<Desc/Clms Page number 1>
Elektrisch beheizter Sterilisierapparat.
Gegenstand der Erfindung betrifft einen Sterilisierapparat, bei dem die Sterilisierung durch die Einwirkung erhitzter Luft auf das zu sterilisierende Gut, z. B. ärztliche und chirurgische Instrumente, Verbandstoffe, Gummiartikel und andere Waren, stattfindet.
Gemäss der Erfindung erfolgt die Sterilisierung mittels eines mit thermischer Aussenisolierung versehenen und hermetisch verschliessbaren Behälters, in dessen Innern ein die erforderliche Wärme liefernder elektrischer Heizkörper vorgesehen ist. Da der Sterilisierungsraum hermetisch abgeschlossen ist, wirkt auf das in diesem befindliehe zu sterilisierende Gut ausschliesslich die im Sterilisierungsraum eingeschlossene erhitzte Luft ein. deren Maximaltemperatur selbsttätig geregelt wird. Eine schädliche
EMI1.1
kann infolgedessen nicht eintreten.
Nach der Erfindung kann die Beschränkung auf eine maximal erreichbare Innentemperatur des Behälters dadurch erzielt werden, dass die Leistung des elektrischen Heizkörpers bzw. seine Dimensio- nierung in ein bestimmtes Verhältnis zu dem Wärmespeichervermögen bzw. zur Wärmedurchlässigkeit und zu der Schiehtdiehte der verwendeten Isolationsmasse gebracht wird und ein Wärmeüberschuss durch die Isolationsschicht hindureh nach aussen abgeleitet wird. Soll der Aparat für verschiedene Sterilisierungstemperaturen verwendet werden, so wird er mit automatisch wirkenden Thermoregulatoren versehen, durch welche der Strom bei Erreichung einer bestimmten Innentemperatur ausgeschaltet wird.
Zwecks Steigerung der Heizwirkung und ihrer gleichmässigeren Verteilung auf den gesamten Behälterinnenraum wird dieser zweckmässig mit einer blanken Metallauskleidung versehen, welche durch Reflektion der Wärmestrahlen auch eine unerwünschte Wärmeabgabe an die Behälterwand, namentlich an ihre Isolation, einschränkt.
EMI1.2
um die Heizquelle in senkrechter und waagrechter Lage verwenden zu können. Die dazugehörige Bctätigungsvorrichtung kann hiebei mit einer weiteren Vorrichtung gekoppelt werden, welche beim Umklappen der Heizquelle zwangsläufig ihren elektrischen Widerstand bzw. ihre Heizleistung ändert. Do- Behälter wird dann in jeder seiner beiden Aufstellungen automatische auf verschiedene Betriebstempe- raturen eingestellt.
Im Sterilisierungsraum können Nischen zur Aufnahme des elektrischen Heizkörpers und Behältern
EMI1.3
schicht eine aus beliebiger Quelle gespeiste Kuhlmittel-z. B. Wasserrohrschlange eingebaut werden.
Für die Sterilisierung ist es wesentlich, dass jede Oxvdationsmöglichkeit z. B. bei zu sterilisierenden Metallgegenständen ausgeschlossen wird. Dies wird nach der Erfindung in vollkommener Weise dadurch erreicht, dass der Sauerstoff der eingeschlossenen Luft von dem Widerstandsdraht der elektrischen Heizquelle verbraucht wird. Zu diesem Zweck wird die Heizquelle so angeordnet, dass sie direkt auf die Luft einwirkt. Die Widerstandsdrähte befinden sich aus diesem Grunde im Sterilisierungsraum und sind
<Desc/Clms Page number 2>
nur durch ein Gitter gegen Beschädigung und Berührung gesehützt. Durch diese Anordnung der Widerstandsdrähte wird auch der Heizeffekt wesentlich erhöht.
Innerhalb der Isolierschicht werden zweckmässig Hohl- oder Lufträume vorgesehen, durch welche die Einwirkung der Aussentemperatur verhindert wird.
Der neue Sterilisierungsapparat wird erfindungsgemäss mit einem besonderen Temperaturregler versehen, durch welchen jede Schwankung der gewünschten Temperatur im Sterilisierungsraum vermieden wird. Dieser Temperaturregler besteht aus einem Wärmedehnungskörper, der bei einer bestimmten gewünschten Temperatur auf ein Ventil od. dgl. einwirkt, so dass kältere Luft einströmen
EMI2.1
körper kann nach Bedarf jede gewünschte Höchsttemperatur geregelt werden.
Die Tür des Apparates ist mit geeigneten einen hermetischen Verschluss bewirkenden Verschliess- vorrichtungen versehen.
Der Apparat kann ausser zur Sterilisierung und für Kühlzwecke auch als Koehapparat verwendet werden.
Auf der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Erfindung schematisch dargestellt.
Die Fig. 1 und 2 zeigen eine Ausführung des Apparates teilweise im Schnitt. Fig. 1 zeigt eine Seitenansicht, Fig. 2 eine Aufsicht.
Das Aussengehäuse 1 des Apparates umschliesst eine Isolationsschieht 2, deren Innenoberfläche
EMI2.2
regler eingebaut der aus einem Wärmedehnungskörper 21 besteht. Dieser ist in einer Führung 22 aus geeignetem Material gelagert und nach dem Innern des Sterilisierungsraums zu bei 2. 3 befestigt. An diesem Ende kann die im Stelilisierungsraum eingeschlossene Luft ungehindert zum Wärmedehnungs- körper 21 strömen. Am freien Ende des Wärmedehnungskörpers 21 ist ein Ventil 24 befestigt, welches sich bei Dehnung des Körpers 21 etwas öffnet, so dass kalte Luft einströmen und der Wärmeübersehuss abströmen kann.
Hiebei schliesst sich durch die Abkühlung des Dehnungskörpers das Ventil 24 wieder.
Dieses Spiel des Wärmedehnungskörpers 21 wiederholt sich dauernd und schafft ganz unabhängig von der Aussentemperatur und ohne An-oder Abstellung der elektrischen Heizung eine stets gleichbleibende Maximaltemperatur im Sterilisierungsraum.
Der Ort des Einbaus des Wärmedehnungskörpers und dessen Ausführung werden den jeweiligen Bedürfnissen entsprechend gewählt.
Die Tür kann mit einer an sich bekannten Kontaktvorriehtung ausgestattet werden, welche die Stromzufuhr beim Öffnen der Tür unterbricht.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Electrically heated sterilizer.
The invention relates to a sterilizer in which the sterilization by the action of heated air on the items to be sterilized, eg. B. medical and surgical instruments, bandages, rubber articles and other goods takes place.
According to the invention, the sterilization is carried out by means of a container which is provided with thermal external insulation and can be hermetically sealed, inside of which an electrical heating element is provided which provides the necessary heat. Since the sterilization space is hermetically sealed, only the heated air enclosed in the sterilization space acts on the items to be sterilized in it. whose maximum temperature is regulated automatically. A harmful one
EMI1.1
as a result, cannot occur.
According to the invention, the limitation to a maximum achievable internal temperature of the container can be achieved by bringing the output of the electric heater or its dimensioning into a certain ratio to the heat storage capacity or to the heat permeability and to the thickness of the insulation compound used and any excess heat is dissipated to the outside through the insulation layer. If the device is to be used for different sterilization temperatures, it is provided with automatically operating thermoregulators, which switch off the current when a certain internal temperature is reached.
In order to increase the heating effect and its more even distribution over the entire interior of the container, it is expediently provided with a bare metal lining which, by reflecting the heat rays, also restricts unwanted heat transfer to the container wall, namely to its insulation.
EMI1.2
in order to be able to use the heating source in a vertical and horizontal position. The associated actuation device can be coupled with a further device which inevitably changes its electrical resistance or its heating power when the heating source is flipped over. Do container is then automatically set to different operating temperatures in each of its two configurations.
In the sterilization room there can be niches to accommodate the electric heater and containers
EMI1.3
layer a coolant fed from any source - z. B. water pipe coil can be installed.
For the sterilization it is essential that every possibility of oxidation z. B. is excluded for metal objects to be sterilized. According to the invention, this is completely achieved in that the oxygen in the enclosed air is consumed by the resistance wire of the electrical heating source. For this purpose, the heating source is arranged in such a way that it acts directly on the air. The resistance wires are for this reason in the sterilization room and are
<Desc / Clms Page number 2>
Protected against damage and contact only by a grid. This arrangement of the resistance wires also significantly increases the heating effect.
Hollow or air spaces are expediently provided within the insulating layer, through which the effect of the outside temperature is prevented.
According to the invention, the new sterilization apparatus is provided with a special temperature regulator, by means of which any fluctuation in the desired temperature in the sterilization room is avoided. This temperature regulator consists of a thermal expansion body which acts on a valve or the like at a certain desired temperature, so that colder air flows in
EMI2.1
body can be regulated to any desired maximum temperature as required.
The door of the apparatus is provided with suitable closing devices that effect a hermetic seal.
In addition to being used for sterilization and cooling purposes, the device can also be used as a cooling device.
Exemplary embodiments of the invention are shown schematically in the drawing.
Figs. 1 and 2 show an embodiment of the apparatus partially in section. Fig. 1 shows a side view, Fig. 2 shows a plan view.
The outer housing 1 of the apparatus encloses an insulating layer 2, its inner surface
EMI2.2
built-in regulator consisting of a thermal expansion body 21. This is mounted in a guide 22 made of a suitable material and attached to the interior of the sterilization room at 2.3. At this end, the air enclosed in the sterilization space can flow unhindered to the thermal expansion body 21. A valve 24 is attached to the free end of the thermal expansion body 21, which valve opens slightly when the body 21 expands, so that cold air can flow in and the excess heat can flow out.
In this case, the valve 24 closes again due to the cooling of the expansion body.
This play of the thermal expansion body 21 repeats itself continuously and creates a constant maximum temperature in the sterilization room completely independently of the outside temperature and without switching the electrical heater on or off.
The location of the installation of the thermal expansion body and its execution are chosen according to the respective needs.
The door can be equipped with a known contact device, which interrupts the power supply when the door is opened.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.