<Desc/Clms Page number 1>
Kehricht-Sammelwagen.
EMI1.1
Kehricht hindurchgepresst wird. Die Klappen 9, j [ss stehen unter der Wirkung von Federn, vorzugsweise Torsionsfedern.
Fig. 4 zeigt eine Ausführungsform, bei welcher die Einfüllung im Sammelraum stattfindet. Im Innern des Kastens sind Klappen 11, 12 vorgesehen, die unter Federwirkung stehen und bei der Förderung des Kehrichts durch den Kolben 13 genügend grossen Widerstand leisten, damit der Kehricht komprimiert wird, ehe er in den Sammelraum 3 übergeht.
Bei der Ausführungsform nach Fig. 5 wird im Sammelraum ein beweglicher Rost oder Wand 15 vorgesehen. Von diesem Rost laufen zwei oder mehr Drahtseile 16 auf eine Bremstrommel17. Beim Einstossen von Kehricht in den Sammelraum 3 wird diese Wand verschoben. Sie bietet mehr oder weniger grossen Widerstand entsprechend der Einstellung der Bremse 17. Die Verdichtung des Kehrichts kann also in wählbarem Masse geändert werden durch Einstellung der Bremse 17. Der Rost 15 kann zum Entleeren des Kehrichts aus dem Kolben 13 benutzt werden.
In Fig. 6 ist eine Ausführungsform des Kehrichtwagens dargestellt, bei welcher die hintere Stirnwand um ein Scharnier 19 hochklappbar angeordnet ist. Die Stirnwand besitzt einen halbzylindrischen
<Desc/Clms Page number 2>
Ansatz 18, der mit Einfüllöffnungen für den Kehricht versehen ist. In den Seitenwänden des Ansatzes 18 ist eine Welle 20 drehbar gelagert. Letztere trägt im Innern des Ansatzes 18 eine Schaufel 22 und ausserhalb desselben eine Kettenscheibe 21. Die Welle 20 und damit die Schaufel 22 wird mittels des hydraulischen Zylinders 23 gedreht, dessen Kolben an eine Kette befestigt ist. Letztere ist auf die Scheibe 21 aufgerollt, ein Gewicht 24 hält die Kette straff. Die untere Hälfte des Ansatzes 18 ist durch eine Wand 26 gegen das Wageninnere abgeschlossen.
Zum Pressen des Kehrichts ist wieder ein Mundstück 6 vorgesehen, durch welches der Kehricht hindurchgedrückt wird.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Kehricht-Sammelwagen, insbesondere für den Transport von sperrigem Kehricht, mit einem motorisch angetriebenen Förderorgan (Kolben, Drehflügel usw. ), das hin-und hergehend den aus den Eimern entleerten Kehricht unmittelbar in den Sammelraum überführt und verdichtet, dadurch gekennzeichnet, dass unmittelbar vor dem Ausstossende der Fördereinrichtung (2, 13, 25) eine Einrichtung, z. B.
Presswalzen (7, 8), ein sich verengendes festes Mundstück , in den Weg des ausgestossenen Kehrichts ragende federnd gelagerte Platten (9, 10, 12) usw. vorgesehen sind, um schon während dem Ausstossen des Kehrichts aus der Fördereinrichtung entgegen dem im Wagenkasten liegenden Kehricht eine Verdichtung zu erzielen und um ein Rückfliessen des Kehrichts aus dem Sammelkasten in die Fördereinrichtung zu verhindern.
<Desc / Clms Page number 1>
Garbage collection truck.
EMI1.1
Garbage is pressed through. The flaps 9, j [ss are under the action of springs, preferably torsion springs.
Fig. 4 shows an embodiment in which the filling takes place in the collecting space. Inside the box, flaps 11, 12 are provided, which are under spring action and provide sufficient resistance when the rubbish is conveyed through the piston 13 so that the rubbish is compressed before it passes into the collecting space 3.
In the embodiment according to FIG. 5, a movable grate or wall 15 is provided in the collecting space. Two or more wire ropes 16 run from this grate onto a brake drum 17. When rubbish is pushed into the collecting space 3, this wall is moved. It offers more or less great resistance according to the setting of the brake 17. The compaction of the rubbish can therefore be changed to a selectable extent by adjusting the brake 17. The grate 15 can be used to empty the rubbish from the piston 13.
In FIG. 6, an embodiment of the refuse truck is shown in which the rear end wall is arranged so that it can be folded up around a hinge 19. The front wall has a semi-cylindrical
<Desc / Clms Page number 2>
Approach 18, which is provided with filling openings for the garbage. A shaft 20 is rotatably mounted in the side walls of the extension 18. The latter carries a shovel 22 inside the extension 18 and a chain disk 21 outside it. The shaft 20 and thus the shovel 22 is rotated by means of the hydraulic cylinder 23, the piston of which is attached to a chain. The latter is rolled onto the disc 21, a weight 24 keeps the chain taut. The lower half of the extension 18 is closed by a wall 26 from the interior of the car.
To press the garbage, a mouthpiece 6 is again provided, through which the garbage is pushed.
PATENT CLAIMS:
1. Refuse collection truck, especially for the transport of bulky refuse, with a motor-driven conveying element (piston, rotary wing, etc.), which moves the refuse emptied from the buckets back and forth directly into the collection space and compresses, characterized in that immediately before the discharge end of the conveyor (2, 13, 25) a device such. B.
Press rollers (7, 8), a narrowing fixed mouthpiece, resiliently mounted plates (9, 10, 12), etc. protruding into the path of the ejected rubbish are provided in order to prevent the rubbish lying in the car body from being pushed out of the conveyor Rubbish to achieve compression and to prevent the rubbish from flowing back from the collection box into the conveyor.