investment line or connecting line is formed. Preferably, the design on the opposite with respect to the median plane M side as mentioned analog, in particular identical.

[0044] Vorzugsweise erstreckt sich der Seitenwandbereich 31 über die gesamte Länge des optischen Elements 3. Mit anderen Worten ist die Länge des optischen Elements 3 gleich groß wie die Länge λ des Seitenwandbereichs 31. Auf diese Weise lässt sich die beschrieben Dichtigkeit vorteilhaft über die gesamte Länge des optischen Elements 3 erzielen.Preferably, the side wall portion 31 extends over the entire length of the optical element 3. In other words, the length of the optical element 3 is equal to the length λ of the side wall portion 31. In this way, the described tightness can be advantageous over the entire Achieve length of the optical element 3.

[0045] Fig. 4 zeigt einen teilweisen Längsschnitt durch die Leuchte. Wie diesem Schnitt zu entnehmen, kann die Leuchte außerdem ein weiteres optisches Element 4 zur optischen Beeinflussung des von der LED-Lichtquelle 2 abgestrahlten Lichts aufweisen, das, wie auch das zuerst genannte optische Element 3 länglich ist und sich parallel zur Längsachse L erstreckt. Da ein entsprechendes optisches Element herstellungstechnisch vergleichsweise einfach nur bis zu einer bestimmten Länge gestaltet werden kann, ist durch das weitere optische Element 4 insbesondere ermöglicht, dass die Leuchte insgesamt eine besonders große Länge aufweist.Fig. 4 shows a partial longitudinal section through the lamp. As can be seen from this section, the luminaire can also have a further optical element 4 for optically influencing the light emitted by the LED light source 2, which, like the first-mentioned optical element 3, is elongate and extends parallel to the longitudinal axis L. Since a corresponding optical element can be designed in terms of manufacturing technology comparatively simply up to a certain length, the further optical element 4 makes it possible in particular for the luminaire as a whole to have a particularly great length.

[0046] Das weitere optische Element 4 ist dabei in Richtung der Längsachse L mit dem zuerst genannten optischen Element 3 überlappend angeordnet. Auf diese Weise lässt sich auch in diesem Bereich vorteilhaft eine geeignete staubdichte Verbindung bilden. Zudem lässt sich so erzielen, dass der Übergangsbereich zwischen dem optischen Element und dem weiteren optischen Element bei Betrachtung der Leuchte im Betriebszustand besonders wenig auffällig erscheint.The further optical element 4 is arranged overlapping in the direction of the longitudinal axis L with the first-mentioned optical element 3. In this way, a suitable dustproof connection can advantageously be formed in this area as well. In addition, it can be achieved so that the transition region between the optical element and the further optical element when viewing the lamp in the operating state appears to be particularly conspicuous.

[0047] Vorzugsweise sind dabei das optische Element 3 und das weitere optische Element 4 derart geformt, dass sie - in einem Schnitt parallel zu der Längsachse L betrachtet - ineinander-greifende, insbesondere formschlüssig ineinandergreifende Endbereiche 39, 49 aufweisen. Auf diese Weise lässt sich sozusagen an dem zuerst genannten optischen Element 3 ein "männlicher" Endbereich 39 bilden und an dem weiteren optischen Element 4 ein hierzu korrespondierend geformter "weiblicher" Endbereich 49.Preferably, the optical element 3 and the further optical element 4 are shaped such that they - in a section parallel to the longitudinal axis L considered - interlocking, in particular interlocking intermeshing end portions 39, 49 have. In this way, as it were, a "male" end region 39 can be formed on the first-mentioned optical element 3, and on the other optical element 4 a "female" end region 49 correspondingly shaped for this purpose can be formed.

[0048] Vorzugsweise ist dabei die Gestaltung derart, dass das optische Element 3 und das weitere optische Element 4 parallel zu der Längsachse L mit Spiel gelagert angeordnet sind. Auf diese Weise ist ermöglicht, dass sich die beiden optischen Elemente 3, 4 im Fall einer Temperaturschwankung ausdehnen können, ohne dass unerwünschte Spannungen auftreten und sich auch wieder zusammenziehen können, ohne dass sich die Überlappung auflöst. In Fig. 4 ist ein Zustand gezeigt, in dem die Überlappung der beiden optischen Elemente 3, 4 nahezu aufgelöst ist. In einem betriebsbereiten Zustand ist jedoch vorgesehen, dass die Überlappung deutlicher ausgeprägt ist, so dass die gewünschte Dichtigkeit bewirkt ist. Ein lediglich stirnseitiges Aneinanderfügen der beiden optischen Elemente 3, 4 würde keine entsprechende geeignete Dichtigkeit gewährleisten.Preferably, the design is such that the optical element 3 and the further optical element 4 are arranged parallel to the longitudinal axis L with clearance. In this way it is possible that the two optical elements 3, 4 can expand in the event of a temperature fluctuation without undesirable stresses occurring and can also contract again without the overlap dissolves. 4, a state is shown in which the overlap of the two optical elements 3, 4 is almost dissolved. In an operational state, however, it is provided that the overlap is more pronounced, so that the desired tightness is effected. A mere end-side joining of the two optical elements 3, 4 would not ensure appropriate appropriate tightness.

[0049] Fig. 5 zeigt eine Skizze eines Längsschnitts durch ein vorzugsweise weiterhin vorgesehenes Stirnteil 5 der Leuchte, das an einem Längsendbereich des Trägerelements 1 mit Letzterem verbunden ist. Vorzugsweise ist die Gestaltung dabei derart, dass das optische Element 3 an das Stirnteil 5 anliegend angeordnet ist. So lässt sich auch hier vergleichsweise einfach die gewünschte Dichtigkeit bilden.Fig. 5 shows a sketch of a longitudinal section through a preferably further provided front part 5 of the lamp, which is connected at a longitudinal end region of the support member 1 with the latter. Preferably, the design is such that the optical element 3 is arranged adjacent to the front part 5. This makes it comparatively easy to form the desired tightness.

[0050] Insbesondere kann das Stirnteil 5 hierzu einen nach unten weisenden Wandbereich 51 aufweisen, der in Anlage gegen das optische Element 3 angeordnet ist. Im gezeigten Beispiel weist das optische Element 3 hierzu einen stirnseitigen Endbereich mit einem nach oben weisenden Flächenbereich auf, den der nach unten weisende Wandbereich 51 des Stirnteils 5 entsprechend dicht kontaktiert. Hierdurch lässt sich die gewünschte Dichtigkeit erzielen, wohingegen auch hier bei einem lediglich stirnseitigen Aneinanderfügen eine solche Dichtigkeit nicht erzielbar wäre.In particular, the front part 5 for this purpose have a downwardly facing wall portion 51, which is arranged in abutment against the optical element 3. In the example shown, the optical element 3 for this purpose has an end-face end region with an upwardly pointing surface region, which the downwardly facing wall region 51 of the front part 5 makes correspondingly tight contact. In this way, the desired tightness can be achieved, whereas here, too, with a mere butt-end joining such a tightness would not be achieved.

[0051] Auf diese Weise ist zudem das Stirnteil 5 bei äußerer Betrachtung der Leuchte besonders wenig auffällig. So lässt sich insbesondere ein besonders homogen erscheinender Lichtabgabebereich erzielen.In this way, moreover, the front part 5 is particularly noticeable when looking outside the lamp. This makes it possible, in particular, to achieve a particularly homogeneous light output range.

[0052] Die Leuchte kann dafür vorgesehen sein, an einem Leuchtenträgerelement, beispielswiese einer (in den Figuren nicht gezeigten) Tragschiene montiert zu werden. Insbesondere kann es sich bei der Leuchte um eine Lichtbandleuchte handeln.The luminaire can be provided to be mounted on a luminous carrier element, for example a mounting rail (not shown in the figures). In particular, the luminaire may be a continuous line luminaire.

[0053] Hierzu kann die Leuchte ein, perspektivisch und exemplarisch in Fig. 6 skizziertes Halteelement 6, beispielsweise in Form eines Drehknebels aufweisen. Das Trägerelement 1 ist dabei derart gestaltet, dass - wie in Fig. 2 skizziert - in einem Schnitt normal zu der Längsachse L betrachtet durch das Trägerelement 1 ein erstes Kompartiment, entsprechend dem oben genannten Innenraum 15 und ein zweites Kompartiment 16 gebildet sind, die durch einen Trennbereich des Trägerelements 1, der insbesondere durch den Verbindungschenkel 17 des U-förmigen Bereichs gebildet ist, vollständig voneinander getrennt sind. In dem ersten Kompartiment 15 ist dabei die LED-Lichtquelle 2 angeordnet. In dem zweiten Kompartiment 16 ist das Halteelement 6 angeordnet. Durch die Trennung zwischen diesen beiden Kompartimenten 15, 16 lässt sich erzielen, dass Staub oder dergleichen aus dem zweiten Kompartiment 16 nicht in das erste Kompartiment 15 gelangen kann. Dies ist vorteilhaft mit Bezug auf die Gestaltungsmöglichkeiten des zweiten Kompartiments 16; insbesondere kann vorgesehen sein, dass das zweite Kompartiment 16 ein Loch 161, beispielsweise in Form einer Ausstanzung aufweist, das von dem Halteelement 6 durchgriffen werden kann; so lässt sich eine geeignete Bedienungsmöglichkeit für das Halteelement 6 bilden. Beispielsweise kann das Halteelement 6 in Form eines Drehknebels einen Betätigungsarm aufweisen, der durch das Loch 161 hindurch führend angeordnet ist, so dass eine Bedienung von außen gut möglich ist, insbesondere auch, wenn die Leuchte an dem Leuchtenträgerelement, also beispielsweise der Tragschiene montiert ist.For this purpose, the lamp may have a perspective and exemplary in Fig. 6 sketched holding element 6, for example in the form of a rotary knob. The support element 1 is designed such that - as shown in Fig. 2 - viewed in a section normal to the longitudinal axis L viewed through the support member 1, a first compartment, corresponding to the above-mentioned interior 15 and a second compartment 16 are formed by a separation region of the support element 1, which is formed in particular by the connecting leg 17 of the U-shaped region, are completely separated from each other. In the first compartment 15, the LED light source 2 is arranged. In the second compartment 16, the holding element 6 is arranged. Due to the separation between these two compartments 15, 16 can be achieved that dust or the like from the second compartment 16 can not get into the first compartment 15. This is advantageous with respect to the design possibilities of the second compartment 16; in particular it can be provided that the second compartment 16 has a hole 161, for example in the form of a punched-out, which can be penetrated by the holding element 6; This makes it possible to form a suitable operating option for the retaining element 6. For example, the holding element 6 in the form of a rotary knob having an actuating arm which is arranged leading through the hole 161, so that an operation from the outside is well possible, especially if the lamp is mounted on the light-emitting element, so for example the mounting rail.

[0054] Außerdem lässt sich durch die Trennung der beiden Kompartimente 15, 16 geeignet erzielen, dass kein Licht der LED-Lichtquelle 2 aus dem ersten Kompartiment 15 in das zweite Kompartiment 16 gelangt und aus diesem - unerwünscht - nach außen tritt.In addition, can be suitably achieve by the separation of the two compartments 15, 16 that no light of the LED light source 2 from the first compartment 15 enters the second compartment 16 and out of this - undesirably - passes to the outside.

[0055] Zur Bildung des Trennbereichs 17 kann insbesondere vorgesehen sein, dass das Trägerelement 1 wenigstens einen schlaufenartigen Bereich 18 bildet.In order to form the separation region 17, provision can be made in particular for the carrier element 1 to form at least one loop-like region 18.

[0056] Die anmeldungsgemäße Leuchte zeichnet sich bei besonders kostengünstiger und Prozess-sicherer Herstellung durch eine geeignete Dichtigkeit, insbesondere Staubdichtigkeit aus; ein Eindringen von Staub, aber auch kleinen Fliegen u. s. w. in einen Innenbereich der Leuchte lässt sich geeignet verhindern. Die Leuchte eignet sich beispielsweise besonders für einen Einsatz in einem Lebensmittelgeschäft oder dergleichen.The lamp according to the application is characterized by a particularly cost-effective and process-safe production by a suitable tightness, in particular dustproofness; Ingress of dust, but also small flies u. s. w. in an interior of the lamp can be suitably prevented. For example, the luminaire is particularly suitable for use in a grocery store or the like.

Claims (13)

Ansprücheclaims 1. Leuchte aufweisend - ein profilartiges Trägerelement (1), das sich entlang einer Längsachse (L) erstreckt, wobei durch das Trägerelement (1) eine Seitenwand (11) und eine zu Letzterer parallele weitere Seitenwand (12) der Leuchte gebildet sind, - eine LED-Lichtquelle (2), die an dem Trägerelement (1) angeordnet ist, - ein längliches, sich parallel zur Längsachse (L) erstreckendes optisches Element (3) zur optischen Beeinflussung eines, von der LED-Lichtquelle (2) abgestrahlten Lichts, wobei das optische Element (3) zwischen der Seitenwand (11) einerseits und der weiteren Seitenwand (12) andererseits angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Seitenwand (11) elastisch gegen das optische Element (3) drückend angeordnet ist.1. luminaire comprising - a profile-like carrier element (1) which extends along a longitudinal axis (L), wherein by the carrier element (1) a side wall (11) and a parallel to the latter further side wall (12) of the lamp are formed, an LED light source (2) arranged on the carrier element (1), an elongate optical element (3) extending parallel to the longitudinal axis (L) for optically influencing a light emitted by the LED light source (2) in that the optical element (3) is arranged between the side wall (11) on the one hand and the further side wall (12) on the other hand, characterized in that the side wall (11) is arranged elastically pressing against the optical element (3). 2. Leuchte nach Anspruch 1, bei der das optische Element (3) einen, sich parallel zu der Längsachse (L) über eine Länge (λ) erstreckenden Seitenwandbereich (31) aufweist, durch den eine plane Außenfläche (311) gebildet ist, wobei die Seitenwand (11) des Trägerelements (1) über die gesamte Länge (λ) hinweg an die Außenfläche (311) des Seitenwandbereichs (31) anliegend angeordnet ist.2. Lamp according to claim 1, wherein the optical element (3) has a, parallel to the longitudinal axis (L) over a length (λ) extending side wall portion (31) through which a flat outer surface (311) is formed, wherein the side wall (11) of the carrier element (1) is arranged over the entire length (λ) against the outer surface (311) of the side wall region (31). 3. Leuchte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der die Seitenwand (11) des Trägerelements (1) zwei Schenkel (111, 112) aufweist, die in einem Querschnitt normal zu der Längsachse (L) betrachtet eine V-Form bilden, wobei einer der zwei Schenkel (111, 112) gegen das optische Element (3) drückend angeordnet ist.A luminaire according to any one of the preceding claims, in which the side wall (11) of the support element (1) has two legs (111, 112) forming a V-shape in a cross-section normal to the longitudinal axis (L), one of them the two legs (111, 112) are arranged pressing against the optical element (3). 4. Leuchte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der das optische Element (3) mit Hilfe einer Rastverbindung an dem Trägerelement (1) gehalten angeordnet ist.4. Lamp according to one of the preceding claims, wherein the optical element (3) is held by means of a latching connection to the carrier element (1). 5. Leuchte nach Anspruch 4, bei der das optische Element (3) außerdem über eine Schraubverbindung an dem Trägerelement (1) gehalten angeordnet ist.5. Lamp according to claim 4, wherein the optical element (3) is also held by a screw connection to the carrier element (1). 6. Leuchte mit den im Anspruch 4 in seiner Rückbeziehung auf den Anspruch 2 angegebenen Merkmalen, bei dem die Rastverbindung wenigstens ein, an dem Seitenwandbereich (31) des optischen Elements (3) ausgebildetes Rastelement (33) umfasst.6. Luminaire with the features specified in claim 4 in its back to claim 2, wherein the latching connection at least one, on the side wall portion (31) of the optical element (3) formed latching element (33). 7. Leuchte mit den im Anspruch 6 in seiner Rückbeziehung auf den Anspruch 3 angegebenen Merkmalen, bei der die Rastverbindung durch das wenigstens eine Rastelement (33) einerseits und einen der zwei Schenkel (111, 112) der Seitenwand (11) des Trägerelements (1) andererseits gebildet ist.7. Luminaire with the features specified in claim 6 in its back to claim 3, wherein the latching connection by the at least one latching element (33) on the one hand and one of the two legs (111, 112) of the side wall (11) of the carrier element (1 ) is formed on the other hand. 8. Leuchte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, weiterhin aufweisend - ein weiteres längliches, sich parallel zur Längsachse (L) erstreckendes optisches Element (4) zur optischen Beeinflussung des von der LED-Lichtquelle (2) abgestrahlten Lichts, wobei das weitere optische Element (4) in Richtung der Längsachse (L) mit dem zuerst genannten optischen Element (3) überlappend angeordnet ist.8. Luminaire according to one of the preceding claims, further comprising - another elongated, parallel to the longitudinal axis (L) extending optical element (4) for influencing the light emitted by the LED light source (2) light, wherein the further optical element ( 4) is arranged overlapping in the direction of the longitudinal axis (L) with the first-mentioned optical element (3). 9. Leuchte nach Anspruch 8, bei der das optische Element (3) und das weitere optische Element (4) derart geformt sind, dass sie - in einem Schnitt parallel zu der Längsachse (L) betrachtet - ineinandergreifende, insbesondere formschlüssig ineinandergreifende Endbereiche (39, 49) aufweisen.9. Luminaire according to claim 8, wherein the optical element (3) and the further optical element (4) are shaped such that - viewed in a section parallel to the longitudinal axis (L) - intermeshing, in particular form-fitting intermeshing end portions (39 , 49). 10. Leuchte nach Anspruch 8 oder 9, die derart gestaltet ist, dass das optische Element (3) und das weitere optische Element (4) parallel zu der Längsachse (L) mit Spiel gelagert angeordnet sind.10. Luminaire according to claim 8 or 9, which is designed such that the optical element (3) and the further optical element (4) parallel to the longitudinal axis (L) are mounted with play. 11. Leuchte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, weiterhin aufweisend - ein Stirnteil (5), das an einem Längsendbereich des Trägerelements (1) mit Letzterem verbunden ist, wobei das optische Element (3) an das Stirnteil (5) anliegend angeordnet ist.11. Luminaire according to one of the preceding claims, further comprising - a front part (5) which is connected at a longitudinal end region of the carrier element (1) with the latter, wherein the optical element (3) to the end part (5) is arranged adjacent. 12. Leuchte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, weiterhin aufweisend - ein Halteelement (6) zur Halterung der Leuchte, insbesondere an einer Tragschiene, wobei das Trägerelement (1) derart gestaltet ist, dass in einem Schnitt normal zu der Längsachse (L) betrachtet durch das Trägerelement (1) ein erstes Kompartiment (15) und ein zweites Kompartiment (16) gebildet sind, die durch einen Trennbereich (17) des Trägerelements (1) vollständig voneinander getrennt sind, wobei in dem ersten Kompartiment (15) die LED-Lichtquelle (2) angeordnet ist und in dem zweiten Kompartiment (16) das Halteelement (6).12. Luminaire according to one of the preceding claims, further comprising - a holding element (6) for holding the lamp, in particular on a mounting rail, wherein the carrier element (1) is designed such that in a section normal to the longitudinal axis (L) viewed through the carrier element (1) a first compartment (15) and a second compartment (16) are formed, which are completely separated from each other by a separation region (17) of the carrier element (1), wherein in the first compartment (15) the LED light source (2) is arranged and in the second compartment (16), the holding element (6). 13. Leuchte nach Anspruch 12, bei der das Trägerelement (1) aus einem gebogenen Bauteil, insbesondere gebogenen Blechteil besteht, wobei der Trennbereich (17) durch wenigstens einen schlaufenartigen Bereich (18) des Trägerelements (1) gebildet ist. Hierzu 6 Blatt Zeichnungen13. Luminaire according to claim 12, wherein the carrier element (1) consists of a bent component, in particular bent sheet metal part, wherein the separating region (17) by at least one loop-like region (18) of the carrier element (1) is formed. For this 6 sheets of drawings
ATGM426/2014U 2014-10-07 2014-12-05 Elongated LED light with optical element AT15359U1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202014104797.2U DE202014104797U1 (en) 2014-10-07 2014-10-07 Elongated LED light with optical element

Publications (1)

Publication Number Publication Date
AT15359U1 true AT15359U1 (en) 2017-07-15

Family

ID=54256672

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ATGM426/2014U AT15359U1 (en) 2014-10-07 2014-12-05 Elongated LED light with optical element

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3006816B1 (en)
AT (1) AT15359U1 (en)
DE (1) DE202014104797U1 (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102016204993A1 (en) * 2016-03-24 2017-09-28 Zumtobel Lighting Gmbh LED board for luminaire, production method for such an LED board and luminaire
IT201700048145A1 (en) * 2017-05-04 2018-11-04 Rimani S R L Wall support for lighting devices and panel elements.
DE102017114235B4 (en) 2017-06-27 2020-01-02 Bjb Gmbh & Co. Kg Luminaire for room and building lighting
DE202018101485U1 (en) * 2018-03-16 2018-04-20 Ridi Leuchten Gmbh Straight line light
DE102018128124B4 (en) 2018-11-09 2023-04-06 Vossloh-Schwabe Deutschland Gmbh optics
DE102021134189A1 (en) 2021-12-22 2023-06-22 Zumtobel Lighting Gmbh ELECTRICAL MODULE FOR CONNECTING TO A MOUNTING RAIL AND CONTACTING ELEMENT FOR THIS
WO2024056341A1 (en) * 2022-09-12 2024-03-21 Signify Holding B.V. Optical element for a lighting system providing increased luminance uniformity
DE102022124745A1 (en) 2022-09-27 2024-03-28 Zumtobel Lighting Gmbh Optical element with concealing section

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010003805A1 (en) * 2010-04-09 2011-10-13 Zumtobel Lighting Gmbh Luminaire with LEDs and LEDs associated with the LEDs
US20120250309A1 (en) * 2011-03-30 2012-10-04 Innovative Lighting, Inc. LED Lighting Fixture with Reconfigurable Light Distribution Pattern
AT511794A1 (en) * 2011-08-11 2013-02-15 Unique Lights Cee Gmbh MOUNTING DEVICE FOR A LIGHT
AT14512U1 (en) * 2013-11-19 2015-12-15 Zumtobel Lighting Gmbh LED light

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6707613B2 (en) * 2000-04-05 2004-03-16 Rohm Co., Ltd. Lens array unit and method of forming image
WO2007030542A2 (en) * 2005-09-06 2007-03-15 Lsi Industries, Inc. Linear lighting system
DE102008036474A1 (en) * 2008-08-05 2010-02-11 Zumtobel Lighting Gmbh Lighting system
EP2668442B1 (en) * 2011-01-25 2016-05-25 Koninklijke Philips N.V. Led-based modular assembly
DE202012100628U1 (en) * 2012-02-24 2013-05-27 Zumtobel Lighting Gmbh Luminaire with an elongated housing and attachment element for this purpose
EP2898255B1 (en) * 2012-09-21 2018-08-29 Philips Lighting Holding B.V. A led based line illumination luminaire and system

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010003805A1 (en) * 2010-04-09 2011-10-13 Zumtobel Lighting Gmbh Luminaire with LEDs and LEDs associated with the LEDs
US20120250309A1 (en) * 2011-03-30 2012-10-04 Innovative Lighting, Inc. LED Lighting Fixture with Reconfigurable Light Distribution Pattern
AT511794A1 (en) * 2011-08-11 2013-02-15 Unique Lights Cee Gmbh MOUNTING DEVICE FOR A LIGHT
AT14512U1 (en) * 2013-11-19 2015-12-15 Zumtobel Lighting Gmbh LED light

Also Published As

Publication number Publication date
EP3006816B1 (en) 2017-06-14
DE202014104797U1 (en) 2016-01-11
EP3006816A1 (en) 2016-04-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3006816B1 (en) Elongated led lamp with optical element
DE202011051094U1 (en) Luminaire unit for a luminaire and luminaire
EP3114400B1 (en) Light fixture or lighting assembly comprising an elongated carrier element and detachably securable lighting module
AT14716U1 (en) Mounting system for fastening at least one lamp unit in an elongated, curved mounting hole
AT520129B1 (en) Optical cover for linear luminaires
DE102010041473A1 (en) Light module arrangement with an LED on a circuit board
DE202016100613U1 (en) Trunking system with elongated mounting rail
DE202015105154U1 (en) Trunking system luminaire with reflector, trunking system and optical lens element
AT15351U1 (en) LED luminaire with adjustable holding element and arrangement for emitting light with such an LED luminaire
DE102012217293A1 (en) LED light with light guide plate
DE102019109676A1 (en) Holding spring for light
AT15286U1 (en) Elongated LED light
DE102017009152A1 (en) LED light
EP1840452B1 (en) Lamp assembly
DE102017203200A1 (en) Luminaire tub for forming a luminaire housing
DE102017203203A1 (en) Gear tray for light
EP2994694B1 (en) Flat reflector element for an led circuit board
AT15907U1 (en) Oblong light band element
EP3446031B1 (en) Switchgear cabinet lighting unit having an adjustable lighting means board
AT523010B1 (en) Light insert, method of manufacture and lighting system
EP2518389A2 (en) Longitudinal optical element and assembly for emitting light with optical element
DE3128493C2 (en) Vehicle light
AT15839U1 (en) LED light source
EP2833050B1 (en) Pendant lighting fixture with a light source for generating indirect lighting
AT16025U1 (en) Optical element for influencing the light emission of LEDs

Legal Events

Date Code Title Description
MM01 Lapse because of not paying annual fees

Effective date: 20171231