<Desc/Clms Page number 1>
Abwasehtiseh mit zwei Waschbecken.
Die Erfindung betrifft einen Abwaschtisch mit zwei Waschbecken, deren Träger übereinander und zwecks Überführung in die Gebrauchslage nach aussen verschiebbar in den Seitenwänden des Tisches geführt sind, und ist hauptsächlich darin gelegen, dass das Abwasehgestell als allseits geschlossener tragbarer Behälter (Koffer) mit abnehmbarem Deckel ausgebildet ist und die Führungsmittel für die Waschbeckenträger sowie diese selbst in der Nichtgebrauchsstellung von aussen unsichtbar angeordnet sind.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes veranschaulicht, u. zw. zeigt Fig. 1 einen Längsmittdschnitt des in der Nichtgebrauehsstellung befindlichen Abwaschtisches, Fig. 2 einen teilweisen Schnitt nach der Linie a-a der Fig. 1, Fig. 3 den Abwaschtisch im Gebrauchszustand im Schnitt, teilweise in Ansicht, und Fig. 4 eine Draufsicht zu Fig. 3.
Das Gestell des Abwaschtisehes ist zu einem Handkoffer 1 ausgebildet. Zwei einander gegen- überliegende Seitenwände 2 des Koffers sind nach unten umklappbar und werden im hochgeklappten Zustande durch Schnappverschlüsse 3 selbsttätig festgestellt. Der Kofferdeckcl 4 ist abhebbar. Auf den durch Leisten 5"zusammengehaltenen Versteifungsrahmen 5'der beiden festen Seitenwände 5 des Koffers sind Führungsschienen 6 mit einer Unterteilungswand 7 für zwei Rahmen 8, 9 zur Aufnahme der Waschbecken angeordnet. Die Rahmen 8, 9 sind in den Schienen 6 übereinander geführt und können bis zur gegenseitigen Deckung zusammengesehoben werden, wobei sie die Kofferöffnung ausfüllen.
Dadurch, dass die beiden Rahmen 8, 9 in verschiedener Höhenlage angeordnet sind, das Waschbecken 11 demnach höher liegt ab das Waschbecken 10, greift das obere Becken 11 in das untere Becken 10 ein, wenn die beiden Rahmen 8, 9 zusammengeschoben sind, so dass sie sieh decken. In diesem durch die Fig. 1 und 2 veranschaulichten Zustand bilden die Becken 10, 11 eine Sicherung gegen gegenseitiges Verschieben beider Rahmen 8, 9.
EMI1.1
geschobenen Rahmen 8, 9 können durch irgendwelche, LI der Zeichnung nicht ersidticle Verscllüse gegeneinander festgestellt werden.
Der Abwasehtiseh kann z. B. auf einer Bank 12 aufgestellt werden. Der Koffer ist mit dem bei Handtaschen üblichen Tragbügel 13 versehen.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Abwasehtisch mit zwei Waschbecken, deren Träger übereinander und zweks Überführung in die Gebrauchslage naeh aussen verschiebbar in den Seitenwänden des Tisches geführt sind, d : durch
EMI1.2
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Washbasin with two sinks.
The invention relates to a sink with two sinks, the supports of which are guided one above the other and for the purpose of transferring them to the position of use outwardly in the side walls of the table, and is mainly located in the fact that the sink rack is designed as a portable container (suitcase) closed on all sides with a removable lid is and the guide means for the washbasin support and these themselves are arranged invisible from the outside in the non-use position.
In the drawing, an embodiment of the subject invention is illustrated, u. FIG. 1 shows a longitudinal center section of the washbasin in the non-used position, FIG. 2 shows a partial section along the line aa in FIG. 1, FIG. 3 shows the washstand in the state of use in section, partially in view, and FIG. 4 shows a plan view to Fig. 3.
The frame of the washing-up table is designed as a suitcase 1. Two opposing side walls 2 of the case can be folded down and are automatically locked in the folded-up state by snap locks 3. The case cover 4 can be lifted off. On the stiffening frame 5 'of the two fixed side walls 5 of the case held together by strips 5 ″, guide rails 6 with a partition wall 7 for two frames 8, 9 are arranged to accommodate the wash basins. The frames 8, 9 are guided one above the other in the rails 6 and can be lifted together until they are in mutual coverage, filling the case opening.
Because the two frames 8, 9 are arranged at different heights, the washbasin 11 is therefore higher than the washbasin 10, the upper basin 11 engages in the lower basin 10 when the two frames 8, 9 are pushed together, so that you see cover. In this state illustrated by FIGS. 1 and 2, the basins 10, 11 form a safeguard against mutual displacement of the two frames 8, 9.
EMI1.1
Pushed frames 8, 9 can be determined by any, LI of the drawing not ersidticle Verscllüse against each other.
The Abwasehtiseh can z. B. be placed on a bench 12. The case is provided with the standard carrying handle 13 for handbags.
PATENT CLAIMS:
1. Washbasin table with two sinks, the supports of which are guided one above the other and for the purpose of transferring them to the position of use near the outside in the side walls of the table, d: through
EMI1.2
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.