AT14256U1

AT14256U1 - Tool for bending an edge region of a metal sheet or a metal sheet

Info

Publication number: AT14256U1
Application number: ATGM74/2014U
Authority: AT
Original assignee: Wutzl Roland Jürgen Mas
Priority date: 2014-02-18
Filing date: 2014-02-18
Publication date: 2015-07-15

Abstract

Werkzeug (1) zum Biegen eines Kantenbereiches (2) eines Bleches (3) oder eines Profilbleches um eine Achse (4), wobei das Werkzeug (1) zumindest ein Distanzelement (5) umfasst, an welchem Distanzelement (5) ein Hebel (6) zur Aufbringung einer Momentenkraft (7) angebracht ist, an welchem Distanzelement (5) weiters eine erste Aufnahmeplatte (8) und eine zweite Aufnahmeplatte (9) an jeweils einer Seitenfläche (10) des Distanzelementes (5) lösbar anbringbar sind oder mit diesen fest verbunden, sodass die erste Aufnahmeplatte (8) und die zweite Aufnahmeplatte (9) durch eine Dicke (11) des Distanzelementes (5) zueinander unter Definition zumindest eines Aufnahmeraumes (12, 12') beabstandet sind, sodass der zu biegende Kantenbereich (2) des Bleches in den zumindest einen Aufnahmeraum (12) einbringbar ist, sodass der in den Aufnahmeraum (12) eingebrachte Kantenbereich (2) relativ zu einem übrigen Teilbereich des Bleches (3) durch Aufbringung einer Momentenkraft (7) um eine Achse (4) in eine Endlage (13) biegbar ist, wobei die erste Aufnahmeplatte (8) und/oder die zweite Aufnahmeplatte (9) vom Überlappungsbereich zwischen der jeweiligen Aufnahmeplatte (8,9) und dem Distanzelement (5) zu einer Aufnahmekante (14,15) der Aufnahmeplatten (8,9) eine verjüngte Form aufweist, sodass ein Verkeilen des Werkzeuges mit dem übrigen Teilbereich des Bleches (3) unterbunden wird.Tool (1) for bending an edge region (2) of a metal sheet (3) or a profiled sheet about an axis (4), wherein the tool (1) comprises at least one spacer element (5) on which spacer element (5) a lever (6 ) for applying a torque force (7) is mounted on which spacer element (5) further a first receiving plate (8) and a second receiving plate (9) on each side surface (10) of the spacer element (5) are detachably attachable or fixed with these connected, so that the first receiving plate (8) and the second receiving plate (9) by a thickness (11) of the spacer element (5) to each other by defining at least one receiving space (12, 12 ') are spaced, so that the edge region to be bent (2) of the sheet into the at least one receiving space (12) can be introduced, so that in the receiving space (12) introduced edge region (2) relative to a remaining portion of the sheet (3) by applying a torque force (7) about an axis (4) in a End position (13) is bendable, wherein the first receiving plate (8) and / or the second receiving plate (9) from the overlap region between the respective receiving plate (8,9) and the spacer element (5) to a receiving edge (14,15) of the receiving plates (8,9) has a tapered shape, so that a wedging of the tool with the remaining portion of the sheet (3) is prevented.

Description

Beschreibung [0001] Diese Erfindung betrifft ein Werkzeug zum Biegen eines Kantenbereiches eines Blechesoder eines Profilbleches um eine Achse.Description: This invention relates to a tool for bending an edge portion of a sheet or profile sheet about an axis.

[0002] Ein Profilblech kann beispielsweise ein Trapezblech sein.A profile sheet may for example be a trapezoidal sheet.

[0003] Die im Folgenden offenbarte Erfindung stellt sich die Aufgabe, ein einfach zu bedienen¬des Werkzeug zum Biegen von Blechen oder Profilblechen wie Trapezprofilen bereitzustellen.Derartige Trapezprofile finden unter anderem im Bauwesen als Dachelemente Verwendung. Esgilt hierbei jeweils den untersten und obersten Kantenbereich von Dachschrägen um eine Ach¬se zu biegen. Das Problem des Biegens von derartigen, im Bauwesen verwendeten Blechenliegt auch darin, dass unterschiedliche Bleche oder Profilbleche mit unterschiedlichen Profilie¬rungen mit möglichst einem Werkzeug zu biegen sind. Die einzelnen Bleche können sich bei¬spielsweise durch die Blechdicke, durch die Blechform, durch die Blechprofilform und die damitverbundene Dicke oder auch Höhe der Form unterscheiden.The invention disclosed in the following has set itself the task of providing an easy to use tool for bending sheet metal or profiled sheets such as trapezoidal profiles. Such trapezoidal profiles are used, inter alia, in construction as roof elements. Here, in each case, the lowest and upper edge region of roof slopes is bent in order to bend an axis. The problem of bending of such sheets used in construction is also that different sheets or profile sheets with different Profilie¬rungen be bent with as a tool as possible. The individual sheets can be distinguished, for example, by the sheet thickness, by the sheet shape, by the sheet profile shape and the associated thickness or height of the mold.

[0004] Das erfindungsgemäße Werkzeug ist für das Biegen von Blechen oder Blechprofilen vonDachschrägen konzipiert.The tool according to the invention is designed for bending sheet metal or sheet metal profiles of roof pitches.

[0005] Die hier offenbarte Erfindung stellt sich somit zusammenfassend die Aufgabe, ein Werk¬zeug zum Biegen eines Bleches oder eines Blechprofils um eine Achse bereitzustellen, wobeidas Werkzeug zum einen zum Bearbeiten einer gewissen Varianz an Blechen oder Blechprofi¬len geeignet, zum anderen leicht adaptierbar für das Biegen von unterschiedlichen Blechenoder Blechprofilen ist. Ebenso soll das erfindungsgemäße Werkezeug die Herstellung vongebogenen Blechbereichen im Traufenbereich und Firstbereich erlauben.The invention disclosed here thus sets itself the task of providing a tool for bending a sheet metal or a sheet metal profile about an axis, the tool being suitable for machining a certain variance of sheet metal or sheet metal profiles, and being light Adaptable for bending different sheet metal or sheet metal profiles. Likewise, the tool according to the invention should allow the production of bent sheet metal areas in the eaves area and ridge area.

[0006] Erfindungsgemäß wird diese Aufgabenstellung dadurch erreicht, dass das Werkzeugzumindest ein Distanzelement umfasst, an welchem Distanzelement ein Hebel zur Aufbringungeiner Momentenkraft angebracht ist. Es sind an dem Distanzelement weiters eine erste Auf¬nahmeplatte und eine zweite Aufnahmeplatte an jeweils einer Seitenfläche des Distanzelemen¬tes lösbar anbringbar oder mit diesen fest verbunden, sodass die erste Aufnahmeplatte und diezweite Aufnahmeplatte durch eine Dicke des Distanzelementes zueinander unter Definitionzumindest eines Aufnahmeraumes beabstandet sind. Der zu biegende Kantenbereich desBleches ist in dem Aufnahmeraum einbringbar, sodass der in den Aufnahmeraum eingebrachteKantenbereich relativ zu einem übrigen Teilbereich des Bleches durch Aufbringung einer Mo¬mentenkraft biegbar ist.According to the invention, this object is achieved in that the tool comprises at least one spacer, on which spacer element, a lever for applying a torque force is mounted. Furthermore, a first receiving plate and a second receiving plate are detachably attachable or fixedly connected to the spacer element on the spacer element so that the first receiving plate and the second receiving plate are spaced apart by a thickness of the spacer element defining at least one receiving space , The edge region of the sheet to be bent can be introduced into the receiving space, so that the edge region introduced into the receiving space can be bent relative to a remaining portion of the sheet by application of a molding force.

[0007] Durch das lösbare Anbringen der Aufnahmeplatten können diese leicht ausgetauschtund das erfindungsgemäße Werkzeug an die unterschiedlichen Bleche und Blechformen ange¬passt werden. Es können hierbei Schraubenverbindungen oder Schnappverbindungen zumAnbringen der Aufnahmeplatten am Distanzelement verwendet werden. Ein Wechseln derAufnahmeplatten ist bei Verwendung des erfindungsgemäßen Werkzeuges nur dann erforder¬lich, wenn ein Blech oder ein Blechprofil eine Form außerhalb der möglichen Varianz aufweist.By releasably attaching the receiving plates, these can be easily replaced and the tool according to the invention can be adapted to the different sheets and sheet metal shapes. In this case, screw connections or snap connections can be used for attaching the receiving plates to the spacer element. A change of the recording plates is only required when using the tool according to the invention if a sheet or a sheet-metal profile has a shape outside the possible variance.

[0008] Vorzugsweise umfasst zumindest eine Aufnahmeplatte eine Aufnahmekante, welchevom Distanzelement durch eine Aufnahmetiefe beabstandet ist und die Achse der Biegungbildet. Dadurch können gerade Biegekanten hergestellt werden. Die Aufnahmekante erstrecktsich vorzugsweise über die gesamte Breite eines Teilabschnittes eines zu biegenden Bleches.Bei einem notwendigen Biegen von unterschiedlich breiten Blechen können die Aufnahmeplat¬ten leicht ausgetauscht werden. Ebenso ist das Anbringen von weiteren Aufnahmeplatten andie Aufnahmeplatten möglich, um so die erforderliche Breite zu erhalten.Preferably, at least one receiving plate comprises a receiving edge which is spaced from the spacer element by a receiving depth and forms the axis of the bend. As a result, straight bending edges can be produced. The receiving edge preferably extends over the entire width of a partial section of a sheet to be bent. If necessary bending of sheets of different widths, the receiving plates can be easily exchanged. Likewise, the attachment of further mounting plates to the mounting plates is possible, so as to obtain the required width.

[0009] Insbesondere beim Biegen von Teilbereichen eines Bleches zwischen Teilbereichen,welche Teilbereiche durch Stege begrenzt sind, kann es zu einem Verkeilen des Werkzeugeskommen. Das erfindungsgemäße Werkzeug weist die erste Aufnahmeplatte und/oder die zweiteAufnahmeplatte vom Überlappungsbereich zwischen der jeweiligen Aufnahmeplatte und demDistanzelement zu einer Aufnahmekante der Aufnahmeplatten eine verjüngte Form auf, sodassein Verkeilen des Werkzeuges mit dem übrigen Teilbereich des Bleches unterbunden wird.In particular, when bending portions of a sheet between portions, which portions are limited by webs, it can lead to a wedging of the tool. The tool according to the invention has the first receiving plate and / or the second receiving plate from the overlap region between the respective receiving plate and the spacer to a receiving edge of the receiving plates in a tapered shape, so that wedging the tool is prevented with the remaining portion of the sheet.

[0010] Die Form der Verjüngung der Aufnahmeplatte kann eine lineare Form oder eine polygo¬nale Form wie beispielsweise die Form eines Bogens aufweisen.The shape of the taper of the receiving plate may have a linear shape or a polygonal shape such as the shape of a bow.

[0011] Es weist die erste Aufnahmeplatte eine erste Aufnahmekante und die zweite Aufnahme¬platte eine zweite Aufnahmekante auf, wobei die erste Aufnahmekante vom Distanzelementdurch eine erste Aufnahmetiefe und die zweite Aufnahmekante vom Distanzelement durch einezweite Aufnahmetiefe beabstandet ist. Das erfindungsgemäße Werkzeug zeichnet sich folglichdadurch aus, dass Kantenbereiche im Traufenbereich als auch im Firstbereich mittels deserfindungsgemäßen Werkzeugs hergestellt werden können. Hierzu kann die erste Aufnahmetie¬fe zur Ausbildung des gebogenen Kantenbereiches im Firstbereich unterschiedlich zu der zwei¬ten Aufnahmetiefe zur Ausbildung des gebogenen Kantenbereiches im Traufenbereich sein.It has the first receiving plate, a first receiving edge and the second Aufnahmeplatte a second receiving edge, wherein the first receiving edge of the spacer element by a first receiving depth and the second receiving edge of the spacer element by a second receiving depth is spaced. Consequently, the tool according to the invention is characterized in that edge regions can be produced in the eaves region as well as in the ridge region by means of the tool according to the invention. For this purpose, the first receiving groove for forming the bent edge region in the ridge region can be different from the second receiving depth for forming the curved edge region in the eaves region.

[0012] Die Länge der ersten Aufnahmekante kann zu der Länge der zweiten Aufnahmekanteunterschiedlich sein. Die erste Aufnahmekante zur Ausbildung des gebogenen Kantenbereichesim Firstbereich kann länger sein als die zweite Aufnahmekante zur Ausbildung des gebogenenKantenbereiches im Traufenbereich.The length of the first receiving edge may be different from the length of the second receiving edge. The first receiving edge for forming the bent edge region in the ridge region may be longer than the second receiving edge for forming the curved edge region in the eaves region.

[0013] Das Distanzelement kann starr oder als ein Deformationselement ausgebildet sein. Esstarres Distanzelement bewirkt einen starren Verbund zwischen Hebel und den Aufnahmeplat¬ten. Ein als Deformationselement ausgebildetes Distanzelement erlaubt eine Neigung vonHebel und Aufnahmeplatten in Abhängigkeit von der aufgebrachten Momentenkraft in einemWinkelbereich zueinander.The spacer element may be rigid or formed as a deformation element. A rigid spacer causes a rigid bond between the lever and the Aufnahmeplat¬ten. A spacer element designed as a deformation element allows the lever and mounting plates to tilt in dependence on the applied torque force in an angular region relative to one another.

[0014] Das Distanzelement kann weiters als ein Gelenk zwischen der ersten Aufnahmeplatteund der zweiten Aufnahmeplatte ausgebildet sein. Der jeweilige durch die Aufnahmeplattegebildete Aufnahmeraum kann durch eine Betätigung des Hebels ähnlich zu der Funktionswei¬se einer Zange geschlossen werden.The spacer may further be formed as a hinge between the first receiving plate and the second receiving plate. The respective receiving space formed by the receiving plate can be closed by an operation of the lever similar to the Funktionswei¬se a pair of pliers.

[0015] Die Dicke des Distanzelementes entspricht einer Summe aus der Blechdicke des Ble¬ches oder der Formdicke eines Formprofils und eines zusätzlichen Spielmaßes. Der Fachmannkann das Spielmaß aufgrund seiner Erfahrung so wählen, dass das Blech leicht in den Aufnah¬meraum einbringbar ist.The thickness of the spacer element corresponds to a sum of the sheet thickness of the Ble¬ches or the mold thickness of a molded profile and an additional clearance dimension. The person skilled in the art can choose the clearance based on his experience so that the sheet is easily introduced into the Aufnah¬meraum.

[0016] Figur 1 bis Figur 3 zeigen Schnittbilder von Ausführungsformen des erfindungsgemäßenWerkzeuges.Figures 1 to 3 show sectional views of embodiments of the tool according to the invention.

[0017] Figur 4 zeigt eine mögliche Form der Aufnahmeplatten.FIG. 4 shows a possible shape of the receiving plates.

[0018] Es kennzeichnen in den nachstehenden Figuren die folgenden Bezugszeichen dienachstehenden Elemente des erfindungsgemäßen Werkzeuges. 1 Werkzeug 2 3 Blech 4 Achse 5,5' Distanzelement 6 Hebel 7 Momentenkraft 8 erste Aufnahmeplatte 9 zweite Aufnahmeplatte 10 Seitenfläche 11 Dicke des Distanzelementes 5 12 Aufnahmeraum 13 Endlage 14 erste Aufnahmekante 15 zweite Aufnahmekante 16 erste Aufnahmetiefe 17 zweite Aufnahmetiefe 18 19 erste Höhe 20 zweite Höhe [0019] Figur 1 zeigt ein Schnittbild einer Ausführungsform des erfindungsgemäßen Werkzeuges1, in welches ein Blech 3 zum Biegen des Bleches um eine Achse 4 eingebracht ist. Das Werk¬zeug 1 umfasst ein Distanzelement 5. In dem in Figur 1 dargestellten Ausführungsbeispiel istdas Distanzelement 5 um ein weiteres Distanzelement 5' erweitert. Am Distanzelement 5 ist einHebel 6 zur Aufbringung einer Momentenkraft 7 angebracht.In the following figures, the following reference numerals denote the following elements of the tool according to the invention. 1 tool 2 3 plate 4 axis 5,5 'spacer element 6 lever 7 moment force 8 first receiving plate 9 second receiving plate 10 side surface 11 thickness of the spacer element 5 12 receiving space 13 end position 14 first receiving edge 15 second receiving edge 16 first receiving depth 17 second receiving depth 18 19 first height 20 second height Figure 1 shows a sectional view of an embodiment of the tool 1 according to the invention, in which a sheet 3 is introduced for bending the sheet about an axis 4. The tool 1 comprises a spacer element 5. In the exemplary embodiment illustrated in FIG. 1, the spacer element 5 is widened by a further spacer element 5 '. At the spacer element 5 a lever 6 for applying a torque force 7 is attached.

[0020] Es sind weiters gegenüberliegend eine erste Aufnahmeplatte 8 und eine zweite Auf¬nahmeplatte 9 an jeweils einer Seitenfläche 10 des Distanzelementes 5 lösbar anbringbar,sodass die erste Aufnahmeplatte 8 und die zweite Aufnahmeplatte 9 durch eine Dicke 11 desDistanzelementes 5 zueinander unter Definition von Aufnahmeräumen 12 beabstandet sind.Das in Figur 5 gezeigte Distanzelement 5 ist als Quader ausgebildet, sodass die Aufnahme¬räume 12 gleiche Höhen 19, 20 aufweisen. Der zu biegende Kantenbereich 2 des Bleches 3 istin einen Aufnahmeraum 12 einbringbar, sodass der in den Aufnahmeraum eingebrachte Kan¬tenbereich 2 relativ zu einem übrigen Teilbereich des Bleches 3 durch Aufbringung einer Mo¬mentenkraft 7 in eine Endlage 13 biegbar ist.There are further opposite a first receiving plate 8 and a second receiving plate 9 on each side surface 10 of the spacer 5 releasably attachable, so that the first receiving plate 8 and the second receiving plate 9 by a thickness 11 of the spacer 5 to each other defining receiving spaces The spacing element 5 shown in FIG. 5 is configured as a cuboid so that the receiving spaces 12 have the same heights 19, 20. The edge region 2 of the sheet metal 3 to be bent is insertable into a receiving space 12, so that the edge portion 2 introduced into the receiving space can be bent relative to a remaining portion of the sheet metal 3 by applying a body force 7 to an end position 13.

[0021] Die Aufnahmekante 14 einer der Aufnahmeplatten 8, welche vom Distanzelement 5durch eine Aufnahmetiefe 16 beabstandet ist, bildet die Achse 4 der Biegung.The receiving edge 14 of one of the receiving plates 8, which is spaced from the spacer element 5 by a receiving depth 16, forms the axis 4 of the bend.

[0022] Die erste Aufnahmeplatte 8 und die zweite Aufnahmeplatte 9 weisen eine erste Aufnah¬mekante 14 und eine zweite Aufnahmekante 15 auf, wobei die erste Aufnahmekante 14 vomDistanzelement 5 durch eine erste Aufnahmetiefe 16 und die zweite Aufnahmekante 15 vomDistanzelement 5 durch eine zweite Aufnahmetiefe 17 beabstandet ist. In Figur 1 steht nur dieerste Aufnahmekante 15 in Eingriff mit dem zu biegenden Blech. In Abhängigkeit von der Biege¬richtung steht eine der ersten Aufnahmekanten 14 mit dem Blech 3 im Eingriff.The first receiving plate 8 and the second receiving plate 9 have a first receiving edge 14 and a second receiving edge 15, wherein the first receiving edge 14 from the spacer 5 by a first receiving depth 16 and the second receiving edge 15 from the spacer 5 by a second receiving depth 17 is spaced. In Figure 1, only the first receiving edge 15 is in engagement with the sheet to be bent. Depending on the bending direction, one of the first receiving edges 14 engages with the sheet metal 3.

[0023] Die Dicke 11 des Distanzelementes 5 ist die Summe aus der Blechdicke des Blechesoder der Formdicke eines Formprofils und eines zusätzlichen Spielmaßes.The thickness 11 of the spacer element 5 is the sum of the sheet metal thickness of the sheet or the shape thickness of a molded profile and an additional clearance dimension.

[0024] Die erste Aufnahmeplatte 8 kann ein Loch umfassen, durch welches sich der Hebel 6erstreckt.The first receiving plate 8 may include a hole through which the lever 6 extends.

[0025] Figur 2 zeigt ein zu dem in Figur 1 gezeigten Werkzeug ähnliches Werkzeug, welcheskeilförmig ausgebildete Distanzelemente 5, 5' aufweist.FIG. 2 shows a tool similar to the tool shown in FIG. 1, which has wedge-shaped spacer elements 5, 5 '.

[0026] Figur 3 zeigt eine Ausführungsform des erfindungsgemäßen Werkzeuges, bei welchemdas Distanzelement 5 als Gelenk ausgebildet ist.Figure 3 shows an embodiment of the tool according to the invention, wherein the spacer element 5 is designed as a hinge.

[0027] Figur 4 zeigt eine Ansicht von Distanzelement 5 und erster Aufnahmeplatte 8. Die An¬sicht gemäß Figur 4 ist in Figur 1 durch die Schnittlinie l-l eingetragen. Die erste Aufnahmeplatte8 weist im Bereich zwischen Distanzelement 5 und den Aufnahmekanten 14,15 eine sich poly¬gonal verjüngende Form auf.FIG. 4 shows a view of spacer element 5 and first receiving plate 8. The view according to FIG. 4 is indicated in FIG. 1 by the section line I-I. The first receiving plate 8 has a polygonal tapering shape in the region between the spacer element 5 and the receiving edges 14, 15.

[0028] Die hier offenbarten Figurenbeschreibungen sind keinesfalls einschränkend auf denGegenstand der Erfindung auszulegen.The figure descriptions disclosed herein are by no means limitative to the subject matter of the invention.

Claims

Claims 1. Tool (1) for bending an edge region (2) of a metal sheet (3) or a metal sheet around an axis (4), characterized in that the tool (1) at least comprises a spacer element (5), on which spacer element (5) a lever (6) for applying a torque force (7) is mounted, on which spacer element (5) further a first receiving plate (8) and a second receiving plate (9) on each side surface (10 ) of the spacer element (5) are detachably attachable or fixedly connected with the latter such that the first receiving plate (8) and the second receiving plate (9) are joined together by a thickness (11) of the spacer element (5) defining at least one receiving space ( 12, 12 '), so that the edge region (2) of the sheet to be bent can be introduced into the at least one receiving space (12) so that the edge region (2) introduced into the receiving space (12) is relative to one remaining one Part of the sheet (3) by application a moment force (7) about an axis (4) in an end position (13) is bendable, wherein the first receiving plate (8) and / or the second receiving plate (9) from the overlap region between the respective receiving plate (8,9) and the Dis ¬ dance element (5) to a receiving edge (14,15) of the receiving plates (8,9) has a tapered shape, so that a wedging of the tool with the remaining portion of the sheet (3) is prevented.

A tool according to claim 1, characterized in that the shape of the taper of the receiving plate (8, 9) has a linear shape or a polygonal shape, such as the shape of an arc.

3. Tool according to one of claims 1 to 2, characterized in that the receiving edge (14,15) of one of the receiving plates (8,9) which is spaced from the spacer element (5) by a receiving depth (16,17), the axis (4) of the bend forms.

4. Tool according to one of claims 1 to 3, characterized in that the length of the first receiving edge (14) is different from the length of the second Aufnahmekan¬te (15).

5. Tool according to one of claims 1 to 4, characterized in that the Dis¬tanzelement (5) is rigid or formed as a deformation element.

6. Tool according to one of claims 1 to 5, characterized in that the Distan¬zelement (5) is designed as a joint between the first receiving plate (8) and the second receiving plate (9).

7. Tool according to one of claims 1 to 6, characterized in that the thickness (11) of the spacer element (5) corresponds to a sum of the sheet thickness of the sheet or the mold thickness of a mold profile and an additional clearance dimension. For this 2 sheets of drawings