<Desc/Clms Page number 1>
Verfahren zur Herstellung einer zweisehiehtigen Bauplatte.
Vorliegende Erfindung betrifft eine Bauplatte, insbesondeie für Deckenkonstruktionen, und bezweckt, die Bauplatte so auszugestalten, dass die bisher für die Verlegung z. B. von Parkettböden notwendigen Unterlagen von Posterhölzern, Blindböden, Xylolith oder Asphaltschichten entbehrlich wird. Dies wird dadurch erreicht, dass von den zwei fest miteinander verbundenen Schichten, aus welchen die Platte bekannterweise besteht, die obere Schichte nagelbar ist, so dass z. B. Parkettböden auf letztere unmittelbar durch Nagelung befestigt werden können, während die andere Schichte insbesondere schalldämpfend und wärmeisolierend ist.
Das Grundmaterial für die nagelbare Schichte besteht aus einem Gemenge von mit Portlandzement versetzten Sägespänen, das derart zusammengesetzt und mit einer Chlorcaleiumlauge imprägniert ist, dass die Schichte, trotzdem sie in versteinertem Zustand überführt ist, die für die Nagelbarkeit erforderliche Zähigkeit und Elastizität aufweist.
Das Verfahren zur Herstellung der Platte erfolgt erfindungsgemäss in der Weise, dass ein Teil mit drei Teilen trockener Portlantzementmasse vermischter Holzwolle, gut verteilt, mit einer wässrigen Chlorealeiumlösung von ungefähr 50 Bé getränkt, in eine Pressform eingedrückt und auf diese ein in gleicher Weise mit Chlorealeiumlauge getränktes, aus einem Teil Portlandzement und zwei Teilen Sägespänen gut vermischtes Gemenge verlegt, z.
B. mit einem Brett abgedeckt und diese Schichtenbildung, die gegebenenfalls mehrfach übereinander wiederholt werden kann, in einer besonderen Presse unter so hohen Druck (zirka 25.000 kg bei 50 x 200 cm Plattengrösse) gesetzt wird, dass die schalldämpfende Eigenschaft nicht beeinträchtigt wird, worauf die zweischichtigen Platten herausgenommen, gegebenenfalls von seitlich vorstehenden Holzwollteilen befreit und je nach der Jahreszeit luft-oder dampfgetrocknet werden. Von den beiden so hergestellten Schichten ist jene mit Sägespänen gebildete Schichte nagelbar, während die andere Schichte und die ganze Platte hoehisolierend, wärmesieher, schalldämpfend, unentflammbar und feuerhemmend, schwammsicher und nicht quellend, risssicher und ungezieferabweisend ist.
Das Verwendungsgebiet der Platten ist sehr weitgehend und umfasst Schiffböden, Böden mit Parkett-oder anderm Belag, Betondecken u. dgl.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Process for the manufacture of a double-sided building panel.
The present invention relates to a building board, in particular for ceiling structures, and the purpose of the building board is to design so that the previously used for laying z. B. of parquet floors necessary documents of poster wood, blind floors, xylolite or asphalt layers is dispensable. This is achieved in that of the two firmly interconnected layers of which the plate is known to be composed, the upper layer can be nailed so that, for. B. parquet floors can be attached to the latter directly by nailing, while the other layer is in particular sound-absorbing and heat-insulating.
The basic material for the nailable layer consists of a mixture of sawdust mixed with Portland cement, which is composed and impregnated with a chlorcaline solution in such a way that the layer, despite being petrified, has the toughness and elasticity required for nailability.
The method for producing the plate is carried out according to the invention in such a way that a part of wood wool mixed with three parts of dry Portland cement mass, well distributed, soaked with an aqueous chlorealeium solution of approximately 50 Bé, pressed into a mold and on this a similarly soaked with chlorealeium lye , laid a well-mixed mixture from one part Portland cement and two parts sawdust, e.g.
B. covered with a board and this layer formation, which can be repeated several times on top of each other, is placed in a special press under such high pressure (about 25,000 kg for 50 x 200 cm plate size) that the sound-absorbing property is not impaired, whereupon the Two-layer boards are removed, if necessary freed from laterally protruding wood wool parts and air or steam dried depending on the season. Of the two layers produced in this way, the layer formed with sawdust can be nailed, while the other layer and the entire plate are height-insulating, heat-retardant, sound-absorbing, non-flammable and fire-retardant, sponge-proof and non-swelling, crack-proof and vermin-repellent.
The area of use of the panels is very extensive and includes ship floors, floors with parquet or other covering, concrete ceilings and the like. like
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.