<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
Die Elfindung betrifft einen photographischen Aufnahmeapparat beliebiger Att, also auch eine Laufbildkamera, mit ein-oder angebautem elektrischem Belichtungsmesser.
Es ist bereits bekannt, den Belichtungsmesser oder nur das Anzeigeinstrument mittels eines
Steckers od. dgl. an eine photographische Kamera anzusetzen.
Die vorliegende Erfindung sieht vor, den Belichtungsmesser und das Anzeigeinstrument an einem entfernbaren Wandteil des Kameragehäuses anzubringen. Vorteilhafterweise wird mall das Anzeigeinstrument und die Photozelle in das Innere des Gehäuses verlegen. Für das zu messende Lieht und zur Ablesung des Anzeigeinstrumentes müssen natürlich Öffnungen vorgesehen sein. Auf diese Weise erreicht man, dass die Photozelle und vor allen Dingen das empfindliche Galvanometer geschützt liegen. Ist das Instrument beschädigt worden, so kann der ganze Wandteil entfernt und nach Instand- setzung des Belichtungsmessers wieder eingesetzt werden.
Da Belichtungsmesser vielfach in der Nähe des Suchers angebracht sind, so ist es vorteilhaft, auch den in der Nähe des Belichtungsmessers befindlichen Teil des Suchers an dem entfernbaren Wandteil anzuordnen. Es sind z. B. Sucher bekannt, bei denen an der vorderen Linse eine Marke oder eine Skala zur Ablesung der Belichtungszeit oder zur Einstellung der Blende angebracht ist. wobei der Zeiger des Anzeigeinstrumentes auf diese Marken eingestellt werden muss. In einem solchen Fall ist es von Vorteil. auch den vorderen Teil des Suchers mit dem entfernbaren Wandteil zu verbinden.
In der Zeichnung ist eine Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes beispielsweise dargestellt, u. zw. zeigt Fig. 1 eine Laufbildkamera mit eingebautem lichtelektrisehem Belichtuugsmesser in schaubildlicher Darstellung und Fig. 2 eine Einzelansieht des entfernbaren Wandteiles.
An der Stirnwand 1 a der Laufbildkamera 1 ist ein entfernbarer Wandteil2 mittels Schrauben-J od. dgl. befestigt. An dieser Wand 2 sind die photoelektrische Zelle 4. das Messgerät 5 und zweckmässigerweise auch noch eine Sucherlinse 6 angebracht. Die Photozelle -1 ist an der Wand : 2 um einen Stift 7 drehbar gelagert, damit sie beim Auslösen des Triebwerkes mittels eines Knopfes 8 aus dem Strahlengang des Objektivs 9 entfernt werden kann. Auf der Sucherelinse 6 kann eine Marke 6 a vorgesehen sein, um den Zeiger 5 a des Messgerätes ! ? mit dieser Marke beim Einstellen der Lichtregler in Übereinstimmung bringen zu können.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Photographischer Aufnahmeapparat mit elektrischem Belichtungsmesser, dadurch gekennzeichnet, dass Photozelle (4) und Anzeigeinstrument (5) an einem entfernbaren Wandteil (2) des Kameragehäuse angebracht sind.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
The invention relates to a photographic recording apparatus of any type, including a motion picture camera, with a built-in or attached electric exposure meter.
It is already known to use the exposure meter or just the display instrument
Connector or the like to attach to a photographic camera.
The present invention provides for the exposure meter and the display instrument to be attached to a removable wall part of the camera housing. The display instrument and the photocell are advantageously relocated to the interior of the housing. Openings must of course be provided for the light to be measured and for reading the display instrument. In this way you can ensure that the photocell and above all the sensitive galvanometer are protected. If the instrument has been damaged, the entire wall section can be removed and reinserted after the exposure meter has been repaired.
Since exposure meters are often attached in the vicinity of the viewfinder, it is advantageous to also arrange the part of the viewfinder located in the vicinity of the exposure meter on the removable wall part. There are z. B. viewfinders are known in which a mark or a scale for reading the exposure time or for setting the aperture is attached to the front lens. The pointer of the indicating instrument must be set to these marks. In such a case it is an advantage. also to connect the front part of the viewfinder to the removable wall part.
In the drawing, an embodiment of the subject invention is shown, for example, u. Between Fig. 1 shows a motion picture camera with built-in light electrical exposure meter in a diagrammatic representation, and Fig. 2 shows an individual view of the removable wall part.
A removable wall part 2 is fastened to the end wall 1a of the motion picture camera 1 by means of screws or the like. The photoelectric cell 4, the measuring device 5 and expediently also a viewfinder lens 6 are attached to this wall 2. The photocell -1 is mounted on the wall so that it can rotate about a pin 7 so that it can be removed from the beam path of the lens 9 by means of a button 8 when the engine is triggered. On the viewfinder lens 6 a mark 6 a can be provided to the pointer 5 a of the measuring device! ? to be able to match this brand when adjusting the light regulator.
PATENT CLAIMS:
1. Photographic recording apparatus with an electric exposure meter, characterized in that the photocell (4) and display instrument (5) are attached to a removable wall part (2) of the camera housing.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.